管姚：特朗普再提“功夫病毒”是将竞选语言武器化
点击上方蓝字直新闻关注我们
更多分析请下载直新闻APP
参与评论请在新浪微博@直新闻
直新闻：特朗普连续两次在公开竞选集会上叫出所谓“功夫病毒”，令美国舆论大哗，尤其是前天在凤凰城，他更是和在场者同声大喊这一污名化用语，让美国亚裔特别是华人群体炸了锅，管先生，你对此如何看？
特约评论员 管姚：这无疑是美国大选的一个至暗时刻，这也意味着美国总统竞选语言的污名化，底下有底，又被推向了一个新低，按照《华盛顿邮报》的说法，这就是所谓的“weaponized language”，是竞选语言的武器化，它更极端，更具指向性，从后果上来看，它甚至会比“Wuhan virus”、“China Virus”之类禁语更富攻击性，其恶劣影响与实际危害也就更大，更持久，也更难消除。
严格从语义说来，特朗普口中的“kung flu”，比英文“功夫”只多了一个字母“I”，是所谓“功夫病毒”的变体引申义。
它首次见诸媒体来自CBS驻白宫名记者江维佳的报料，当时江是把它作为种族歧视“罪状”来揭露的，这位华人名记严厉指责一名白宫官员在与其交谈时，使用了这一歧视性称谓。
而当时白宫顾问康维女士在回应时，也称“功夫病毒”说法“highly offensive” 、“hurtful”，“极度冒犯”且 “伤人”。而且康维还强调了自己作为亚裔妻子的身份，她老公是菲律宾裔，对亚裔的真实感受感同身受。
所以就在昨天，当江维佳在白宫又把同样质问抛给康维，她这一次的回应就是在硬拗了，康维声称特朗普这么说是要表明“virus originated in China”，所谓“病毒来自中国”，当然病毒起源这一科学问题，至今也并没有任何权威证据与明确说法。
康维的最新辩护遭到了美国亚裔的一致反击，华人专栏作家杨致和发推嘲讽说，康维的胡辩再度证明，即使嫁了个亚裔老公，也不能让她体内拥有反种族主义疫苗。
我们也看到，特朗普的相关言论已遭到亚裔群体的普遍谴责与共同抵制，包括奥巴马内阁的劳工部副部长卢沛宁、已经退选的民主党总统候选人杨安泽等知名亚裔人士，都在社交媒体上指责特朗普的种族主义言论。
直新闻：明知华人尤其是亚裔群体反弹强烈，特朗普为何执意要喊“功夫病毒”？
特约评论员 管姚：股市有所谓“戴维斯双击”的说法，也就是在低市盈率时买入股票，未来可同时收获公司增长及估值上升带来的乘数效应。那么，现在特朗普也正经历选情上的所谓“戴维斯双击”，当然，这个方向是反的，是“疫情”与“抗议骚乱”的“选情双杀”。
从疫情来看，美国单日确诊刚刚又创了纪录，达到3万多例，新一轮疫情暴发最严重的是美国西部及南部州份，包括佛罗里达、得克斯斯以及加州等已经在考虑再下居家禁足令了。
而全美蔓延的“黑人命也是命”的反种族歧视抗争也愈演愈烈，甚至已经闹到各地都在推倒历史大人物雕像的地步。上周末，美国几乎所有媒体都放大刊出了特朗普那张敞着西服甩着领带，神情落寞回白宫的照片，那是在他参加疫情以来首次重开竞选集会归来后拍下的。
为什么特朗普彻底泄气灰头土脸，因为上周六在Tulsa，来捧场的人稀稀拉拉，这是特朗普在民调支持率上连续输给民主党对手拜登10个以上百分点的最直观呈现。最新民调显示，甚至在特朗普必须赢下的锈带州，他也已经落后拜登了。所以现在特朗普是真急了，急到口不择言、乱招迭出的地步。
三个多月前，特朗普也曾使用所谓“Wuhan virus”、“China Virus”的污名化称谓，但在遭到包括世卫组织在内的国内外舆论共同谴责与抵制后，特朗普也曾发推安抚国内亚裔群体，声称病毒肆虐并不是亚裔的错。
但特朗普现在已经顾不得这么多了。他前总统安全事务助理博尔顿在新书中报料说，特朗普一切都是为了连任，所以为了选举可以强行重启大型集会，疫情数字都是浮云，哪怕那背后是一个个真实的生命。
所以不顾一切的特朗普，居然搬出所谓“kung flu”来作选民动员口号，瞄准的也正是他的选民基本盘。这当然是最冷漠的选票算计，上届大选对手希拉里拿下了6成5的亚裔选票，特朗普的亚裔选票不过是27%。所以今年对亚裔选民，特朗普也是早早放弃了，《时代》周刊当年嘲讽他是“美利坚分裂国”总统，看来一点也不冤。
直新闻：五角大楼周三致函国会，将华为、海康威视等中国20家高科技公司列为所谓“军方控制企业”，你对美方再抛所谓中企名单怎么看？
特约评论员 管姚：这是美方涉华负面动作的延续，这也是此前美国国安会通过所谓“对华战略方针”叫嚣对华“全政府应对”的又一次动员，五角大楼也加入到所谓开列涉华名单的政府部门之列。
我注意到，这份“对华战略方针”也特别关注了中国的“军民融合”战略，夸大其“威胁美国和盟友的安全利益，对全球商业和供应链构成复杂挑战”。五角大楼致信国会，名义上是依据相关国防政策法案，但实际上是对国会内一些反华议员的响应与配合。
国防部负责公关事务的防长助理霍夫曼声称，编订这份名单将作为一个有用工具，在和这些上榜企业发生关联往来时，有助于美国政府、企业、投资者、学术机构以及其他合作伙伴进行必要的尽责调查，他也声称，这份名单还可能会继续扩大。
这会否成为五角大楼的军事版“实体清单”，仍有待观察。我们知道，美国商务部炮制的“实体清单”，对上榜中资企业的相关交易多有限制，但美方基于自身利益，也开列了一系列的豁免条件。
美国彭博社分析说，五角大楼此举的政策意涵暂时尚不明晰，会否有后续行动也不明确，但这却是中美关系持续下行的又一个信号，尤其在美国进入大选年，中国又成为头号标靶之际。所以，不排除美方未来还会有进一步的遏华制华动作。
如需转载， 请在后台回复“授权”。