第一节藏文课,心态炸了!那么明天咋整?
第一节藏文学习
我想心态是这样的
以下来自QQ空间,朋友圈的截图,
看完小A心态也炸了!
首先映入眼帘的是学霸气息
当然这位童鞋,表情也不示弱
网友评论:
1、歪歪扭扭的,看不懂,瞬间懵了
2、中国文化博大精深,好好探索
3、以后做特工吧
来自学渣的呼唤
网友评论:
1、龟儿怕是看不懂哦,我怎么看着都长得一样
2、双击666
3、心头怕是有一句MMP哟
就一句心态崩了,里面包含着多少含义自己体会去
网友评论:
1、不好意思,我笑了。
2、很nice
3、不得了不得了
网友评论:
1、看着头晕
2、翻译翻译
3、又多了一个技术,不错,好好学!
可把自己给牛逼坏了
网友评论:
1、点亮新技能
2、藏语过级你值得拥有
当然小A不会纯粹的为了吐槽而吐槽的,
看见大家的状态,
其实......
我也偷着乐了好久!
一、系统地学习藏语(藏文)
系统学习可以分为两大部分:拼读和语法
(一)拼读
(1)拼读是最基础、最重要的。
这里所讲的拼读是藏文最基础的拼读,不包括经文中由梵文音译过来的复杂的叠字。汉字需要一个字一个字去认才能知道读音,而藏文只要你掌握了拼读规律,见到任何字都能读出来,当然意思还是需要再学习的,也就是需要背单词。
(2)拼读学习过程中的一些问题:
拼读学习的过程最好是这样的:三十个字母→四个元音音符→后加字→再后加字→前加字→上加字→下加字。这一过程的每一步都必须稳扎稳打,切忌图快,如果光图快没学扎实(尤其是三十个字母和元音音符),到真正拼读的时候还得回过头来再看在复习,特别浪费时间。
三十个字母:对于汉族朋友来说,三十个字母中最难发的音是这几个: ང ཉ འ ར 因为汉语里面几乎没有对应的或相似的音,需要重点学习。 其中 ར 还是带有卷舌音的,真心巨难教。。。
还有三十个字母整体发音比较容易,很多人习惯于根据读音的顺序去辨认字母,这并不可取,一开始就应该试着把字母和发音对应起来,多练练书写就记住了。
这里推荐一种方法——字母卡片。找30张卡片,正面写藏文字母,背面写读音,通过反复的记忆,将字母的字形和读音对应起来。很多学生试过,都发现很有效。
四个元音音符:元音音符挺简单,最重要的是要把发的音( i u e o ) 和四个原因音符( ཨི ཨུ ཨེ ཨོ )的形状对应起来,与三十个字母一样的道理,要熟练、扎实。
后加字:后加字是最大的难点,是拼读中的大Boss,因为后加字中 ད ན ས 这几种的发音随着基字元音音符的变化而会变化,发出来的音在汉语里也找不到,所以必须重点练习。
再后加字:理论上,再后加字有两个:ས 和 ད ,但现在书面上使用的只有 ས 这一个,变音也很简单。再后加字是最简单的,学了就知道了哈。
前加字和上加字:前加字和上加字发音规律有点像,可以关联记忆,变音本身也不难,最常见的变化是浊化。比如k变成g,ch 变成 zh 等。
下加字 :下加字有三种,其中一种完全不变音,也就是说只需要知道两种发音规律就好了。
(3)拼读实践
一旦掌握了一些拼读规律就主动去找一些藏文的材料尝试阅读,虽然不知道意思但你能读出来,不仅会给你很大的成就感也会帮助你变得更熟练。如果你想读懂内容就需要开始积累词汇啦。
(二) 语法
藏文基础语法分为三十颂文法和字性组织法,一般来讲如果你学藏文的目的不是成为作家或专家,而是进行较简单的阅读和交流,那么你只需要掌握好三十颂文法就可以了,不用管字性组织法。藏族学生的初中藏文课就主要讲三十颂, 到了高中才会讲字性组织法。
具体学习过程就不说了,边学边体会,如果题主及各位知友在具体学习过程中遇到问题可以私信我。
总结
系统地学习藏文最重要的是要踏实,不要想着花个十来天就掌握一门语言,真正掌握还是需要去下工夫的。我一个汉族学生现在已经能用藏文写简单的日记了,她平时学的特别认真、扎实。
今日话题
/对于藏文学习你有啥想说的?/
啥文?
右下方【写留言】见↓↓↓
-END-
点此查看往期▽
就可以给你的女神留下爱的宣言啦~