贝聿铭耗时七年打造,隐匿「日本桃源」的顶级私人美术馆,此刻第一朵樱花初放
© 展玩图文消息版权已交由版权机构代理
严禁门户网站、自媒体平台等未经授权复制、抄袭或抓取,违者必究
🌸
日本|MIHO美术馆
1000多年前,有一个关于寻找隐秘乐土的故事。
一个渔夫沿着溪谷而行,却迷了路,连他自己也不知道究竟走了多远……
忽然,落英缤纷,渔夫溯溪走到桃林尽头,见山脚有一小洞有光。
起初,洞口很狭窄,仅容一人通过,再走了几十步,才豁然开朗——
眼前良田肥沃,有桑树竹林,庭院宁静,小路四通,幽美而宁静;村落里,人人安居乐业,渔夫也被招待到村民家里盛情款待。
等渔夫后来再想去桃花源时,却再也找不到通往那里的路了。
这个故事,即陶渊明笔下《桃花源记》——后来成为华裔建筑设计师贝聿铭设计日本MIHO美术馆时的构想。
日本最美的花季,一起进入这座「现代桃花源」。
▼
缘溪行,忘路之远近。
忽逢桃花林,夹岸数百步。
中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。
渔人甚异之。复前行,欲穷其林。
林尽水源,便得一山,
山有小口,仿佛若有光。
便舍船,从口入。
初极狭,才通人。
复行数十步,豁然开朗。
自然 × 建筑 × 艺术
「 桃花源就在此处 」
这里是日本,滋贺县,离京都不远。
MIHO美术馆就藏在这里——信乐町自然保护区茂密的山林间,是日本顶级私人美术馆之一。
相较日本其他热门博物馆,这里低调而隐匿——1997年开馆的MIHO,直到2014年才迎来第200万次参观。
来这里,至少腾出一整天的时间,慢慢走,慢慢看。
走过一段百米的步道,两旁植满了花枝低垂的樱花树,再通过一条隧道,和一座吊桥,才能抵达美术馆。
通往美术馆的道路,唯美得就像是一场仪式。
如同它诞生时最初的理念:桃花源就在此处。
photo via go.biwako@flickr
如果说,要寻找一座在樱花季颜值最高的美术馆,非日本MIHO美术馆不可。
这大概是唯一一个从樱花季开始,会每日在官方网站上更新「赏樱情报」的美术馆。
即使不在日本,也能第一时间看到美术馆百米步道上的开花状况。
⏳
现 在 开 花 状 况
4月3日 傍晚5:17 拍攝
状态:含苞初开
从1998年至今二十年的详细开花记录,都能一一找到具体日期。
从花苞到初开,到盛放、落樱……
🌸
MIHO · 赏 樱 情 报
根据往年记录,MIHO美术馆樱花的花期一般是四月上中旬——就是现在。
当然,MIHO美术馆令人着迷的不只是花和建筑,还有最值得细看的重量级艺术品馆藏——其总数约3000件,更不乏一流的中国古代艺术品。
它们都来自MIHO创立者小山美秀子(Koyama Mihoko)的收藏。
据说,小山美秀子是日本最富有的女士之一。
1910年,美秀子生于大阪,后成为日本神慈秀明会教主。她一生收藏来自世界各地的古代艺术品,并想为此建造一座最美的美术馆,向世人呈现“美的世界”。
她的导师——哲学家冈田茂吉说:“真正的文明世界,换言之即为‘美的世界’,也就是‘艺术的世界’。”
1987年,美秀子与贝聿铭结识。
两年后,贝聿铭在卢浮宫前设计的玻璃金字塔在争议之下落成,深深打动了美秀子。
于是,MIHO美术馆的设计工作交给了贝聿铭。
选址几经更换,当贝聿铭站在这片山谷时才不禁感叹:这里就是桃花源。
“就仿佛是人们偶然闯入了美术馆,这里就像是世外桃源。”
贝聿铭手稿
隐匿在山林中的MIHO美术馆
说这座美术馆“隐匿”在山间毫不夸张——在地面,你只能看到它的一小部分,无法一窥建筑物全貌。
按日本环境保护的规定,位于自然保护区内的建筑,露出地面部分不得超过13米,美术馆整体的80%都埋设在地下。
如此,倒是更有了几分遁世的意味。
MIHO美术馆主体部分
据说,当年运走的地下山体大概有十万辆卡车之重,美术馆完工后又人工将原本搬迁的植被再一棵棵还原。
贝聿铭说,这是为了完成对自然的承诺。
MIHO美术馆周围无处不在的植物
贝聿铭:「我深深相信,
光线正是一座建筑成功与否的关键。」
进入美术馆后,立马会被玻璃屋顶洒落的光线包围。
整体墙壁是米白色石灰岩,让空间如同远方群山连成一体般开阔。
抬头看,屋顶整体的立体框架结构是典型的贝聿铭风格,以三角形的简单几何学组合而成,由此在空间“束缚”之下,诞生出了更为广大的空间。
在MIHO美术馆,玻璃与天窗无处不在。恍惚间以为,置身自然之中。
此刻才体味到贝聿铭最有名的那句:让光线来做设计。
24小时变换的光线透过各个角度的玻璃,落入美术馆,每一分钟、每个四季都变幻出不同的美妙光景。
站在落地窗前,眼前树与天空的构图比例太过完美,简直像是老天制造的天然屏风。
如贝聿铭所言:“我相信来访者都可以体会到这个与大自然一体化的建物,其实是经过精心设计的结果。”
比如,一条长凳,是由九州运来的350年的榉木制成;铝制天花表面贴上了一层木色胶片消除冰冷感;站在自动门前,反光的景色,如同一帧宋画小景。
在MIHO,无论如何移动,都像在园林中“移步换景”。
曾协助贝聿铭设计的佐藤修先生回忆:“我们日方设计人员的主要工作时体现贝聿铭的意图,光是描绘细节的图纸就有上千张。”
这儿甚至还有些“龟毛”的小规矩——游览车全部是白色;隧道只许人行;碰上下雨天撑伞,还必须到接待处领取规定颜色。
「我肯定来这里的人将会明白
我是有意识地令此美术馆与自然融为一体」
不止樱花季,这里的四季都令人向往。
© archdaily
© archdaily
「桃源乡」中的宝物
美景与建筑之外,美术馆庞大的收藏才是这里最大的宝物。
目前,日本到古代近东的馆藏已有约3000件,其中250-500件作为常设展品公开展出。每年还有定期的春/夏/秋/冬季特别展。
这些展品,来自小山美秀子毕生的悉心收藏。
南馆展示来自世界各地的高古美术品——以中国、南亚、西亚、希腊、埃及等为收藏大宗。
北馆则以日本美术为中心,也有以中国古代美术、佛教文物、中东文物等为主题的特别企划。
中国古代艺术在MIHO美术馆占有重要一席。
如南北朝时期用白色大理石刻成的棺床屏风,也有唐朝女俑、伎乐俑、北齐奏乐天人像、球形香炉、青铜器等。
当年美秀子女士购买艺术品常常一掷千金,甚至曾创下中国文物的相关世界纪录。
如今藏于MIHO美术馆的中国青铜器和金银器,大多来自河南洛阳金村。那里曾是东周王室墓地所在,出土器物规格极高。
遗憾的是,当时金村出土文物大多被卖到了海外,如今分散藏于美国哈佛大学艺术博物馆、弗利尔美术馆、法国巴黎国立人类学博物馆等。
1995年,MIHO美术馆曾巨资购得一件来自山东省的东魏·蝉冠菩萨立像,却在后来得知这件文物原是在1976年出土于龙华寺遗址后被倒卖至英国文物市场。
中日双方交涉后,MIHO美术馆答应无偿归还这件立像。佛像回国后入藏山东博物馆。
因美术馆也是善意购买,中方答应每隔五年将这一文物送回MIHO展出。
东魏·蝉冠菩萨立像
这里还藏有一件南宋·曜变天目茶碗。
在中国,仅杭州出土了半只曜变残盏,目前仅见日本藏有三件国宝级完整器。
虽然学者们认为MIHO这一件更准确地说是“准曜变”,但已相当难得。它在1953年被认定为重要文化财。
展陈上,处处能看到细微的心思。
比如,馆内特别以开天窗的方式引入自然光源,薄纱般的光线洒在一座犍陀罗神像之上,恍若带来神旨。
不同文明的艺术,都有不同的展陈布置方式,尽可能还原、贴近它所诞生的来源。
如果你最近有去MIHO的打算,正好能遇到2018年春季特别展——
大和、近江与白山周边地区的猿乐面具
会期:2018年3月10日 - 2018年6月3日
休馆:周一
门票:1100円
会场:北馆
猿乐又称“申乐”,是日本古代、中世表演艺术之一。能乐和狂言的源流。
本次展览包括在兴福寺及春日大社等曾经表演的世阿弥的“风姿花传”或“申乐谈义”的大和猿乐中曾经使用的面具,延历寺及日吉大社等天台系的寺院中所表演的猿乐,又或是近江灵峰白山参拜入口的加贺马场,越前马场,美浓马场的祭礼上曾使用的面具等,展出广泛的面具,让观众走入猿乐世界。
部 分 展 品
此外,另有一场世界艺术展——
追求永恒无上之幸福
MIHO MUSEUM之世界的古代美术
会期:2018年3月10日 - 2018年6月3日
休馆:周一
门票:1100円
会场:南馆
语音导览机:有
部 分 展 品
如果你是第一次访问MIHO美术馆
可以按照下面这份指南前往
👇
乘坐JR至石山车站、京坂石山车站搭乘帝产巴士
在JR站台出检票口后
右转并搭乘左手边的手扶梯至一楼
搭乘3号上车处 150系统 往“MIHO 美术馆”巴士
1. 购买门票
先在接待栋购票后前往美术馆栋
配合形成,可在午餐后前往美术馆栋
售票柜台:9:30-16:00
餐厅:10:00-16:00
2. 通往美术馆路径
先在建议漫步前往
也有电动车提供(免费,无需预约)
步行:7-8分钟
电动车:3-5分钟
(10人座,每10-15分钟发车)
3. 入馆
到达美术馆栋后请在入口柜台出示门票
正面出入口(1F)柜台提供语音导览机出租(收费)
4. 参观
您可从北馆/南馆任何一个展厅开始参观
如果时间充裕,也请前往美术馆商店和视听室
于特定日期亦有特殊活动或节目
建议参观时间
北馆展厅:30-90分钟
南馆展厅:30-90分钟
5. 休憩
咖啡厅提供餐点饮品
如想前往餐厅享用午餐,需回到接待栋
咖啡厅:10:30-17:00
(最后点餐时间 16:30)
据去过的朋友说,MIHO美术馆让人印象最深的竟然是餐厅和咖啡厅。因为——
那里的食物简直太好吃了!(说到吃的兴趣瞬间被点燃……)
原来,美术馆菜单上的食材,都是当地农圃以无肥料、无农药的“秀明自然农法”栽种。
从砂糖、味增、酱油等调味料加工工房到MIHO厨房,餐点都是经过天然制作过程才送至顾客面前。
更棒的是,MIHO还会提供根据四季变换的“季节性菜单”。
食,同样是“自然地与美丽事物共处的时间”。
- 餐厅季节菜单 -
- 咖啡厅季节菜单 -
快收拾行囊出发吧,花都开好了。🌸
顺便,最近还能去九州国立博物馆看“王羲之与日本书法”,王羲之《孔侍中帖》《妹至帖》唐摹本,都还在展出当中。
详 情 点 击
👇
© 本文图片无特殊标注均来自MIHO美术馆
往 期 回 顾
点 击 回 顾
👇
○ MIHO美术馆 ○
〒529-1814 滋賀县甲賀市信樂町田代桃谷300
🕛 开放情况:
10:00-17:00(最后入馆时间为16:00)
春、夏、秋季各开馆期间中每周一(遇假日顺延至隔天平日)
为了更换展品等理由,年中有休馆期间,详情请查阅官网开馆行事历
☞ http://www.miho.or.jp/zh/calendar
🚇 交通信息:
· 自JR石山站搭乘往“MIHO MUSEUM”的帝产巴士,约50分钟
· 驾车者,自新名神高速公路“信乐IC”15分钟、“草津田上IC”20分钟,自名神高速公路“栗东IC”约30分钟,自京滋外环道“濑田东IC”约30分钟,自名坂国道“壬生野IC”约35分钟
🎫 门票价格:
成人:1100日元/人 团体 900日元/人
高中生、大学生:800日元/人 团体 600日元/人
中小学生:300日元/人 团体 100日元/人
持身心障碍手册者:上述票价皆可享200日元折扣(此等团体之中、小学生免费)
© 展玩图文消息版权已交由版权机构代理
严禁门户网站、自媒体平台等未经授权复制、抄袭或抓取,违者必究
展玩所使用的图片、视频等属于相关权利人所有
如存在不当使用的情况,请随时联系我们以妥善解决