此帐号已被封,内容无法查看 此帐号的内容被自由微信解封
文章于 2020年11月9日 被检测为删除。
查看原文
被微信屏蔽
其他

一首优美、感人至深的赞美诗《如鹿渴慕溪水》 As the Deer

晨修晚祷 2020-11-09





图文编辑丨慕溪《晨修晚祷》


 神啊,我的心切慕你,如鹿切慕溪水。

诗篇 42:1



今天与大家分享的是一首旋律优美、熟悉动听的赞美诗《如鹿渴慕溪水》 As the Deer。
这首诗是我最喜欢的诗歌之一,每次唱起它,心中无比欢喜畅快!我猜想你也一定会喜欢!

神哪 我的心切慕你
如鹿渴慕溪水
唯有你是我心所爱
我渴慕来敬拜你

清纯的歌声,悠扬的旋律,仿佛流云把我们带入山野,像一只奔跑的小鹿,寻找着溪水,如羚羊或小鹿奔跑在香草山上......


我的良人哪,求你快来,如羚羊或小鹿在香草山上。--雅歌 8:14



美丽的小鹿是多么惹人喜爱!人们曾这样描述小鹿:

明亮如水的眼睛如同天上的星,光闪闪的眼睛里,既有善良,也有憎恶,既有勇敢,也有智慧,盛放着世界上所有的美好与纯洁。

光滑的细毛如同锦缎,细长的小腿如同金手杖。
它那一岔岔支立着的犄角,显得那么倔强、刚硬。
它那美丽的鹿角,好像皇冠一般,使它更加尊贵,遭遇危险时,可以攻击敌人,也是防身的武器。
它那细长的脖子,挺立着,象征着不屈与刚强!
波浪形的腰,披着淡黄色的冬毛,四条直立的腿,似乎聚集了它全身的力量。啊,它真是美丽超然。

鹿是驯良的动物,《圣经》里多次出现小鹿的比喻,比如《雅歌》书里所写,如羚羊或小鹿在香草山上。可见,小鹿在圣经里,是非常可爱的形象。它在圣经中的象征,指的是那些爱神和顺从祂话的人。

你知道鹿有多么渴慕溪水吗?
中东地区大多数国家地区的天气非常炎热干燥,鹿非常艰难才能找到水源,在此期间,他们必须尽最大的努力摆脱虎,狮等其他天敌的危险。
因此,在找到水源之前,可能要经过漫长而艰难的旅程,你可以想象它们有多渴!



你知道鹿喝水的时候也要保持警觉吗?
鹿在喝水的时候是最危险的时候。即使他们在喝水的时候,他们也始终要保持谨慎,因为危险和诱惑总是围绕着他们。
比较聪明的猛虎偷猎鹿时,会守在水旁非常巧妙地隐藏;但是鹿警觉超群,不容易上当,逃窜甚速,眨眼就无影无踪!



我们是否渴慕神如鹿渴慕溪水?

我们是否对仇敌保持警醒如鹿警觉超群?

我们是否顺从神如鹿一样驯良?

面对困境,我们是否如鹿刚强不屈?


唯愿美丽的小鹿怎样在干渴之地寻找泉源溪水,我们的心也怎样在干渴之地切慕神,切慕神的同在!切慕神的充满!

这首经典的诗歌源自圣经《诗篇 》第42篇。是由 Martin J.Nystrom 在1981年根据 《诗篇》42:1 谱写的。

《诗篇》42


42:1 神啊,我的心切慕你,如鹿切慕溪水。
42:2 我的心渴想 神,就是永生 神;我几时得朝见 神呢?
42:3 我昼夜以眼泪当饮食,人不住地对我说:“你的 神在哪里呢?”
42:4 我从前与众人同往,用欢呼称赞的声音领他们到 神的殿里,大家守节。我追想这些事,我的心极其悲伤。
42:5 我的心哪,你为何忧闷?为何在我里面烦躁?应当仰望 神,因他笑脸帮助我,我还要称赞他。
42:6 我的 神啊,我的心在我里面忧闷,所以我从约旦地、从黑门岭、从米萨山记念你。
42:7 你的瀑布发声,深渊就与深渊响应,你的波浪洪涛漫过我身。
42:8 白昼,耶和华必向我施慈爱;黑夜,我要歌颂祷告赐我生命的 神。
42:9 我要对 神我的磐石说:“你为何忘记我呢?我为何因仇敌的欺压时常哀痛呢?”
42:10 我的敌人辱骂我,好像打碎我的骨头,不住地对我说:“你的 神在哪里呢?”
42:11 我的心哪,你为何忧闷?为何在我里面烦躁?应当仰望 神,因我还要称赞他。他是我脸上的光荣,是我的 神。

上下滑动可查看经文



这首诗歌是对神爱的抒发,作者选用鹿切慕溪水来形容灵里的饥渴。诗歌手法优美,让人仿佛沉醉其中,把我们带入纯净而美好,圣洁又虔诚的氛围之中。


我们切慕神,不只是为了神的同在,还切慕神的充满,当圣灵充满时,我们就重新有了能力,生命也被反转!

当你心灵干枯,会不知不觉地问自己:“我的心哪,你为何忧闷?为何在我里面烦躁?应当仰望神,因祂笑脸帮助我,我还要称赞祂”。

这时候,我们就记起了神的笑脸,记起了每次寻求神时,神就用笑脸帮助我们。

这时候,我们的心切慕神,就如鹿切慕溪水!


这首诗歌对于那些深陷困苦、忧虑的人们来说,真是莫大的安慰和治愈。


朋友,也许你正在困苦煎熬中,无论你面临什么,都愿你在干渴之地寻求神,切慕神,如鹿切慕溪水!寻求祂的帮助,求神挪去你的疑惑,救你脱离困苦,祂必用笑脸帮助你!


当你脱离极大的困苦,在极危险中得到大救助,你一定能说:“我曾寻求耶和华,他就应允我,救我脱离了一切的恐惧。” --诗篇34:4


唯愿我们切慕神如鹿切慕溪水,顺从神如鹿一样驯良,保持警醒如鹿警觉超群,面对仇敌和困境,智慧勇敢,刚强不屈!

让我们一起来聆听这首感情深挚、发自心底之歌,愿这首旋律优美、清心动人的赞美诗带给你信心和力量!



《如鹿渴慕溪水》

神哪 我的心切慕你

如鹿渴慕溪水

唯有你是我心所爱

我渴慕来敬拜你


你是我的力量盾牌

我灵单单降服于你

唯有你是我心所爱

我渴慕来敬拜你


唯有你是我心所爱

我渴慕来敬拜你


《As the Deer》


As the deer panteth for the water
So my soul longeth after Thee
You alone are my heart's desire
And I long to worship Thee

You alone are my strength, my shield
To You alone may my spirit yield
You alone are my heart's desire
And I long to worship Thee


上下滑动查看歌词


诗篇史话

《如鹿渴慕溪水》

As the Deer


这首著名的赞美曲是由 Martin J.Nystrom 在1981年根据 《诗篇》42:1 谱写的,歌词感人,旋律优美。


1981年夏, Martin J.Nystrom 是一个中学教师,他打算去德州达拉斯,参加万国归主学院为期六周的暑期进修班;沒料到适逢航空公司员工罢工,于是他改搭火车。


自芝加哥到达拉斯,是三天漫长辛苦的旅途。大家到此就读是搜寻灵命的提升,而 Martin J. Nystrom 則注目在年轻的女孩身上,希望能邂逅到一个理想的对象,但未能如愿。


这陌生的环境令他意乱迷茫,且万国归主学院的严谨,使他觉得还不如在母校 oral Roberts大学。他在大学時,曾参与事奉,但心灵上从未渴望过神,事奉的动机是赢人的赞许。德州地域广大,夏日酷热,如果他手中有一张回程票,真想就此回家。


有一位室友邀请Martin参加他们三周的长期禁食,以使眼目清新,清楚他们的远景。


禁食期間,厨房的水是他唯一的充饥。Martin 回忆說:“一开始禁食,我就整个被破碎,神开始逐渐释放我。我发觉自己对世上的情欲逐渐淡漠;而我的心灵渴望与神亲近,则与日俱增。自我做基督徒以来,我第一次衷心地用诗篇42:1‘神阿,我的心切慕你,如鹿切慕溪水。’向神祷告。”

禁食的第十九天,Martin 坐在男生宿舍的一台音调不准的钢琴旁,奏唱不同的诗篇和赞美短歌。



就在那時,神赐給了他这首如鹿切慕,那天他不断地唱这首诗歌。有人问他:“为什麼这首诗的前段用圣经旧译本文字,而后段则用现代的文字?”他回答说:“作为写作者,文句应该划一,但当時我先想到的是圣经经句,而后,不自觉地用我自己的文句来回应。”


Martin 的友人鼓励他把这首诗与主的崇拜者分享。今日,他的铅笔的手稿,被放在镜框中,悬于万国归主学院的厅廊。


1983年,Martin J. Nystrom 订婚後,任教于万国归主学院的纽约分校。

许多学生成了赞美短歌的作者。1988年,Martin出任纯全音乐(Integrity Music)诗歌推广部的经理。他己作了八十多首诗歌。这首诗歌在基督教版权执照(Christian Copyright Licensing Inc.)中,被列为前二十五名最畅销的歌。




耶稣回答说:“凡喝这水的,还要再渴;人若喝我所赐的水,就永远不渴。我所赐的水要在他里头成为泉源,直涌到永生。”  约翰福音 4:13-14










神啊,我的心切慕你,如鹿切慕溪水。 我的心渴想 神,就是永生 神;我几时得朝见 神呢?

诗篇42:1-2




...

相关阅读


一首撼动人心的赞美诗《罪债全还清》 Jesus Paid It All


一首芬芳的百年经典老歌《在花园里》In the Garden


一首优美动听、治愈人心的诗歌 《石心》A heart of stone


她曾经历19世纪瘟疫大流行,接连痛失两个孩子,苦难之中写下《爱主更深》歌


一首古老深邃的、带给你力量的赞美诗:《万古磐石为我开》


一首触动无数人心灵的圣诗:耶稣,灵魂的爱人 Jesus, lover of my soul


一首打动人心的赞美诗《求莫弃我歌》Pass Me Not 丨圣诗皇后芬妮


在这特别的年份里,需拥有超越的《眼光》!


身处患难,孤独的旅途,谁与我们同行?丨Alone yet not alone





朋友,你是否被基督的爱所感动?

你是否愿意了解创造天地万物的神,为什么愿意赐下祂深爱的独子为我们做替罪羊而死在十字架上?
你是否愿意明白今生的意义和永生的含义?
如果你愿意的话,请打开圣经吧!请走进一个高举十字架的救恩、传讲圣经真理的教会吧!

将心和灵放置何处,不仅影响今生的福乐,

而且决定永生的福乐!


图片来自网络,版权归原创。

若有侵权,请联系我们删除。

谢谢赏用!


敬  请  关  注

晨  修  晚  祷

...

欢迎弟兄姐妹们在下面留言讨论或者祷告!
🙏🙏🙏
感谢您转发到朋友圈和朋友群!
愿上帝赐福您!


Modified on

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存