原创|谁绑架了我们的爱国热情?里约奥运“辱华门”始末
每一次的奥运会,都是大家关注的焦点。上个周末,第31届里约夏季奥运会正式拉开了序幕,赛场上比赛正如火如荼的进行着,而在场下中澳媒体群众也开始了一次史无前例的“对战”。
七号电视台辱华事件:澳媒无知铸大错
澳大利亚第7频道在进行奥运报道的时候,把奖牌榜单中国国旗搞错成了智利国旗,此举遭到网友的强烈不满,有超过3000名澳洲网友要求该家电视台进行公开道歉。排在第二位的中国国旗被错贴成智利国旗。
在此之前的奥运会开幕式直播中,澳大利亚七号电视台就上演了令所有国人感到不悦的一幕:在中国代表团入场的时候插播广告,这让在澳华人非常不满,该电视台也因此而遭到了来自于华人世界的大规模投诉。
在澳大利亚境内只能通过国家电视7台来收看奥运会开幕式的现场直播,很多华人华侨、留学生都早早等在电视机旁,热盼一睹中国代表团入场时的英姿。不过,当男子花剑卫冕冠军、旗手雷声引领着中国代表团出现在转播镜头中之后的2、3秒,澳大利亚电视7台便暂时终止了对奥运会开幕式的现场直播,并且插播了某快餐品牌的汉堡广告。
而在时长15秒的广告结束之后,中国代表团基本已经走出了转播镜头所能够覆盖的范围。
在社交网络上,澳大利亚的华人华侨、中国留学生纷纷表达了他们的强烈不满,“震惊”、“愤怒”是他们使用最多的字眼儿。更加糟糕的是,在很多澳大利亚的华裔、中国留学生看来,这根本就不可能是一个巧合,因为“总共有超过200个国家的代表团在开幕式中亮相,为什么插播广告,偏偏就是在中国代表团入场的时间呢?”
目前,澳大利亚的华人华侨、中国留学生们,正在通过各种途径要求澳洲7号台对此出面作出解释,不过看起来他们的诉求将很难得到满足。在澳大利亚,通过非英语社交网络所发布的信息,很难真正得到澳洲主流频道的重视,涉事方最终的处理方式,极有可能是置之不理,最终不了了之,或者是出面以“巧合”为理由,做出一些不疼不痒的所谓“澄清”。
已经有民众采取了一些措施来抵制电视台的错误行为,一份超过3000人签字的请愿书已经递交给了负责奥运节目的电视台工作组,这些澳大利亚人要求这家电视台对此事进行解释并进行公开道歉。
孙杨事件:中澳媒体针锋相对
8月6日晚,里约奥运会男子400米自由泳决赛上演,中国孙杨以0.13秒差距败给澳大利亚运动员霍顿,无缘卫冕金牌。这场比赛从开始前到结束后都是媒体的焦点,原因不仅在竞技方面,更多的是霍顿多次用“嗑药的骗子”这一称呼对孙杨进行侮辱性攻击。
真相还原:记者不依不饶 引发霍顿反弹
本场比赛后网上盛传霍顿对孙杨使用了侮辱性言辞,讥讽他为“兴奋剂选手”,引起孙杨支持者极大愤怒。身为冠军为何如此得理不饶人?事实上应该说,这是当时现场气氛导致的错误结果。
赛后的新闻发布会,霍顿先到达会场,孙杨此时还未现身。拿到冠军后霍顿心情不错,他穿着澳大利亚队的浅蓝色队服,戴着眼镜微笑着进入会场。主持人要求霍顿先接受采访,随后他简单谈了谈对比赛的看法,并称赞孙杨游得很好,他也很珍惜和孙杨的比赛。
事情到这一步都进展正常,但进入记者提问环节后情况突变,一位中国女记者率先发问,要求霍顿解释一下自己之前对孙杨的不友好评价。霍顿此前曾两次公开声称孙杨是“兴奋剂选手”,决赛前遇到孙杨时也十分冷淡,几乎完全不掩饰自己对孙杨的敌意,这在记者中间并不是秘密。
不过这个问题在此时提出来却颇为敏感,尤其是记者的语气还比较冲。年轻气盛的霍顿毫不示弱地表示:“是的,我是这么说过,因为他的确是药检阳性。”随着这番话出口,现场气氛立即变得很紧张。
另一位中国男记者马上追问霍顿,为什么对孙杨那么不友好,两人为什么不能成为朋友?霍顿想都不想就开口回答,称他并非针对孙杨,而是不喜欢任何与兴奋剂有关联的选手。这个回答看上去不偏不倚,但霍顿对孙杨的敌意已经表露得很充分。
众所周知,孙杨只是误服禁药,而且也只受到了短期禁赛的处罚,霍顿却始终将兴奋剂作为打击孙杨的武器。先前提问的女记者要求霍顿继续做出解释,并要求发布会现场提供中文的同声传译以便更好沟通,但均未得到回应。
澳媒屡屡语出不敬,恶意攻击
客观而言,记者在敏感情况下的提问引起霍顿反弹,导致了这次所谓的“侮辱”事件。然而澳方并非全无过错,两年来澳大利亚媒体始终没有停止过对孙杨的质疑甚至讽刺,在谈到孙杨时也屡屡语出不敬。
此前有澳媒声称,孙杨在赛前训练中故意溅水花干扰霍顿。对此,霍顿在预赛后表示,孙杨只是打招呼,不过他很不友好地补充说:“我只是专心于我的事情……我并没理他,因为我一方面没有时间了,另一方面也不想去尊重一个嗑药的骗子。”
赢得比赛后,霍顿又对媒体说:“我不知道这究竟算不算是一场真正的体育竞赛,尤其是比赛中有运动员有服用禁药的历史。”孙杨对此回应说:“这是澳大利亚人的小伎俩。每一位能够来到奥运会的选手都应该受到尊重。”
澳大利亚新闻网等媒体7日报道霍顿的言论时,都在标题中将孙杨称为“嗑药的骗子”。
《澳大利亚人报》用大篇幅文章介绍了霍顿攻击孙杨的“事实依据”。与此同时,该报还历数孙杨与其他选手发生冲突等“争议性事件”,以此反衬霍顿“心态冷静,目标明确”,在参赛时“出奇地放松”,因此夺冠在情理之中。
目前的世界男子中长距离游泳项目,实力最突出的就是孙杨和霍顿,后者近年来崛起速度很快,且一开始就把孙杨作为头号对手,某种意义上,舆论攻击也是打击孙杨的一种手段。
中国队方面对此心知肚明,孙杨在随后的采访中也直言对方不必使用这些“小把戏”。的确,两强相争靠实力取胜,用盘外招获益并不能赢得敬意。
孙杨服用禁药的真相
实际上,孙杨在2014年仁川亚运会前夕的“涉药”经历已被证明是为治疗心脏病而误服违禁药物。纪录片《泳者》可以为我们解答一二:
禁药事件的主角:曲美他嗪也叫做万爽力,临床适用于冠脉功能不全、心绞痛、陈旧性心肌梗塞等。对伴有严重心功能不全者可与洋地黄并用。
没错,孙杨有心脏病,他的心脏病史可以追溯到2008年,主治医师是 浙江省人民医院心内科主任医师屈百鸣,在孙杨心脏病的事情曝光后,有人采访了这位医生。
总结来说,曲美他嗪就是这样一种治疗心脏病的药,他对成绩实际上并没有提升,而为什么被列为禁药呢?那是因为他的化学结构和某些兴奋剂很相似,这个药孙杨从2008年开始服用,但实际上到2014年1月1日才被列为禁药。
由于反兴奋剂中心遮遮掩掩了近半年才把事情公布,依然导致了很多媒体和普通观众的猜测和猜疑,并且加重了外国媒体的猜疑,但是世界反兴奋剂中心在接收到中国的报道后并没有对孙杨提起任何其他处罚,也算是认定了孙杨的服用属于无重大过失。
可是即使这样,孙杨这个兴奋剂的污点也没有办法洗去了。另外,根据2016年禁用清单国际标准,此药依然在禁药的范围之内,所以孙杨依然没有办法用这个药来控制它的心脏疾病。
中澳媒体关系紧张
中国媒体称澳大利亚为“纸猫”引发澳媒不满
最近中澳关系因为澳方在南海问题上的态度显得有些复杂。堪培拉在南海临时仲裁庭公布所谓仲裁结果后,第一时间宣布支持结果,还参与签署了美日澳三国外长联合声明。
随后中国《环球时报》发表题为“澳大利亚,围绕南海猛窜的‘纸猫’”的社评。
文中提到:
“澳宣称自己是恪守原则的国家,其实它的实用主义已经加温到开了锅,不停冒出惊人的气泡。当它需要中国的经济支持时,就大谈中澳关系的重要性。当它需要讨好华盛顿时,为表现自己站队的坚决,它像是愿意做任何事打造新的投名状。如果说澳认为自己是在保持中美之间的平衡的话,那么它的“平衡”真可谓是创了全球的“最大摆幅”,古怪得让世界开眼。”
这篇社评一出,在澳国引起强烈反响。澳主流媒体几乎全都转引了这篇社评内容,其中有些态度激烈,认为本报“威胁”澳大利亚,个别媒体甚至以讹传讹,宣称环时社评呼吁中国对澳大利亚“宣战”。
看到这里也就不难理解,为什么澳洲媒体会在奥运会这样的国际大事上制造如此多的“事端”。
从媒体的体现看,澳洲保守政治势力对华的负面态度有抬头的趋势。
但澳洲是一个言论高度自由的国家,即使是奥运期间以外,正反面的情绪一直存在。从以往经验来看,奥运通常是民族情绪最高涨的时期,但中国人此时更应保持冷静,彰显智慧,而无需对特定的事件无限上纲上线。
中国崛起——澳大利亚的敏感神经
在发达国家中,澳洲对中国经济的依赖程度排名最高,根据最新的数据,澳洲对中国贸易约占贸易总额的1/3,相当于澳洲GDP总额的5%。中国的崛起对澳洲乃至全球的经济推动作用时毋庸置疑的。中国正为世界创造着无数的结业机会,拉动经济更加繁荣和稳定。
但很少有人以这种方式看待中国,很多澳洲人不承认中国在经济中起到的积极作用。相反他们更关注于中国给发达国家带来的竞争,很多澳洲本地人认为中国偷走了他们的资产,他们的就业机会。
世界上极少有国家能像澳大利亚这样从快速发展的中国获得如此多的利益,不断飙升的中国需求让澳大利亚的出口,特别是原材料出口享受着长期的繁荣,这也是为什么澳大利亚在2008年金融危机后避免经济衰退的关键决定性原因。
但澳洲人对中国崛起始终持有一种矛盾的感情,不喜欢中资公司购买澳大利亚资产,担心经济增长过度依赖中国,担心中国会利用其经济影响力对自己的国家施加政治压力,或者将日益增强的经济实力变成一种战略威胁。
在这样的背景之下,不论是澳洲媒体还是中国媒体都应该保持理性,本着和平友好的原则引导中澳民众,不要为了博眼球而竭尽所能挑起事端。
但目前澳洲媒体已经开始将视线转移到华人网友在各个社交媒体网站上对澳方的攻击性语言上,这样以来将会更加激化双方矛盾。
在澳华人在各种场合更应该保持理性,不要让再用激进的语言刺中澳之间历来友好的纽带。
避免无心快语反被有心之人利用。
参考文献来源:
http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/mediareleasesbyCatalogue/247F0127852AB4ABCA257FF70080BDC7?OpenDocument
http://opinion.huanqiu.com/editorial/2016-07/9242958.html
http://www.smh.com.au/sport/olympics/rio-2016/olympics-swimming/rio-olympics-2016-chinese-fury-after-mack-horton-defeats-sun-yang-for-400m-freestyle-gold-20160807-gqn0of.html
http://www.dailymail.co.uk/news/article-3727759/Channel-7-slammed-Chinese-viewers-mixing-flag-Chile-s-Rio-Olympics-coverage.html
http://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404005848362921652
*本文图片源于网络
(声明:AFN《澳洲财经见闻》对本文拥有全部著作权限,转发使用注明来源,并附AFN《澳洲财经见闻》微信平台二维码)