人面不知何处，绿波依旧东流丨「大家朗读·海涛专栏」
-于文字里静享生活·在声音里感知美好-
《清平乐》
文：晏 殊
音：海 涛
▎今日朗读
点击收听「大家朗读」第737期
▼
清平乐丨晏殊
红笺小字。说尽平生意。鸿雁在云鱼在水。惆怅此情难寄。
斜阳独倚西楼。遥山恰对帘钩。人面不知何处，绿波依旧东流。
晏殊《清平乐· 红笺小字》是一首怀人之作。 “红笺小字，说尽平生意。” “红笺”是一种精美的小幅红纸，可用来题诗、写信。词里的主人公便用这种纸，写上密密麻麻的小字，说尽了平生相慕相爱之意。这两句，语言看似平淡，实则蕴含着无限情思。也许在这字里行间蕴含着无尽的情怀，渗透无尽的伤感与期盼。我们也可以从这“红笺小字，说尽平生意”中，看出双方不是普通的友人，而是倾心相爱的知音。
“鸿雁云鱼水，惆怅此情难寄。”抒发了书信写成后无从传递的苦闷心情。在中国古代文化中，有“雁足传书”和“鱼传尺素”的说法，前者见于《汉书。苏武传》，后者见于古诗《饮马长城窟行》。这“雁足传书”和“鱼传尺素”已经是诗文中常用的典故。词人以“鸿雁云鱼水”而“惆怅此情难寄”，就是表明无法驱遣它们去传书递简。这与他之前的作品《蝶恋花·槛jian菊愁烟兰泣露》有所不同。前者是说“惆怅此情难寄”，强调的找不到传书的，而后者是“山长水阔知何处？”即自己的爱人却不知在哪里。可以说，我们都感觉到写作的角度不一，而表现的情感却是一样的——无奈与惆怅。
“斜阳独倚西楼。”这里点明时间、地点和人物活动。意思是说，红日偏西，斜晖照着正依靠在楼头眺望的孤独的人。这样的登高望远，不是“过尽千帆”的景象，而是“远山恰对帘钩”的失望。女主人公远望所见，却是叠叠的山峰，而这些山峰，恰好遮蔽了女主人公见远视线，望远不见远，从而隔断了阻隔了思念的希望，所以，这一句所表现的惆怅更加令人难遣。其实，这也就是无望和失望的表现。
“人面不知何处，绿波依旧东流。”当我们读到这两 句时，都感觉多熟悉的。原来是化用崔护《题都城南庄》中的“人面不知何处去，桃花依旧笑东风”之意。也就是词人用了典故，稍微变化，却赋予了新意。这里，绿水也许映照过如花的人面，如今，流水依然，而人面不知何处，唯有相思之情随悠悠流水东去。这里，以水喻情，意蕴深厚。“水”这意象，在中国古代诗词中的表情达意是多元的。孔子在《论语》中说“逝者如斯夫，不舍昼夜”，这是生命水不停流动，而李煜在《虞美人》中也说“问君能有几多愁恰似一江春水向东流”，却是借助水的不停东流，喻指人的情感不断。词人以景结清，不但含蓄蕴藉，而且引人如胜，深入思考。
此时，让我想到了泰戈尔的名作《飞鸟与鱼》，其中的名句太过熟悉“世界上最远的距离 不是生与死的距离 而是我站在你的面前 你却不知道我爱你”
其中有这样一则故事。
有一条鱼生活在一片海域里，它每天就是不停的游来游去。一天，有一只迷途的鸟儿飞过这片海域的上空，它很疲倦，低下头寻找海中的一片陆地，水里的鱼觉得水面的光线变得有些昏暗，就抬头望向天空，这样，鱼和鸟的视线交织到了一起。孤独的鱼和迷途的飞鸟深深地彼此吸引着对方。
飞鸟给鱼讲辽阔的天空，讲广袤的大地，……鱼给飞鸟讲深邃的海洋，……它们为彼此打开了一扇未知的却又丰富多彩的窗;它们还有好多共同的话题:每个早晨的朝霞，每个傍晚的落日，每个夜晚的星空，每分钟空气里的味道，树木的，土地的，海水的，春天的，夏天的，秋天的，冬天的，……它们彼此深深爱慕着对方，这样就过了好久，它们以为此生就这样厮守，飞鸟可以忘却飞翔的天空，鱼可以忘却深潜过的海底。
一天，飞鸟看见别的鸟飞过，它想起了天空，它问鱼是否愿意和它一起感受风从身边掠过的自由，鱼看看自己的鳍没有说话;又是一天，鱼为了躲避暴风雨，深深潜入水中，在太阳重现的时候，它兴奋的问飞鸟是否能看到水中珊瑚的灿烂，飞鸟只能看着波光粼粼的水面苦笑。
它们知道了飞鸟与鱼是不可以在一起的，虽然彼此相爱，但是鱼终归是水里的鱼，飞鸟终归是天上的飞鸟，飞鸟离开了那片海域，永远的再也没有回来，它并不知道，鱼亦再没有游回这片海域，它们都在小心翼翼地躲避那段往事，那段飞鸟与鱼的故事。
理想与现实就是有差距，那就这样吧……
▎朗读者
海涛
杭州之声《国医奇谈》主持人。
▎作者
晏殊
晏殊（991年—1055年2月27日 ），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。晏殊以词著于文坛，尤擅小令，风格含蓄婉丽，与其子晏几道，被称为“大晏”和“小晏”，又与欧阳修并称“晏欧”；亦工诗善文，原有集，已散佚。存世有《珠玉词》、《晏元献遗文》、《类要》残本。
▎明日预告
杭州之声主持人晓萌带来《偶然》。
欢迎投稿
于文字里静享生活
在声音里感知美好
现在，“大家朗读”诚邀广大朗诵爱好者投递自己的朗诵作品（音频文件），题材不限。
投递邮箱：hzzslst89@163.com（ps：来稿请附上您的简介、照片、联系方式以及文字稿件，邮件标题注明“大家朗读投稿”。）
▎创作团队
指导单位：杭州市文化广电新闻出版局
主管单位：杭州文化广播电视集团
支持单位：杭州市朗诵协会
主办单位：FM89杭州之声
出品人：金波
总监制：熊丽
制片人：钟佳维 樊玮
责任编辑：章琦 明辉
编辑：夏琳 陈瑞
▎精彩活动
·END·
大家朗读，用声音拨动人心
参与朗读，活动合作等事宜，请与我们联系
hzzslst89@163.com
声音，穿透灵魂
诵读，抵达内心