查看原文
其他

夏至:一个无比任性的节气|跟着诗词去旅行NO.91《竹枝词》

2017-06-21 童书共读

成长路上,有诗,也有远方!

▾点上方绿标即可免费收听第91期节目 ▾

为了方便大家听取往期《《带上孩子,跟着诗词去旅行》》节目,我们专门制作了节目合集,请在本公众号回复“合集”,即可获取。

今天,我们将迎来全年最任性的节气----夏至!

首先,夏至是24节气中最早被确定的节气。早在公元前七世纪,我们的祖先就用“土圭测日影”的方法,确定了夏至。就是将一根杆子,直立在地上,然后观察太阳光投射杆影的变化规律,杆影最短的为夏至日,反之则是冬至日。这天,人们用歌舞来庆祝,通过祭神来祈求消灾免祸。到了宋朝,百官还可以在夏至享受三天的假期。

其次,夏至是太阳的转折点。在这一天,太阳直射北回归线,是北半球各地一年中白昼最长的一天,且纬度越高白昼越长。如北京日长约为15个小时,而黑龙江的漠河可达17个小时以上。夏至以后,太阳就要转身向南移动了,北半球的白昼就会日渐缩短,所以民间还有“吃过夏至面,一天短一线”的说法。

另外,人们常说的“不过夏至不热”,意思是:夏至节后,气温继续升高,并在夏至后的第3个庚日就进入伏天,为一年最热的日子。

大家看,一个最早、一个早长、一个最热,夏至真的堪称“地表最强任性力”节气了。

我国古代将夏至分为三候,五天为一候:“一候鹿角解;二候蝉始鸣;三候半夏生。”鹿角解:麋与鹿虽属同科,但古人认为,二者一属阴一属阳。鹿的角朝前生,所以属阳。夏至日阴气生而阳气始衰,所以阳性的鹿角便开始脱落。而麋的角朝后生,属阴,所以在冬至日角才脱落。蝉始鸣:雄性的知了在夏至后因感阴气之生便鼓翼而鸣。半夏生:半夏是一种喜阴的药草,因在仲夏的沼泽地或水田中出生所以得名。由此可见,夏至以后,一些喜阴的生物开始出现,而阳性的生物却开始衰退了。夏至的“任性”在下雨上也得到充分体现。此时,地面受热强烈,空气对流旺盛,午后至傍晚常易形成雷阵雨。这种热雷雨来得快、走得也快,而且降雨范围小,有时隔着一道田坎也会出现晴雨两重天的景象,甚至还有可能一边晒着太阳一边淋着雨。大诗人刘禹锡就为此写过千古传唱的诗句,大家一起来听听吧。

《竹枝词》

刘禹锡(唐)


杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。

东边日出西边雨,道是无晴却有晴。

刘禹锡,字梦得,河南洛阳人,唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他在政治上主张革新,是永贞革新的代表人物之一。后被贬为郎州司马、连州刺史,晚年任太子宾客。

竹枝词是今天四川重庆一带的民歌,富有浓郁的生活气息,曾引起许多诗人的爱好并模仿,刘禹锡仿作的《竹枝词》现存十一首,这是其中的一首。全诗意思大概是:江边杨柳,树叶青青,江水平缓地流动,一叶轻舟在江上行驶。岸上少女忽然听到舟中青年男子在对她唱歌。她从歌声获得的印象是,对方虽没有更明确的表示,却似乎有些情意。这真好象黄梅季节晴雨不定的天气,说是晴天吧,西边还下着雨;说是雨天吧,东边还出着太阳,令人捉摸不定,是无“情”(晴)还是有“情”(晴)呢?

这首诗的后两句历来为人们所称道。“东边日出西边雨,道是无晴却有晴”,是两个巧妙的隐喻,用的是语意双关的手法。“东边日出”是“有晴”,“西边雨”是“无晴”。晴天的“晴”和感情的“情”谐音,因此“东边日出西边雨”,表面是“有晴”、“无晴”的说明,实际上却是“有情”、“无情”的比喻。诗人以多变的夏日天气来造成双关,既写了江上的晴雨多变,又把少女的迷惑、眷恋和希望一系列的心理活动巧妙地描绘出来,所以一直成为后世人们所喜爱和引用的佳句。

好了,小朋友们,夏至的节气是用“土圭测日影”的方法来确定的。这让夏萌姐姐想起一个成语:在阳光下竖起竹竿,立刻就看到影子,比喻立刻见效。你们知道是哪个成语吗?不过听说在夏至这天正午,在北回归线上的地区将会出现“立竿无影”的奇迹,有兴趣朋友们可以试试哟!

最后,让我们一起再来诵读这首诗,共同度过这个无比任性的节气吧。

《竹枝词》


作者=刘禹锡(唐)


杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。

东边日出西边雨,道是无晴却有晴。

第91期

-诗词译文-

 

江边杨柳,树叶青青,

江水平缓地流动,一叶轻舟在江上行驶。

岸上少女忽然听到舟中青年男子在对她唱歌。

她从歌声获得的印象是,

对方虽没有更明确的表示,

却似乎有些情意。

这真好象黄梅季节晴雨不定的天气,

说是晴天吧,西边还下着雨;

说是雨天吧,东边还出着太阳,

令人捉摸不定,是无“情”(晴)还是有“情”(晴)呢?

原以为是无情实则还有情。

-重点字词解释-


(1)竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。

(2)晴:与“情”谐音,诗人用谐音双关的手法,表面上说天气,实际上是说这歌声好像“无情”,又好像“有情”,难以捉摸。


让孩子家长每天读点有趣、有态度的育儿干货

长按识别二维码,关注亲子营

为了方便大家听取往期《《带上孩子,跟着唐诗去旅行》》节目,我们专门制作了节目合集,请在本公众号回复“合集”,即可获取。

《带上孩子,跟着诗词去旅行》

每天五分钟,周一到周五,

讲一首诗歌,赏一个景点,还有相关的历史故事,

有趣、有料、有成长,

让孩子足不出户,即可游遍三山五岳,

不必死记硬背,就能轻松学会唐诗三百首~

请长按下图识别二维码入群

收听《带上孩子,跟着诗词去旅行》

↓↓↓


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存