查看原文
其他

世界经典绘本:《给小鸭子让路》

2017-07-30 童书共读

专注于睡前故事、剁手推荐、家庭教育

和万千妈咪一起成长

 这是一本由美国作家罗伯特·麦克洛斯基创作的,被誉为最仁慈的书。作者用深褐色、略带那么一点暖暖的暗红色的笔触,画了一个警察拦下所有车辆,护送排成一排的鸭子过马路的温情脉脉的故事。

点击下方听故事:


马拉先生和马拉太太一直要找个住的地方。可是,每一次马拉先生认为不错的地方,马拉太太都说不好。


她总是怕森林里有狐狸,就是怕水里有乌龟;她说她不想在有狐狸或有乌龟的地方建立家庭。所以他们只好就一直飞啊飞……

他们飞到了波士顿的时候,都累得不想再往前飞了。恰好看见公园里有一个很好的池塘,池塘里有一个小岛。


『这是我们过夜的好地方。』马拉先生说。于是,他们就拍着翅膀飞下去。

第二天早晨,他们在池塘底下的泥里找到一些食物当早餐,可是找到的不多。

正当他们要离开的时候,有一只很大的鸟走过来。他推着一艘载满了人的船,在他的背上还坐着一个人。

『早安!』马拉先生很礼貌地向他打招呼,可是那只大鸟好像不屑于回答。


船上的人丢了好些花生米到水里,马拉夫妇跟着船在池塘里绕圈儿,又吃了一顿的早餐,比第一顿好些。

他们爬上岸去,摇摆着走路的时候,马拉太太说:『我喜欢这地方。为什么我们不在这个池子里做窝来养小鸭子呢?这里没有狐狸和乌龟,又有人给我们花生米吃,真是再好不过了。』


『好吧!』马拉先生说,他很高兴他太太终于找到一个适合她的地方。

可是──

『小心!』马拉太太大嘎嘎大叫。

『你会被撞倒!』


她喘了一口气又说:『这不是孩子们住的地方,有这些可怕的东西横冲直撞。我们得另外找地方。』

于是他们飞过培肯山和州政厅,但是找不到合适的地方。

他们看了看路易斯堡广场,那里那儿没有水可以游。

然后,他们又飞到查尔斯河的上空。


马拉先生嘎嘎叫道:『这里好一点儿,那个小岛看起来像是个清静的好地方,离开公园也不远。』

『好的!那正是孵小鸭的好地方!』马拉太太说,她想起来了那些花生米。


『那应该是孵小鸭子的好地方!』

他们在水边的草丛里,选了个舒适的地方做窝。


这个时候刚好合适,因为他们正要换毛。他们翅膀上的旧毛开始脱落,等新毛长出来以后,才能再飞。

当然,他们还是可以游泳。

有一天,他们游到岸边的公园去,遇到名叫麦可的警察。


麦可给他们花生米吃,马拉先生和马拉太太天天去拜访找他。

后来,马拉太太在窝里下了八个蛋,就不能再去找麦可了,因为她必须坐在蛋上保持蛋的温暖。


她只有在喝水、午餐或数蛋的数目死否正确时,才会起身离开她的窝。

有一天,小鸭子孵出来了。

第一只出来的是杰克,接着就是凯克,然后是莱克,米克,尼克,伟克,皮克和卡克。


马拉先生和马拉太大得意极了。照顾这么多小鸭子是很重大的责任,这让他们非常忙碌。

这天,马拉先生决定要去看看这条河的其他地方。

他出发时,回头嘎嘎叫道说:『一个星期以后,我们在公园里见面。你要好好的照顾小鸭子哟!』


『别担心!我很会带孩子。』马拉太太说,她说到做到。

她教他们游泳和潜水。

她教他们排成一行走路,听到呼唤立刻过来,还要会跟自行车、摩托车和其他有轮子的东西保持安全距离。

终于,马拉太太对孩子们的表现完全满意了,有一天早晨,她对他们说:『来吧,孩子们,跟我来。』


一眨眼的工夫,杰克,凯克,莱克,米克,尼克,伟克,皮克和卡克就照着平常学的样子排成一行,马拉太太带头下水,他们跟在后面游到对岸。

他们摇摇摆摆地上岸,摇摇摆摆走上马路。

马拉太太踏步向前过马路。

『滴滴滴!』飞驰的汽车的响起了喇叭声。

『嘎嘎!』马拉太太踉跄着往后退。

『嘎!嘎!嘎!嘎!』杰克,凯克,莱克,米克,尼克,伟克,皮克和卡克全都使尽了他们小小的力气拼命叫。


 

来往的汽车不停的跑,喇叭声不停的响,,马拉太太和小鸭子们不停地『嘎!嘎!嘎!』叫。

听到嘈杂的声响,麦可急忙跑过来,他一面挥手一边吹哨子。

他在路中央站定,举手一只手让所有的汽车都停住,然另一只手做势示意马拉太太过马路。


就像交通警察一样。

马拉太太和小鸭子们平安到了路的另一边,转到弗农山街,麦可立刻冲回他的岗亭。

他打电话到警察局的克兰西说:『有一家鸭子在街上走!』

『一家什么?』克兰西问。


『鸭子!』麦可大喊,『派一辆警车来,快点!』

这时,马拉太太已经走到了街角书店,转向查尔斯街,杰克,凯克,莱克,米克,尼克,伟克,皮克和卡克排成一行,跟在她的后面。

路上的人都盯着他们看。

一位从培肯山区的老太太说:『好奇妙啊!』

扫街的男人说:『噢,哇,挺不错的嘛!』


马拉太太听见他们的话,觉得很得意,嘴翘得高高的,走起路来摇摆得更用力了。

他们走到培肯街转角的时候,克兰西已经从警察局派了一辆警车和四位警察。那些警察让所有的车辆停止行驶,让马拉太太和小鸭子们顺利穿越马路。

一直走到公园。

他们进了公园的大门,转身向警察们表示谢意,警察们微笑着向他们挥手道别。

他们走到池塘边,游到小岛上,马拉先生果然遵守他的承诺,在那里等着他们。

小鸭子们很喜欢这个小岛,所以他们决定在这里住下来。他们整天都跟在天鹅船,吃花生米。

到了晚上,他们就又到小岛上,安安稳稳地睡觉。

                                                          

欢迎加入《暑期小学霸训练营》

声律启蒙更新至22集、

成语故事更新到60集、

必背古诗词更新至110集、

新增《红楼梦》少儿版领读全集(三十七回)、

新增1130节暑期奥数集训课程

请长按下图识别二维码加入

优质学习资源推荐:

特别声明:

本微信公众账号分享的资源版权属于原出版机构或影像公司,本资源为电子载体,传播分享仅限于家庭使用与交流心得、参考和辅助购买决策,不得以任何理由在商业行为中使用,若喜欢此资源,建议购买实体产品。


回复:奥数:免费领!小学1-6年级《学而思》奥数完整教材,价值上万元的全套课程!

回复:动画免费领取史上最适合学英语的58部英语动画片(含视频+剧本台词+音频)

回复:粉红免费领取❗粉红猪小妹全四季英文动画+中文动画+配套高清绘本+音频+6张填色卡,中英文动画全带字幕!

回复:新概念:免费领取❗新概念英语1-4册【视频+音频+讲义文本】——全球最经典的英语学习材料!

回复:自然拼读:免费领❗史上最牛的Phonics(英语自然拼读法)资料大全!动画片、教材、音频全都有!

回复:思维导图免费领❗思维导图从入门到精通全套教程、视频(应用魔方),很珍贵!

回复:原声免费领取❗200本最适合英文启蒙的原声绘本故事(几乎包含整个廖彩杏书单)

回复:国家地理免费领❗全套双语《美国国家地理儿童百科》72本绘本+MP3(入门级+提高级+流利级

回复:绘本:免费领取:0-10岁儿童读物《世界优秀绘本55册》全套电子书

回复:磨耳朵:免费领❗蓝色小考拉、小鼠波波、小猪佩奇、朵拉、卡由等10部适合小孩子英文磨耳朵的英文动画片

回复:五千:免费领取:《中华上下五千年》+《唐诗三百首》儿童动画片!文学经典!提高孩子文学素养!

回复:牛津:免费领❗史上最全牛津阅读树1-16级原版PDF+MP3+名师伴读合集

回复:国学:免费领取❗影响孩子一生的经典国学课程,语文学习必备!

回复:530:免费领取❗530册世界经典中文绘本大放送!纯干货!玛德琳、鳄鱼爱上长颈鹿、大卫不可以、爱心树、花格子大象、生气汤、逃家小兔

回复:加州:免费领取❗美国加州原版教材(语文/科学/数学1-6年级全套)pdf/视频

回复:书单:免费领取❗廖彩杏52周100本原版睡前磨耳朵系列,书+视频!

回复:乐高:免费领❗LEGO乐高百种玩法和图纸大全,原版高清合集!快速开发孩子智力潜能!

回复:冰雪:免费领取❗冰雪奇缘原版英文绘本八册!

回复:恐龙:免费领❗BBC《恐龙星球》,揭秘地球上最可怕最神奇的动物,6集超全,非常难得!

回复:书虫:免费领❗Oxford牛津书虫系列双语读物+音频(1-6级,含书+录音+辅助))!

回复:巧虎:免费领❗史上最全1800集《巧虎》全集(含大陆版),学拼音+学数学+学自然拼读

回复:大奖:免费领❗0-12岁《凯迪克大奖经典英文绘本》109册原版+音频!史上最强合辑

回复:地球:免费领❗ 又一次被BBC震惊了,这是寒假最值得和孩子一起看的纪录片—《地球脉动》!

回复:贝贝熊:免费领❗家喻户晓的贝贝熊系列中英文动画片105集+贝贝熊英文绘本54册!

回复:朵拉:免费领取:《爱探险的朵拉》英文全8季+原版绘本+4部电影版+中文104集!适合:2-14岁!

回复:女孩:免费领取:美国自然拼读原版动画片,单词女孩Word Girl全两季! 让孩子爱上英语

回复:母语:免费领❗亲近母语:《日有所诵》有声书,小学1-6年级全!

回复:raz:免费领❗美国孩子都在用的分级阅读教材RAZ有声点读全套(IPAD和手机电脑可直接点读),几千册绘本+音频+flash,非常难得!

回复:吴姐姐:免费领❗《吴姐姐讲历史故事》音频 1000集,令孩子着迷的中国通史故事!

回复:托马斯:免费领❗托马斯和朋友们Thomas&Friends1-17季英文动画441集 字幕+80双语+8电影+7DVD+歌曲

回复:苏斯:免费领 ❗ 史上最全苏斯博士原版资料,绘本+视频动画+MP3,大小超过4G

回复:手工:免费领❗BBC儿童手工启蒙《 Mister Maker 》全3季,手工和英语一起学!有英文字幕,非常难得

回复:亲子:免费领 | 100本最适合亲子阅读的经典绘本!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存