英文睡前小故事：为了让孩子有更多的途径接触原版英语视频材料，提高孩子的听力和语感，本公众号每晚七点半推出5分钟的英文睡前小故事--Peppa Pig (小猪佩奇--风靡全球的粉红小猪妹，最受小朋友们喜欢的英文动画短片)，睡前看一看，顺便学一两句英文，再美美的进入梦乡，What a wonderful day!
30期视频--带字幕版 （往下拉有英文旁白）
点以下视频观看 ↓↓↓↓↓
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=n0360rinpw8&width=500&height=375&auto=0
视频资源来源于网络，本文仅作学习与分享用途！
这些故事，你可能还想听，点击可取：
《带上孩子，跟着唐诗去旅行》第二辑(NO.31-NO.60)
《带上孩子，跟着唐诗去旅行》第三辑(NO.61-NO.90)
点击下方，收听往期故事：
小猪佩奇02期：Peppa pig--The Rainbow(配英文旁白)
小猪佩奇03期：Peppa pig--Pedro's Cough
小猪佩奇04期：Peppa pig--The Library
小猪佩奇05期：Peppa Pig-The Camper Van
小猪佩奇06期：Peppa Pig-Camping Holiday
小猪佩奇08期：Peppa Pig-Richard Rabbit Comes to Play
小猪佩奇11期：Peppa Pig-Pollys Boat Trip
小猪佩奇12期：Peppa Pig-Delphine Donkey
小猪佩奇13期：Peppa Pig-The Fire Engine
小猪佩奇14期：Peppa Pig-Princess Peppa
小猪佩奇15期：Peppa Pig-Teddy Playgroup
小猪佩奇17期：Mr Potato Comes to Town
今天我要学会的句子是：
请家长为孩子准备一个记事本把每期的句子记下来！
日积月累终成大器！
1.I was looking forward to having a swim.
我期望游泳。
2.You still can! The sea's not frozen over.
你仍然可以！海没有完全结冰。
3.Come along, girls!
一起走，女孩们！
4.What are you waiting for?
你们在等什么？
重点解释
1.be looking forward to + v.ing 正期望做某事，+名词/动名词
例：I am looking forward to seeing you.
我正期望见到你。
2.frozen（动词原形：freeze）结冰
freeze over 全部结冰
3.come along 一道走，一起走
4.wait for + 宾语，等......
（此句为宾语从句，what作为宾语）
（如发现有错误，我们将在留言区改正，也欢迎您留言指正）
英文旁白
Sun,Sea and Snow
It is bed time for Peppa and George.
Tomorrow we're going
on a coach trip to the seaside.
We can make sand castles!
I fancy a swim.
Me, too! The weather
forecast says it's going to be sunny.
Good night, Peppa! Good night, George!
Oh! It is starting to snow.
It is morning.
Yipee! It's sunny! Oh! Snow!
A lot of snow has fallen in the night.
Snow, mummy!
Snow, daddy! Snow, snow, snow!
Hey, What?
We're still going to the seaside, don't we?
Well, let's see how much snow there is.
Oh, where's daddy gone?
Oh, it's a walking snowman.
I'm cold.
It's a walking talking snowman.
Oh, it's just daddy.
Poor daddy! Let's warm you up a bit!
Haha ha.
mummy Pig,
Peppa and George are warming
Daddy Pig up by rubbing him with towels.
That's better.
Now we can go to the seaside.
But what about the snow?
I don't think the
coach should be running today
Oh.
Miss Rabbit's coach
has arrived at Peppa's house.
Goodness me!
How did you get through all that snow?
With my big snow plough!
Snow plough's
pushed the snow after the way.
Hello, everyone!
Hello, Peppa!
All of Peppa's friends
are going to the seaside, too.
Next stop, the seaside!
Hooray!
Mr Bull and his
friends are grating the road.
The grate melts the snow.
Hello, Mr Bull!
Oh! Hello, Miss Rabbit!
It's taken us all night.
But the road is clear
all the way to the seaside.
That's good. We're going to the seaside.
Would you like to come along?
No, thanks, Mrs Rabbit.
We've got more roads to grate.
Goodbye, Mr Bull.
Bye, have a lovely day at the beach.
We were going on a seaside holiday.
Sand castles, swimming and sunny skies.
We were going on a seaside holiday.
Sea and sun and ice-cream, too!
Here we are! The seaside!
The beach is covered in snow.
Oh!
That sea looks cold.
I was looking forward to having a swim.
You still can! The sea's not frozen over.
Come along, girls!
What are you waiting for?
Oh, I can't swim because I sprain my ankle.
And I think I might have a cough.
Come on in, Mummy Pig. It's lovely.
Are you sure it's lovely?
Of course, the sea is wonderful today.
OK, then.
mummy Pig is going for a swim.
Oh ho.
Is it cold, mummy?
It's a little bit cold.
It always feels cold when you first get in.
If you keep moving, you'll warm up.
Mummy Pig has run out of the sea.
Let's get you dry.
Peppa, George and Daddy Pig
are warming mummy Pig
up by rubbing her with towels.
Oh, that's better.
Are you going for a swim, Daddy Pig?
Maybe not today.
Who wants an ice-cream?
Me, me, me!
Everyone likes ice creams of the seaside.
I wanted to make sand castles.
But the beach is covered in snow.
We could make snow castles.
Woo.
First, we fill the buckets with snow.
We turn the buckets upside down.
Give them a little tap.
And hey, presto, a snow castle!
Snow castles!
I love the seaside!
And I love the snow!
I love the seaside and the snow!
Haha haha.
We were going on a seaside holiday.
Sand castles, swimming and sunny skies.
We were going on a seaside holiday.
Sea and sun and ice-cream, too!
为了方便大家听取童书共读的故事和《带上孩子，跟着唐诗去旅行》，我们对于已播完的节目全部制作了合集。如想获取合集，请在本公众号回复“合集”（并非本文末尾）或点击底部菜单“经典回顾”栏目。 。
丰富的童书推荐，温馨的睡前故事，专业的亲子朗读博文，
让每个孩子都爱上阅读，让每个家庭都在阅读！
长按上方二维码识别关注童书共读
听故事、听经典、查书单、看文章
｜微信公众号: dutongshu1｜