罗马焚烧时，皇帝尼禄在弹琴。现在，川普在打高尔夫

Original 刘胜军亚当斯密经济学

· 全文共 4810 ，阅读时长约 12 分钟

· 本文来源：亚当斯密经济学（刘胜军微财经出品）

作者 | 刘胜军

非常 2020 大选

最近几天，美国政坛骂声一片，口水四溅。

诚然，每次总统大选到了最后阶段，都有骂戏。但这次的国骂有几点不一般：

• 1 对多：以往是两党候选人对骂，这次不然，出现了全社会骂特朗普一人多局面。特朗普，成了“孤独求骂”。

• 党派界限模糊：以往两党之争泾渭分明，本党人士竭力护主。这次不然，两党人士团结起来骂特朗普。

• 多位前总统出马：以往前总统尽量保持低调，即使需要站台，也碍于情面不会飙脏话，这次不然，克林顿、奥巴马使出了全部能量开骂。

2020 年 11 月 3 日，注定是载入史册的一次大选。

美国的生死存亡在此一搏

大幕由前第一夫人米歇尔·奥巴马拉开。她在民主党内堪称“人气王”。米歇尔·奥巴马深情呼吁：

• 这是一段艰难的时期，每个人都以不同的方式感受到了……我全心全意爱着这个国家。看到如此多的人在经历伤痛，我心如刀割。

• 我亲眼目睹了总统所拥有的巨大影响力和强大的权力。总统的言辞具有撼动市场的能量，这些言辞可能引起战争，也缔造和平；能激起人性中的美好，也可能惊醒最糟糕的本能。

• 每当我们向本届白宫寻求领导、安慰，或任何形式的稳定时，我们得到的却是混乱、分裂和同理心的完全缺失。我们的领导人给同胞贴上”全民公敌“的标签，却给那些举着火炬的白人至上分子打气壮胆；他们惊恐地看到幼童被迫与家人分离，被扔到笼子里；而为了作秀拍照，能使用辣椒水和橡皮子弹对付和平的示威者。一个国家从政策到品格都表现得一塌糊涂，这远不止令人失望，这简直令人愤怒。

• 特朗普是我们国家选错了的总统。他原本有足够的时间来证明他可以胜任，但他显然焦头烂额，难胜此任。他根本无力应对目前的困境，他根本无法成为我们需要的领导人。

• 如果我们不能在这次选举中改变现状，情况一定会变得更糟。如果我们想在这次选举后能够直面我们的孩子，我们必须重新确立我们在美国历史上的地位。如果说我们对结束这种混乱还抱有一丝希望，我们必须投票支持拜登，因为我们的生死存亡在此一搏。

• 我们这个国家的孩子们茫然四顾，开始怀疑我们从前教导他们的——我们是谁，我们真正的价值是什么——是否一直在欺骗他们。你们知道我讨厌政治，但你们也知道，我关心这个国家。你们知道我有多关心我们所有的孩子。我们必须把票投给乔·拜登，就好像我们的性命都悬于这张票上一样。

在四年前意外败给特朗普的前第一夫人希拉里·克林顿说：

• 四年来，人们一直对我说，“我没有意识到他有多危险。我希望我能回到过去并且重新（投票）”。我本希望特朗普能够成为一位更好的总统，但可悲的是，他就是他自己。去投票吧，就像我们的生命和生活岌岌可危一样，因为事实的确如此。

以“雄辩口才”著称的奥巴马和克林顿也隆重登场。

前总统奥巴马：

• 我绝没有期待我的接任者会热情接受我的愿景或继续我的政策，但我的确曾希望，为了我们的国家，特朗普会对认真做好这份工作展示一些兴趣，希望他会感觉到这份工作的份量、对由他看护的国家民主制度展现一些敬重，但他从来没有。

• 在近四年的时间里，他对投入工作没有展现出丝毫的兴趣；对找到共同基础没有兴趣；对使用其职位至高的权力帮助他自身和他的朋友以外的人没有兴趣；对于将总统一职看作他寻求关注的另一场真人秀以外的一切毫无兴趣。特朗普没有变得胜任这个工作，因为他做不到。

• 有 17 万美国人因为新冠疫情失去了生命，数百万的工作岗位被迫减少，美国人的自信正在逐步瓦解，我们的民主体制也受到前所未有的威胁，而这一切原本是可以避免的。

前总统克林顿：

• 椭圆形办公室应该是一个指挥中心。相反，它是一个风暴中心：我们的人口只占世界人口的 4%，但却占全球新冠病例的 25%。我们的失业率是韩国的两倍多，是英国的 2.5 倍，是日本的 3 倍多。

• 只有混乱和他否认责任、推责甩锅的决心。生命不息，甩锅不止。

• 如果你想要一个把工作定义为每天花几个小时看电视和在社交媒体上黑别人的总统，他就是你要找的人。如果你想要的是娱乐化和煽动情绪，那么他否认、转移注意力和贬低的招数就很有效。但在真正的危机中，它就会像纸牌屋一样倒塌。你知道特朗普再过四年会做什么：指责、欺凌和轻视。而你知道乔·拜登会做什么：重建更好的美国。一边是特朗普的“我们 VS 他们”分化对立的美国，另一边是乔·拜登的美国，在后者中，我们大家共同生活和工作。选择该怎么做已经很明确了。而我们国家的未来就取决于这个选择。

拜登在初选中的主要对手桑德斯呼吁：

• 在川普的任期内，过去不可思议的事情已经成为常态。川普试图阻止人们投票，他破坏美国邮政，他用军队和联邦特工对付和平示威者，他威胁要推迟选举，并表示他即使输掉大选也不会离职。川普的反科学，已将美国人民的生命和健康置于险境。

• 罗马焚烧时，皇帝尼禄在弹琴。现在，川普在打高尔夫球。

• 美国人民已经意识到这位总统及其内阁是骗子。川普曾经承诺将与工薪家庭站在一起、将“清理沼泽”，保护社保，国家医保和医疗补助。结果，没有一句话是真的：亿万富翁充斥川普内阁。川普“大减税”白白送给美国1％富人和大企业数万亿美元。川普试图剥夺3200万美国人的医疗保险。

▐ 共和党大佬

• 美国前国务卿、前美军参谋长联席会议主席、共和党人、83 岁的科林·鲍威尔：我支持拜登竞选美国总统，那些价值观仍然在定义着他，我们需要让白宫恢复那些价值观，我们的国家需要一位像照顾自己家人一样照顾我们的军队的总司令。

• 2016 年曾参选总统的俄亥俄州前州长约翰·卡西奇站在一个十字路口发表演讲：美国正处在一个十字路口上，此次大选的赌注比现代史上任何大选都要大。我一辈子都是共和党人，但相比于我对这个国家的责任，这层身份要排第二位。这就是我为什么选择出现在此次大会的原因。在正常的年代，这种事情几乎不可能发生，但现在不是正常的年代。

• 惠普公司前 CEO、共和党主要出资人之一梅格·惠特曼：特朗普完全不懂得如何经营一家企业，更别说引领整个经济体发展。

• 共和党内部对抗特朗普的主舵手、已故共和党参议员麦凯恩的妻子辛迪·麦凯恩：若是我的丈夫现在还活着，看到共和党成员如此维护特朗普，一定会忧心忡忡，甚至是恶心和厌恶。

• 2017-2019 年曾任职特朗普政府国土安全部幕僚长的 Miles Taylor ：我在特朗普政府工作的两年半间，每天经历的事儿简直太可怕了。我见证了特朗普“个人缺陷”导致的糟糕结果。我可以证明，这个国家不那么安全了，这是这位总统行为造成的直接后果。现在，和特朗普刚就任总统时相比，我们这个国家的朋友变少了，而敌人更强大了。特朗普的总统任期混乱到危险的程度。

最后登场、接受民主党提名的拜登开炮：

• 现任总统已经将美国笼罩在黑暗中太久了。太多的愤怒、恐惧和分歧。如果你们委托我担任总统，我将吸纳我们中最优秀的人，而不是最坏的人。我将成为光明的盟友，而不是黑暗的盟友。

• 一位不负责任、拒绝领导、指责他人、讨好独裁者、煽动仇恨和分裂的总统。他每天醒来都会相信这份工作全是关于他的，从来不是关于你们的。

• 这不是党派之争的时刻，这定是美国的时刻。这是呼唤希望、光明和爱的时刻。这场竞选不仅仅是为了赢得选票。这关乎赢得人心，是的，赢得美国的灵魂。

• 现在，历史把我们带到了美国最困难的时刻之一。四大同时发生的历史性危机，堪称一场完美的风暴：这是 100 多年来最严重的流行病；这是大萧条以来最严重的经济危机；这是自 60 年代以来最强烈的种族正义呼声；以及气候变化不可否认的现实和日益加剧的威胁。

特朗普回击

特朗普的核心竞争力就是“骂”。面对这场口水战围攻，但特朗普没有羞愧只有兴奋：

• 我之所以在这里（做总统）就是因为奥巴马和拜登。假如他们干得好，我就不会在这里。假如他们干得好，我可能当初不会竞选总统。我会很高兴，我很享受此前的生活。

• 拜登是激进左翼分子的傀儡。民主党人想做很多坏事，而且他们听从老板的指示。我认为他（拜登）的新老板是桑德斯，你们能相信吗？伯尼很疯狂。桑德斯讲话中表达了许多几年前被认为是激进的观点，但现在成为了主流。拜登本人根本不知道自己身处何地，但即使他知道，他也被带到了左倾边缘，以至于一旦他获胜，我们的国家将不再是我们所熟知的那个国家。

• 我们造就了世界历史上最伟大的经济成就，如今却不得不再来一次。你们知道这是为什么吗？这是上帝在考验我呢。

• 奥巴马和拜登政府是（美国）历史上最腐败的，他们还被发现监视我的竞选活动，这是我们国家历史上最大的政治丑闻。这叫叛国，甚至更多。

• 拜登在华盛顿“47 年里”没干成一件事。如果我输掉这次大选，那选举肯定是被操纵的。民主党人赢得大选的唯一方式，就是通过操纵投票。如果拜登在大选中真的获胜，中国将“拥有美国”。

• 如果特朗普输掉这次选举，中国就将占有美国。如果我不赢得大选，中国就会占有美国，你们就都得去学中文了。

人类无法承受“再给特朗普四年”的代价

四年前，特朗普利用“乡下人的悲歌”成为了白宫主人。他以无穷无尽的“破坏欲”，证明了他是名副其实的“美利坚分众国”总统——他成功分裂了美国，瓦解了世界。美国外交学会会长理查德·哈斯在《外交政策》撰文指出：

• 前四位冷战后总统——老布什、克林顿、小布什和奥巴马——的外交政策融合了二战以来指导美国对全世界态度的主要思想流派。这些包括现实主义、理想主义和人道主义。这四位总统的侧重点不同，但也有很多共同之处。特朗普与他们全部决裂。

如今，以米歇尔·奥巴马为代表的“另一种愤怒”成为主导 2020 大选的关键。

他们之所以如此痛骂，不是因为这是他们的真性情，他们甚至很不情愿这么做。原因其实很简单：这次大选真的太重要了。

弗兰克·布鲁尼在《纽约时报》题为“为什么民主党的胜利是我们最后的希望”文章中写道：

• 在我 55 年的人生里，民主党的胜利从来没有像现在这样对美国的福祉、理性——还有未来——如此重要，因为在路的另一个岔口上，从来没有一位共和党总统在寻求第二个四年任期时这样彻底地不讲道德、腐败到根里，而且完全无能。他准备粉碎人们对我们体制的所有信心和对民主制度的所有自豪，在废墟中打造一个王座。他有数量惊人的同伙——包括了目前国会里大部分共和党人——他们要么为他欢呼，要么隐忍不言到把舌头都咬出血的程度。

的确，11 月的选举，不仅对于美国，而且对全球都是一次关键的抉择。在民主党初选中大放异彩的参议员桑德斯说得深刻：

• 这次选举是我们国家现代历史上最重要的选举。面对前所未有的危机，我们需要前所未有的应对。在这位总统任内，不可想像的事情变成了常态，我们民主制度的未来危在旦夕。我们经济的未来危在旦夕。我们这个星球的未来危在旦夕。我们必须团结。朋友们，失败的代价实在惨重到难以想象。

正如美国外交学会会长理查德·哈斯所言：

• 在历史的长河中，四年也许不是很长时间，但长到足以使事情发生不可逆转的变化。

拜登说：

• 下一任美国总统将不得不应对 2021 年 1 月的世界，收拾残局将是一项艰巨的任务……已经没有时间可浪费了。民主党人认为，特朗普再执政 4 年，我们的影响力受到的损害将难以再修复。

拜登在提名演说中呼吁：

• 所有的选举都很重要，但我们骨子里知道这一次更重要。美国正处于一个转折点，这是一个真正危险的时刻，但也充满了非凡的可能性。

• 我们可以选择更愤怒、更不抱希望、更分裂的道路，一条充满阴影和猜疑的道路；或者我们可以选择一条不同的道路，一起抓住这个机会疗伤，重生，团结起来。一条充满希望和光明的道路。

• 这是一场改变人生的选举，将在很长一段时间内决定美国的未来。选票上有品格、有同理心；正派、科学、民主，都在选票上。

• 作为一个国家，我们是什么样的人；我们所代表的是什么；最重要的是，我们想成为什么样的人，这些都在选票上了。

拜登才是“The Chosen One”（上帝选中的人）

如今，被特朗普疯狂撕裂、伤痕累累的美国，需要一位“理疗师”，在这一点上，拜登的一生似乎都在为这一特殊的时刻而准备。米歇尔·奥巴马说：

• 小时候，乔的父亲曾失去过工作，后来当乔成为年轻的参议员，他失去了太太和女儿，之后，当乔成为副总统时，又失去了他心爱的儿子。经历过这些，乔深知看到餐桌旁那张空椅子时有多痛苦；这就是为什么他愿意挤出时间花在那些悲伤的父母身上；乔知道身处逆境有多不容易；这就是为什么他愿意把私人电话号码留给需要克服口吃障碍的孩子们。他的人生验证了怎样重新站起来，他将用同样的勇气和热情来陪伴我们，帮助我们，疗愈我们，并带着我们向前走。

△拜登送别爱子