敬告特朗普:别人的命也是命
· 全文共 2903 字,阅读时长约 8 分钟
· 本文来源:亚当斯密经济学(刘胜军微财经出品)
“美利坚分众国大统领”出院了,在地球人一片惊愕声中“胜利”返回白宫。不是因为他病好了(白宫医生确认其仍未痊愈),而是因为他完全不在乎别人的命。不出所料,他回到白宫第一件事是:摘掉口罩。在特朗普的字典里从来没有“责任”这个单词。《大西洋》文章一语中的:
•总统连保护自己身边人安全的念头都没有。
01
世上没有钢铁侠
虽然特朗普一向对新冠病毒轻描淡写,但真的轮到自己确诊,他还是非常紧张的:
•CNN 引述一名“了解特朗普得知确诊时反应”的信源说法称,特朗普受到了这一结果的“惊吓”(spooked),确诊后的一整夜内,他对诊断结果愈发感到担心(increasingly alarmed)。
特朗普的紧张情绪还体现在他使用的药物方面:
•特朗普服用了一剂类固醇地塞米松。世界卫生组织上个月更新指南称,建议对重症新冠肺炎患者进行类固醇治疗,包括呼吸困难,需要输氧治疗的患者。世卫组织建议在治疗非重症新冠肺炎患者时不要使用类固醇。
•入院初期,特朗普接受了再生元制药公司(Regeneron)的 8 剂量鸡尾酒抗体治疗。鸡尾酒抗体疗法是指使用针对新冠病毒刺突蛋白受体结合域的两种抗体,混合成“抗体鸡尾酒”抑制病毒。该疗法仍处于临床实验阶段,未得到美国食品药品监督管理局审批。特朗普还注射了瑞德西韦——目前唯一获得FDA紧急授权使用的抗新冠药物,自5月份被授权使用以来该药一直处于短缺状态。
笔者无意嘲笑特朗普:如此焦虑完全可以理解。毕竟,病毒面前没有人是绝对安全的,何况他属于高龄、肥胖的“高危人群”——昨天81岁的知名服装品牌Kenzo创始人、设计师高田贤三因感染新冠去世。当人面对可能死亡的威胁时,不焦虑是不可能的。特朗普发布视频说:
这是一次非常有趣的旅行。我学到许多关于新冠的东西。而且我是在真正的学校里学会的——这才是真正的学校,不是照本宣科的那种。我明白了,也理解了。我会很快让大家也了解这些有趣的事。
如果特朗普能“将心比心”,像关心自己安全那样关心别人就好了。但那样就不是特朗普了。
特朗普优先
还记得乔治.弗洛伊德之死后的全美示威浪潮吗?在那样的愤怒海啸中,特朗普没有安抚愤怒的民众,而是选择去教堂“摆拍”。
所谓“美国优先”,其精神实质是“特朗普优先”。
即使患病,特朗普也不会忘记“政治演戏”:10月4日特朗普短暂地离开了医院大楼,在白宫特勤人员的保护下,乘一辆防弹汽车到在医院外面大街上向支持者挥手致意。这么做,仅仅是为了下面这张“摆拍”照片:
“这简直是疯了,”特朗普入住的沃尔特·里德主治医生詹姆斯·P·菲利普斯在推特上写道:
总统的座驾不仅能防弹,也是密封的以防止化学武器的攻击。除医疗程序之外,新冠病毒在车里传播的风险不能再高了。这种不负责任的做法令人震惊。我挂念着那些不得不陪着演戏的特勤人员。在刚才那次完全没有必要的总统‘出游’过程中,车内的每一个人都要被隔离 14 天。他们可能会生病,他们可能会死。
假如你认为“人人生而平等”,你一定会认为这是又一次极为恶劣的事件:
•一位特勤局特工表示:这种事情永远不该发生。这些特工需要被隔离。我不愿意和他们呆在一起。我们为自己被如此对待深感沮丧,我们并非一次性用品。
•另一位特勤局特工对那些陪同特朗普“摆拍”的特工深表同情,“他们没法说不。”特工可以拒绝可能危害总统的行动计划,但无法为了自身的安全而说不。
•第三位特勤局特工说:这太鲁莽了。
•第四位特勤局特工说:这届政府根本不关心特勤局特工的安全。
缺失的“同理心”
你无法用一个正常人的逻辑去试图理解特朗普。他生活在一个自我的世界里。
在特朗普宣布自己确诊前几小时,他对听众说:
因为他一再的蔑视科学、不戴口罩、坚持举办选举活动,越来越多的人成为“特朗普优先”的“牺牲品”,包括他自己、他妻子、他的子女和追随他的白宫高官们。
《纽约时报》报道,自特朗普 9 月 29 日参加首场电视辩论至今,他又在多个州出席了大约 15 场竞选活动。后果很严重:特朗普夫妇确诊后的 24 小时内,数十名特朗普身边的白宫官员或者亲密接触者被确诊,包括很多“特朗普的自己人”:
•竞选经理比尔·斯蒂平(Bill Stepien)、白宫前高级顾问康威(Kellyanne Conway)、犹他州选出的共和党联邦参议员迈克·李(Mike Lee)、北卡罗莱纳州选出的共和党联邦参议员汤姆·提利斯(Thom Tillis)、共和党全国委员会主席罗娜·麦克丹尼尔(Ronna McDaniel)、圣母大学校长约翰·詹金斯(John Jenkins)、至少 3 名白宫记者,和 9 月 29 日时曾在克利夫兰电视辩论现场的 11 名工作人员等。
不少确诊的“身边人”都在9月 26 日参加了在白宫玫瑰园举行的最高法院大法官提名仪式。
充满杀机的白宫
很多悲剧原本可以避免:
•主持 9 月 29 日辩论的福克斯新闻主播华莱士(Chris Wallace)透露,辩论现场,负责防疫工作的克利夫兰诊所的工作人员曾经要求所有人员都需佩戴口罩。拜登的家属都戴上了口罩。但在医护人员递给特朗普家人口罩的时候,特朗普的家属摆手表示谢绝。
目无法纪的特朗普一家子
美国卫生部长阿扎为特朗普家族成员拒绝在总统辩论会戴口罩辩护说:
第一家庭和总统“与我们其他人的情况不同”,因为他们处于保护之中。
阿弥陀佛,结果表明,这样的“保护”是多么无知可笑、何等的“扎心”。
特朗普对于别人生命的“冷漠”一贯如此。特朗普在今年夏天提到新冠死亡率时说出一句“会上史书”的话:
事情就是这个样子了(it is what it is)。
拜登愤怒地抨击特朗普这句话:
这是我整个职业生涯中遇到过的最卑鄙的事情之一。
这些“川粉们”像着了魔一样,不仅自己被害,而且还要加害自己的家人。因为家庭严重分裂不得不辞职的白宫顾问康威也“中招了”,对妈妈康威“恨其不幸”的女儿爆料说:
•川普检测出来新冠阳性之后,我妈就满屋子咳嗽。
•更新一下,我妈确诊了。
•我气死了,戴好你们的口罩吧,不要听我们那个傻比总统的屁话。保护好自己和你身边的人。
康威和她“来自地狱的丈夫”(特朗普语)
如今,为特朗普工作真的成了“为特朗普卖命”。
10月5日白宫新闻秘书麦克纳尼(Kayleigh McEnany)及其两名助理确诊。
“政治病毒”比“新冠病毒”更可怕,这句话不是空洞的政治话语,而是血淋淋的现实。
中国外交部发言人华春莹真诚地替亿万美国普通民众呼吁:
•昨天,美国报告了47000例新冠肺炎确诊病例和600例死亡病例。这些病人面对的苦难令人心碎,衷心希望所有美国患者,都能得到像总统一样‘一流’的治疗待遇。
特朗普缺了一颗“同理心”:
•米歇尔·奥巴马说:每当我们向本届白宫寻求领导、安慰,或任何形式的稳定时,我们得到的却是混乱、分裂和同理心的完全缺失。
•拜登说:这是一场改变人生的选举,将在很长一段时间决定美国的未来。选票上有品格、有同理心;正派、科学、民主,都在选票上。
•奥巴马说:拜登是一个正直坚毅的人,他经历过苦难,会尊重和有尊严地对待任何人。拜登的同理心是因为他也曾经遭遇过不幸的事情,他知道同情和体面都很重要。
拜登在儿子的葬礼上
虽然特朗普已经被美国推向了深渊,但他患病后,拜登、佩洛西等人依然第一时间送上祈祷。甚至与特朗普势不两立的《纽约时报》也发表社论,题为《早日康复,总统先生(Get Well, Mr. President)》,希望特朗普总统和第一夫人早日康复,既为他们自己,也为国家(For their sake — and for the sake of the nation)。这些就是特朗普所无法理解的“同理心”。
他无法理解,自己在嘲笑希拉里的那一刻,灵魂是多么的丑陋。
上帝保佑美国
没有人能在长期内欺骗所有人。美国民众正在醒来:
•路透/益普索周日公布的一项调查显示,在特朗普新冠病毒检测呈阳性后,拜登较特朗普的支持率领先优势扩大至一个月来最大,大多数美国人认为如果特朗普更认真对待新冠病毒,他原本可以不被感染的。
•NBC 和 WSJ 10月4日最新调查显示,选民认为,拜登比特朗普更有能力处理一系列关键问题。拜登获得了全国 53% 注册选民的支持,而特朗普只有 39%,拜登领先达 14 个百分点。相比之下,拜登在 9 月份民调中的领先优势仅为 8 个百分点。
10月4日更新美国民调平均值
当然,即使特朗普败选,他仍有最后一次机会来“破坏美国”:拒绝承认失败,煽动支持者示威。
那将是比“通俄门”、“乌克兰电话门”更加严重的“叛国行为”。
2010 年政治学大奖 Johan Skytte Prize 获得者、纽约大学教授亚当·普沃斯基(Adam Przeworski)警告说:
对于拥有 22 次权力正常交接的世界纪录的美国来说,现任者或反对党不尊重选举结果的概率是 180 万分之一。因此,特朗普一再拒绝尊重选举结果,粉碎了根深蒂固的观念。这是无法想象的,没有人能想到这种可能性。这是一个新世界,没有人知道在接下来的几个月里会发生什么。令许多法律学者感到震惊的是,我们突然发现:美国宪法制度没有提供明确的规则来决定选举的获胜者;最高法院也存在党派分歧;军方被问及是否认为自己在选举中会发挥作用;关于美国特勤局将如何决定保护谁的讨论比比皆是。我在拉丁美洲生活了很长一段时间,这种情况似曾相识。
- END -
记得转发给你脑海中第一想起的群~刘胜军
坚持讲真话的经济学家
国是金融改革研究院院长
2014 年参加总理经济座谈会
70 后经济学家代表人物之一
著有《下一个十年》
▼ 应聘、演讲邀请、商务合作 ▼
请添加微信:tina711
(添加好友时请备注姓名、机构、职位、目的)
诚聘富有激情的财经写作达人