探索“地外生活”：SOM 月球村亮相威尼斯建筑双年展
近日开幕的“第十七届威尼斯国际建筑双年展”（17th International Architecture Exhibition of La Biennale di Venezia）上，一组名为“地外生活”（Life Beyond Earth）的装置作品向观众展示了 SOM 令人浮想联翩的“月球村”设计。
本次展出的“月球村”装置作品由 SOM 与欧洲航天局（ESA）合作开发，是双方对一种新型建筑空间的设想：这个可持续的生态系统将对人类在几十年后的未来移居月球的宏大目标提供支持。
“地外生活”位于“阿森纳综合展馆”（Arsenale Complex）中的“柯德莉”（Corderie）展厅，于2021年5月22日与其它双年展展品共同亮相。
这个装置包括两个大型物理模型和一部影片，让参观者踏上一段从地球到月球表面的奇妙旅程。每个居住舱的细节特写可以让参观者（此刻身份已经是“太空旅客”）在惊叹之余畅想月球村的日常生活，了解本设计中所包含的，人类在月球上生活所需的工程与技术。
装置制作的想法源自欧洲航天局发起的一个国际化的多学科科研计划。该计划探索了月球环境供人类移居的可能性，是对建筑行业的设计领域进行的大胆扩展。
发射前：整装待发的垂直居住系统（效果图）© SOM | Slashcube GmbH
在激发旅客对未来世界新生活环境想象力的同时，还对人类在外太空的极端条件下应对挑战，维持正常生活的方式提出了大胆设想。
SOM 设计合伙人 Colin Koop 透露：“我们与 ESA 的合作表明跨学科的合作能够支持太空探索的国际目标。”他认为：“我们采用一种非常规的方式来设计这个人类的外星栖息地，结合建筑和航天领域的专业知识，并应用了建筑、城市规划、科学、商业和心理学范畴的知识。”
“‘地外生活’设想了一个长远的，能够自给自足的人类月球定居点，克服了极端环境对人类活动的限制。”SOM 副总监 Georgi Petrov 表示：“这个装置将有机会让来自不同背景的参观者获得相关知识，为即将到来的太空探索提供了一个窥见未来的窗口。”
2021年威尼斯建筑双年展由 Hashim Sarkis 策展，展览的主题实际上是向公众提出了一个问题：人类将如何在一起共处、生活和繁衍？作为回应，“地外生活”向仍处于 Covid-19 疫情阵痛中的世界发出了强有力的声音——是对居住空间重要性的呼吁与重申，是整个人类社会都将获益的设计构思。
与此同时，未来感十足的装置也提出了居住空间的研究如何对人类不同族群和谐共存的见解，而这些思想当然也可以随着设计回到地球。
SOM 资深设计师 Daniel Inocente 认为：“‘地外生活’代表了空间建筑设计领域的范式转变，提供了国际跨行业之间合作与发现的见解。”他表示：“其中面临的挑战为寻求新解决方案激发灵感，让我们能放眼未来，想象人类在地球之外的未来。”
“月球村”总体规划所设想的人类定居点坐落在月球南极地区沙克尔顿环形山的边缘，位于“永恒之光顶峰”之上，几乎全年均可接受持续的日照。这一战略性的地理位置可支持实现自给自足式定居的目标。
可以利用日光作为能源，同时使用就地资源生产消耗品和其他维持生命的必需品。储存在南极附近永久阴影环形山中的冻结挥发物和水分将被提取出来，以制造可呼吸的空气以及供运输和工业活动使用的火箭推进剂。定居点将沿着具有丰富资源与科学价值的战略要地集结和扩展。
月球村依赖于可居住结构的模块化配置，与多个系统集成，包括对接能力、环境控制和生命支持系统（ECLSS）、卫生设备、辐射屏蔽以及其它功能。单个单元提供最大为390立方米（13,773立方英尺）的可居住净体积，以及分布于多层之间，多达104立方米（1,120立方英尺）的可用净面积。
主结构将被投射至周边，从而实现集中化空间的功能最大化并增加自由空间。模块采用互连设计，使得整个定居点能够无缝移动。
创新的模块结构设计是一个刚柔并济的混合系统，由两个关键部分组成：一个刚性复合外围框架，和一个集成了多层组件与环境保护系统的充气结构外壳。
不同于其它以结构和机械系统为中心的充气设计，此解决方案允许更加灵活的内部布局，以优化环境条件、送风和回收、能见度、工作站灵活性，以及空间之间的活动。
SOM 设计合伙人 Colin Koop 和资深设计师 Daniel Inocente 讲解“月球村”设计（中文字幕）© SOM
月球村项目抓住了在极端环境条件下探索新型外星建筑技术的机会。在更广深远的意义上，这一多方合作的举措展示了通过跨学科合作来推进可持续国际空间探索目标的优势。