新书推荐：美国身体活动指南科学证据报告

2018美国身体活动指南科学证据报告

原著：美国身体活动指南顾问委员会

主审：陈君石

主译：赵文华，李可基

出版社：人民卫生出版社

出版日期：2020-04-01

ISBN：9787117293297

陈君石

中国工程院院士，《中国人群身体活动指南》制定专家组组长，《运动医学与健康科学（英文）》荣誉主编

赵文华

中国疾病预防控制中心研究员，营养学首席专家

李可基

北京大学公共卫生学院教授，卫健委“全民健康生活方式行动”指导专家委员会运动专家组组长

前 　 言

　　身体活动（Physical Activity)是骨骼肌收缩并消耗能量引起的活动。身体活动这一概念，并不限定或暗示必须是特殊方面或性质的活动，而是包含所有类型、强度和范畴的活动。

　　在过去几十年间，身体活动与公共卫生领域迅速发展。身体活动与健康的关系越来越受到重视。早在 1978 年，《美国运动医学会立场声明》就针对身体活动提出了建议。身体活动指南或建议的提出需要基于身体活动促进健康的证据。作为较早提出身体活动建议的国家，美国从 20 世纪就开始收集全球范围内针对身体活动与健康关系的证据，并由美国健康与人类服务部专家委员会完成了第一版《2008 美国身体活动指南科学证据报告》，该报告也成为许多国家制定本国指南的重要证据参考。2018 年，美国身体活动指南顾问委员会，以第一版为基础，回顾了身体活动与健康的最新科学证据，更新、形成并发布了《2018 美国身体活动指南科学证据报告》。

　　为积极响应健康中国建设的伟大号召，科学促进我国人群身体活动水平的提高，作为原国家卫生部疾控局发布的我国第一个《中国成人身体活动指南》主要起草团队，我们一直密切关注国际上关于人群身体活动与健康的工作进展。《2018 美国身体活动指南科学证据报告》一经发布，我们立即正式启动了中文译著的翻译工作。在过去的2年时间里，本书的翻译过程经历了第一轮分组一对一翻译与责任人审读、第二轮互换式审读、第三轮按组再校译、第四轮通读把关等过程。期间，翻译组还就专业名词译法、书稿体现形式等进行过多次讨论及专家咨询。

　　本书正文共分为 A~H 八个部分。前五部分为总体概要、前言、背景与身体活动的主要概念、证据整合、文献检索及系统综述的方法学等；第六部分在定义身体活动中的新问题、身体活动与部分健康结局、特定人群的身体活动、身体活动促进等四个方面进行详细讲述，是全报告最核心的部分；第七部分概括了未来研究的需求；第八部分为附录。

　　为了翻译好这本非常专业的科学回顾报告，翻译组的成员们在长达 2 年的时间里非常辛苦，因为这份工作是大家日常工作之外的任务，但每个人都无怨无悔，才使得这本译著的出版成为可能。

　　特别强调的是，该译著的完成离不开陈君石院士及其团队的大力支持与无私帮助。

　　我们真诚地将此书献给我国健康及相关领域的政策制定者、专家和同行们。希望本书能够帮助人们科学地认识身体活动与健康的重要性,为中国人群身体活动指南的制定提供参考，为健康中国建设助力。

　　由于我们的能力有限，书中难免有翻译不当之处，恳请大家批评指正。

目  　录

编辑推荐

　　《2018 美国身体活动指南科学证据》详细阐述了证据收集的检索策略。通过对现有证据的综合分析，从身体活动与特定健康结局（脑部健康、癌症预防、心脏代谢健康和肥胖、全死因、心血管疾病的发病率和死亡率）以及不同人群（3-5 岁儿童、6-17 岁青少年、孕妇和围产期妇女、老年人、慢性病患者）健康状况的关系进行了阐述，并且在每一部分遵循一定标准对证据的支持强度进行了强、中等强度、有限证据、证据不明确等 PAGAC 等级评定。

京东链接：

当当链接：

更多阅读：