《诗经》103 国风 · 齐风 · 卢令

演播：白云出岫

卢令

卢令令，其人美且仁。

卢重环，其人美且鬈。卢重鋂，其人美且偲。【译文】

黑犬颈圈丁当响，猎人英俊又善良。

黑犬脖上套双环，猎人英俊又勇敢。

黑犬脖上环套环，猎人英俊又能干。

【注释】

卢：黑毛猎犬。令令：即“铃铃”，猎犬颈下套环发出的响声。

其人：指猎人。仁：仁慈和善。

重（chóng 虫）环：大环套小环，又称子母环。

鬈（quán 全）：勇壮。一说发好貌。

重鋂（méi 梅）：一个大环套两个小环。

偲（cāi 猜）：多才多智。一说须多而美。

查看合集请在公众号中回复“诗经”

精品合集 特别推荐

长按下图识别二维码关注国学369

免费收听更多国学精粹

点击“阅读原文”查看更多国学经典