《千家诗》029 七绝 · 庆全庵桃花

演播：白云出岫

 庆全庵桃花

【宋】谢枋得  

寻得桃源好避秦，桃红又是一年春。
花飞莫遣随流水，怕有渔郎来问津。

【译文】

当年的桃源人找到桃花源躲避秦末乱世，每次看到桃花盛开才知新的一年来到了。

倘若我在那里定不让桃花花瓣随水流出，为的是怕再有打渔人找到入口进来啊！

【注释】庵：古时的庙的名称，和尚住居为庙，尼姑居处为庵；亦有把文人的书斋称为庵的。桃源：指晋陶渊明写的《桃花源记》中的地方。故事说，有打渔的人顺水中的桃花，找到源地。由泂洞口入桃花源，另是一番世界。桃红：桃花开放。遣：让。津：渡口。这里进入桃花源的洞口。查看合集请在公众号中回复“千家诗”
精品合集 特别推荐

长按下图识别二维码关注国学369

免费收听更多国学精粹

点击“阅读原文”查看更多国学经典