《千家诗》159 五绝 · 罢相作

演播：白云出岫

罢相作

【唐】李适之

避贤初罢相，乐圣且衔杯。
为问门前客，今朝几个来。

【译文】

辞去相位，让给有才能的贤士，爱酒如命正好开怀畅饮。

试问过去常来我家做客的人，今天会有几个还肯前来？

【注释】罢相：罢免宰相官职。避贤：避位让贤，辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相，后遭李林甫算计，失去相位。乐圣：指爱好喝酒。且：尚且，还。衔杯：口含酒杯，指饮酒。为（wèi）问：请问，试问。为，此处表假设。一作“借”。今朝（zhāo）；今天，现在。查看合集请在公众号中回复“千家诗”
精品合集 特别推荐

长按下图识别二维码关注国学369

免费收听更多国学精粹

点击“阅读原文”查看更多国学经典