对话艺术家 | 从影像、愤怒和自由了解他们的艺术是如何创造出来的
巴塞尔艺术展的核心是艺术家，成长于不同的文化背景和历史时期造就了他们不同的创作理念和实践方法。“对话艺术家”邀请了香港影像艺术家鲍蔼伦（Ellen Pau）、巴塞尔艺术家Miriam Cahn以及加纳艺术家El Anatsui，在他们的故事中了解她们的艺术创作之路。
从医学放射科到香港影像艺术家
上世纪八十年代的香港是电影发展的盛世时期，但却是“影像艺术”匮乏的年代。1986年，就读医学影像学的鲍蔼伦与好友们一起创办了香港第一个推广影像艺术的团体“录映太奇”（Videotage）。鲍蔼伦没有正统地学习过影像艺术和制作，她说：“做影像艺术最开心的是不需要一个团队一起做，我可以自由的剪辑和拍摄。”依靠自学，她承担了香港影像艺术发展道路上的重要角色。
鲍蔼伦的电影拍摄经验从最早一个人去探索短片的拍摄过程累积起来，并且大多数都是概念式的。如同巴塞尔艺术展香港展会的“光映现场”策展人李振华所说：科技是推动艺术发展的重要力量。鲍蔼伦原先的工作中接触了许多新科技的出现，例如计算机断层扫描和核磁共振造影等。与其它科技技术一样，扩展实境（AR）和虚拟现实（VR）这样的技术对鲍蔼伦来说属于叙事的范畴，而她也在不断尝试新的叙事方式。
性别议题也一直是鲍蔼伦所关注的，而影像艺术对于她来说是一个能让女性独立处理的艺术媒介。在她早前与相关Para Site艺术空间举办的回顾展中，策展人Freya Chou说道：“鲍蔼伦不仅是一个艺术家，更重要的是她也是一名导师，她不断向年轻艺术家传递知识并留下积极的影响作用。”
保持愤怒，做一名女权主义的战士
艺术的创作动力来源于什么？瑞士巴塞尔土生土长的艺术家Miriam Cahn依靠愤怒将其转化为艺术创作。位于南阿尔卑斯的Stampa是一个远离喧嚣的山谷，大概住着1500个人。在Cahn看来这里的日常生活和世界任何一个角落一样，对其而言无非就是工作、吃饭、做饭和睡觉诸如此类的事情，因为生活就是如此。
《lachen bei Gefahr》（26.04.10, 2010），Miriam Cahn，图片由艺术家和Meyer Riegger艺廊提供
Cahn的艺术作品是她的思想和感受结合体，并不是凭空的想法然后创作出来的。在她看来艺术创作就好似学习一门乐器一样，不断反复的练习。Cahn的愤怒并不是空穴来风，是因为人们的速度太慢了。
《rufen》（2017），Miriam Cahn，图片由艺术家和Meyer Riegger艺廊提供
如今的民主国家有着所有的宪法，在那里写明着男女平等但是在实际生活中却完全不是这样的。“我非常愤怒是因为女性的地位依旧低于男性。艺术应该是自由的，不依附于任何东西的。”Cahn的作品总是放置在一个与观众视线相平的位置，她希望观众在看作品的时候，作品也在观察他们。因为#Metoo这个运动也让她感觉需要为女权做更多。作为一名女性艺术家和女权主义者，Cahn认为最重要的是展示性别、权利、欲望等所有事情的整体复杂性。
《o.t.》（2016），Miriam Cahn，图片由艺术家和Jocelyn Wolff艺廊提供
“你必须为之奋斗，就像#MeToo一样，你会感受到社会已经有一些些改变了。作为女性，你必须现在就反抗，你不可以等到别人为了这件事来反抗。你必须像一个战士一样，我也希望我自己是一名战士。” 快踏入70岁的Cahn愤怒地说道。
在玩乐中创造最真实的艺术
艺术从来不是拘谨的东西，只有当自由的时候才能创造出更优秀的作品。如果艺术如同生活一样，那么艺术应该是一种可以变化无穷的形式。加纳艺术家El Anatsui尝试通过他的作品去传达作品背后的概念，例如2019年的作品《Earth Shedding Its Skin》，在加纳有许多人做着非法挖掘的生意，在El Anatsui眼中这种行为好似让地球失去了一层皮肤一样。他的作品中通常都是大面积的艺术作品，因为他认为只有在这样的范围内艺术才会通过改变形式在不同的环境下产生不同的对话。El Anatsui坚持多年创作这些可以被随意折叠与艺术家一起去旅行的作品，正如他所说的，这是一种“游牧美学”。
《Breaking News》（2015），El Anatsui，图片由艺术家和Jack Shainman艺廊提供
在El Anatsui眼中，艺术已经被欧洲或者说西方世界统治了多年，这个世界应该看一看这些被“藏匿”多年的艺术。对于年轻艺术家来说，El Anatsui给出了这样的建议：自由无拘无束才是黄金法则，尽情的去创作吧！
点击阅读原文，了解更多巴塞尔展会内容。
巴塞尔艺术展 巴塞尔展会
2019年6月13日（星期四）上午11点至晚上7点
2019年6月14日（星期五）上午11点至晚上7点
2019年6月15日（星期六）上午11点至晚上7点
2019年6月16日（星期日）上午11点至晚上7点
地点：Messe Basel，Messeplatz 10
4005 巴塞尔，瑞士
巴塞尔艺术展巴塞尔展会门票现已发售
长按二维码关注巴塞尔艺术展微信，获取最新展会动态