7/4 纽约出发2日游：船游乔治湖-普莱西德湖-缆车观光白面山-九曲潭壮观瀑布-普莱西德奥运村​-美东大峡谷（DL2-JLC）

美国完美之旅国际旅行社

点标题阅读

完美之旅旗下微信群：旅游、新闻、生活、失业补助、资讯、摄影、音乐、购物群等，请加微信订购入群：PerfectTravelUSA。

7/4 纽约出发2日游：船游乔治湖-普莱西德湖-缆车观光白面山-九曲潭壮观瀑布-普莱西德奥运村-美东大峡谷（DL2-JLC）

团号：DL2-JLC

出发班期：7/4/2021

出发城市：纽约市 New York -NY

目的地城市：乔治湖 Lake George

行程特色：

【秀美风光】漫步美东大峡谷，看遍奇峰异石，壮丽景色

【山水如画】乘坐迷你哈哈船深度游览乔治湖，乐趣与美景同行；

【登高望远】搭乘白面山观光缆车，尽揽湖光山色，于山顶一览众山小。

团费：

2人1房：$218/人

3人1房：$208/人

4人1房：$200/人

1人1房：$298/人

费用包含：

1. 行程中交通费用（使用车辆类型根据当日具体参团人数决定，7座商务，14人座高顶/中巴，或55-61座巴士）；

2. 行程中住宿（住宿晚数等于行程天数减一）；

3. 中英文服务人员（司机/导游/司兼导）。

费用不含：

1. 餐饮（导游将提供建议。关于早餐：一般导游会在第1个景点附近安排您吃早餐或者提早1天通知您准备好第二天的早餐）；

2. 行程中需要的机票，渡轮，部分景区/国家公园内的游览交通费用；

3. 景点门票费用（门票价格时常波动，不再另行通知。门票需在导游处统一购买）；

4. 服务费（每人每天支付US$12，儿童及占座婴儿均按成人标准支付）；

5. 酒店房间内私人费用（洗衣费，电话费等）；

6. 一切除费用包含外的私人性质费用。

参团地点：共5个参团地点

帕西帕尼 ：Top Quality Food Market （只接不送） 08:50出发；828 Us-46, Parsippany, NJ 07054 ；

泽西市：ACME Markets 08:20出发；125 Eighteenth St, Jersey City, NJ 07310；

In front of Acme market

曼哈顿：唐人街Chrystie St 08:00出发；75 Chrystie St, New York, NY 10002 ；

法拉盛：敦城酒家 07:00出发；133-30 39th Ave, Flushing, NY 11354；

布鲁克林：八大道HSBC Bank 07:00出发；6102 8th Ave, Brooklyn, NY 11220；注意：此上车地点只接不送

离团地点：共1个离团地点

下车地点为您的上车地点（只接不送地点除外）；

具体返程时间因行程，天气，交通等多种因素而不确定，回程当日可咨询导游。

Day 1 纽约 - 白面山

全天

早上从纽约出发前往白面山缆车一览风景秀丽的白面山，在山顶，我们可以看到风景如画的普莱西德湖，犹如“8”字。随后前往九曲潭(High Falls Gorge)，安详地躺在怀特费斯山臂弯里的奥萨布尔河，于此潇洒从容地晃身而过，奔赴 700 英尺之外的广阔天地。随后我们前往风景秀丽的普莱西德湖。宽敞的主大街商店林立，于此淘宝购物自是惬意。体育爱好者定会对奥林匹克中心印象深刻，它是 1980 年冬季奥林匹克运动会的举办地。

行程安排：

纽约 → 白面山 → 白面山缆车（自费，80分钟）→ 九曲潭（自费，45分钟）→ 普莱西德奥运村（60分鐘）→ 酒店

下午

白面山缆车 Whiteface Mountain Lift

白面山是纽约州阿迪朗达克州立公园里的一个热门景点，是纽约州内的第五高峰。乘坐白面山观光缆车，尽揽湖光山色，于山顶一览众山小。如果天气晴朗，站在山顶，可见普莱西德湖的北面，形似一个“8”字。

白面山缆车 Whiteface Mountain Lift

九曲潭 High Falls Gorge

九曲潭是阿迪朗达克州立公园的一处景点。它是由奥萨布尔河流经大峡谷断裂带而形成的。河水从210米高的悬崖上跌落，随后又流经520米高的断层，形成的瀑布场面十分壮观。走在临瀑布而建的观景步道上，眼前是飞珠溅玉的瀑布，脚下是碧波荡漾的河水，在大自然的怀抱中度过悠然的旅途时光！

九曲潭 High Falls Gorge

晚上

酒店：Americas Best Value Inn Plattsburgh 或 同级

Day 2 美东大峡谷 - 乔治湖

全天

早上我们前往风景如画的美东大峡谷，峡谷于 50 亿年前被风蚀，水冲，积淀，才打磨出今天的旷世奇景。几百英尺之下的谷底天然石块铺就，漫步其上，穿梭崖壁间，恍若另一世界。随后参观阿迪朗达克州立公园(Adirondack Park)。公园内的乔治湖 (Lake George)是名副其实的理想家庭郊游地。这儿风光无限，九曲长廊点缀其间。湖光山色间，泛舟于水面上，丰富多彩。建于 1969 年的 Minne-Ha-Ha 船，名字念来极富趣味。登上这艘真正的汽艇，环湖一周，无尽的惬意舒适。艇上罩在玻璃内的引擎可供观赏。行程结束返回纽约市。

行程安排：

酒店 → 美东大峡谷（自费，徒步步道，80分钟）→ 乔治湖 → 迷你哈哈游船（自费，120分钟）→ 纽约

上午

美东大峡谷 Ausable Chasm

风景如画的美东大峡谷，峡谷于 50 亿年前开始被风蚀，水冲，积淀，才打磨出今天的旷世奇景。几百英尺之下的谷底由天然石块铺就，漫步其上，穿梭崖壁间，恍若另一世界。

美东大峡谷 Ausable Chasm

乔治湖迷你哈哈游船 Lake George Minne-ha-ha Cruise

迷你哈哈游船的名字寓意为欢笑的湖水，我们将搭乘着这艘古老的蒸汽船，聆听着传统的蒸汽笛声，荡漾在湖面上，观赏乔治湖沿岸宁静致远的美景。

乔治湖迷你哈哈游船 Lake George Minne-ha-ha Cruise

自费项目：

九曲潭 High Falls Gorge

成人/老人：$14.50；儿童 (3-12岁)：$11.00；

白面山缆车 Whiteface Mountain Lift

成人（14-65岁）：$25.00；儿童（6-13）& 老人（65+岁）：$19.00；5岁以下儿童免费

东岸大峡谷（徒步步道） Ausable Chasm （Trail Only）

成人/老人：$19.60；儿童(3-12岁)：$11.00；

迷你哈哈游船 Minne Ha Ha Cruise

成人：$21.00；老人(65+岁)：$19.00；儿童(4-11岁)：$9.25；

美东地区自助餐/团餐 Buffet/Group Meal

成人：$16 - $22；儿童（12岁以下）：$10 - $15；（实际价位和是否会产生此费用根据不同区域而定。）

退改说明：

1. 如遇天气、战争、罢工等人力不可抗拒因素无法游览，本公司将有权更改行程，景点门票费用退还，报名团费不退还； 

2. 取消条款如下：

    a.  如果团组在出发前15日 (含) ，要求取消或改期，需扣50% 团费，其他加定酒店或服务需参照酒店规定而确定是否能退款。

    b.  在出发前8日 (含) 至 14日 (含) ，要求取消或改期，需扣70% 团费，其他加定酒店或服务需参照酒店规定而确定是否能退款。

    c.  如果团组在出发前7日 (含) 至出发当天要求取消或出发当日未能准时参加者，作自动放弃论，已付团费概不退还。

    d.  如客人因个人原因 (无旅行证件、迟到、生病、意外等因素) 于旅途中退出或末能参加行程内任何行程，已付团费概不退还，也不会以其他服务赔偿。

预订须知：

1. 18岁以下未成年人需要至少一名家长或成年旅客全程陪同。

2. 在行程实际出行中，导游可能会根据天气、交通等情况，对您的行程进行适当调整（如景点游览顺序等），以确保行程顺利进行。如给您带来不便，敬请谅解！

3. 如遇景点临时关门、节假日休息。导致该景点无法参观，导游会根据实际情况调整为外观或以其他景点代替以保证行程的丰富性。如给您带来不便，敬请谅解！

4. 参团客人需跟团上导游买门票，不可自行带票或使用City Pass。如您坚持使用自带门票，我司将不再提供旅行当日全天交通、导游等服务，需您自行安排。

5. 如因特别情形(如天气、修路、罢工、封山、旅游车特殊状况)造成车辆晚点，敬请见谅。

6. 此行程需要与其他游客同乘车辆，为保证团上游客权益，出发时请提前到达上车地点候车，景点游览与集合时间请配合工作人员安排，避免出现超时而需个人额外支付费用的情况发生。

7. 团体需一起活动，途中若需离队，请务必征得导游同意，以免发生意外。

8. 如您实际出行过程中乘坐车辆为7座商务/高顶/平顶（使用车辆类型根据当日具体参团人数决定），8岁以下儿童参团需乘坐安全座椅，我们提供租借服务，租金$12.00/人/天（迈阿密、西雅图相关团组租金为$10.00/人/天），请务必在预定行程时提前备注告知，以便我们提前准备儿童座椅，如因客人未提前告知所造成的违规和罚金由客人自行承担，敬请理解。

巴士团报名须知：

美国完美之旅国际旅行社 

预订电话：完美之旅 781-298-1651 或加微信：PerfectTravelUSA

付款方式：美国银行BOA网上转账、Zelle、Chase、Quick Pay、Santander Bank 网上转账或存现金、微信转账人民币。下单时需支付全款。

退费说明:

（1）如遇天气、战争、罢工等人力不可抗拒因素无法游览，本公司将有权更改行程和酒店，团费不退。

（2）如游客因个人原因（无旅行证、迟到、生病、意外等因素）于出发前取消行程、或当日未能准时参团、或旅途中退出、或未能参加行程中的任何行程，全当客人自动放弃，已付团费概不退还，不另做补偿。客人需自行承担损失，不得向旅行社追讨任何费用。 

（3）团需要达到一定人数才能出团。如无法成行，费用如数退回，不另做补偿。

旅游协议:

（1）本公司不承担旅行中发生的任何事故责任。游客需对自己的安全和健康负全责，强烈建议游客根据个人情况购买旅游保险及意外险。

（2）请携带旅行证件，在参团及酒店入住时出示行程确认单。

（3）由于出发日期不同，行程的前后顺序会有调整，最终行程以确认单为准。

（4）如遇特殊情况，本公司保留调整行程和酒店的权利。

（5）不能自带门票或使用City Pass。门票价格会因季节调整，以当日景点价格为准。

（6）景点会因季节性、交通状况，做出相应顺序调整。

（7）本公司有权更改行程中的事项，不另行通知！

（8）参团者视为自动接受本公司的所有条文。

出行须知:

（1）请在收到行程确认单后再预订您的机票，在订购完机票后请补充机票信息以便导游接机，并请于出发前一天下午三点后询问导游电话及确认行程。
（2）若出现飞机晚点或误点，请及时通知接机人员，但责任自负。

（3）订单中如有人当天未参加该团，地接社将在上车时以现金方式收取罚金高于$100美元。

（4）为了公平原则，旅途中巴士座位每日轮换，请与领队导游合作避免无谓的纷争。
（5）团体需一起活动，途中若要离队需征得导游同意以免发生意外。

（6）为了所有旅客的权益旅游团准点出发，请提前10 分钟到达上车地点，过期不侯，责任请自负。

（7）酒店的入住时间是下午3点，房间皆为【非吸烟】房，在房间内吸烟会被罚款$250以上。

（8）美国酒店一般不提供牙刷、拖鞋等物品，请自备。

（9）每个房间最多安排两张床（Full size），最多可住4人，如需加床，请自行向酒店服务台咨询，加床费用自理，不保证加床成功。

（10）逢美国长周末或国定假日，酒店价格会有浮动，敬请理解。

（11）黄石公园、加拿大及尼加拉瀑布地区全年气温较低，请携带足够御寒衣物。

完美之旅 全美办证

点标题阅读

经典行程推荐

黄石公园 拉斯维加斯

美西团

美东团

夏威夷 阿拉斯加

坎昆

迈阿密 奥兰多

邮轮

欧洲游

完美时尚省钱购物城

以下单当日报价为准

---

点标题阅读

---

---

美食 生活常识 点标题阅读

---