其他

我们为什么输不出价值观?

2017-03-26 西木 卖思想maisx

 

最近,听朋友说,他编辑的一套特别主旋律的书被输出到印度了。这套书是什么呢?是有关“四*个*全*面*战略布局”在我所在的省份的实践总结,绝对的主流价值观。这样的书能输出国外,以前我是从来没想过。

 

既然有外国友人对我们的价值观感兴趣,我自然也是高兴。可是,细谈下来,我便有些犯嘀咕了,这哪里是人家看上我们了,分明是我们又贴钱又卖力地送给人家。唯一的好处,就是出版社多了一个“走出去”的名额,以便完成上级的考核。

 

他们是怎么操作的呢?首先在国外找一家出版单位(国外很多个人创办的出版社),事先跟对方谈好,将翻译过来的中文书放在这里出,翻译费及出版费都由他们出,这边谈妥后,他们又来与国内的出版社谈,选中一套或几套弘扬主旋律和价值观的书,由出版社和他们共同向国家申请“走出去”的资助。


据说,一旦补助下来,项目就按部就班操作下去,他们拿走补助的70%左右的资金,其余的则由两家出版社分;如果补助下不来,项目就自动放弃,于三方也都无任何损失。

 

如此,这些代理商通过此种方式,往往赚的盆满钵满。



这只是冰山一角。


近几年,随着国家输出价值观,提升软实力战略的实施,政府对类似这样的项目资助可谓是钟爱有加。据说光资助两大输出项目“经典中国”和“丝路书香”,每年就要耗费上百亿人民币。这样做的目的,无非就是希望将这些所谓的体现主流价值观的书籍送到外国人手上。

 

但是,砸钱,就能让别人尊重和认可你了吗?

 

事实上,这些充满了官话套话的宣传品即便运到了送到了外国人手中,也根本没人看,往往整箱当废品卖了。

 

我们现在最大的问题,就是把在国际社会发展提升一个国家真正的软实力等同于“搞好对外宣传工作”,这是一个相当致命且愚蠢的认知。

 

“搞宣传”历来是在一个封闭的或接近于封闭的观念市场上进行运作操作,你可以借助权力和金钱,关闭别人的媒体、撤销对手的职务,审判关押特别冒犯的批评者,来实现和推行自己的意愿。


而到国际上搞传播,乃是在一个激烈竞争的开放的观念市场上搏击并胜过对手、以便争取更多的“他者”赞同己方的价值观和政策主张。如果试图把在国内搞宣传的心态、方式、经验、技术,拿到国际社会里去提升“软实力”,有如把饲料喂养的肉鸡,放出去与苍鹰在空中比划。

 

这就像我们的一些国有企业,它们在国内能够风光无线轻松盈利,往往令局内人以为它们确实很强大,然而不少的实例显示,它们一旦跨出国门,便经常遭致本行业内外的种种反弹,频频摔跟头,弄得灰头灰脸。

 

原因是环境不同了,你在国内能够叫地方官员、武警支队、保安大队来保护你的经营环境,但是你在国际舞台上却很难找到这些无微不至的关怀照顾。

 

林肯说过:你可以在所有的事情上欺骗一个人,你也可以在一件事件上欺骗所有人,但是你不可能在所有的事情上欺骗所有的人。因此,在国际社会中,试图控制信息的流通是件非常艰难的事情。


这也是为什么,我们虽然花了大代价在世界各地开设孔*子*学*院,免费让外国人来学汉语,以及在纽约曼哈顿买了时代广场那个著名的电视屏幕几分钟时段,播放宣传中国的广告片,却依然无法获得国外大多数人的好感的原因所在。

 

 

恩格斯说:对头脑正常的人来说,判断一个人当然不是看他的声明,而是看他的行为;不是看他自称如何如何,而是看他做些什么和实际上是怎样一个人。

 

于人如此,于国亦如此。一个国家在国际社会的软实力影响能够达到什么程度,最根本的不在于这个国家的官方发言人、各种媒体、文化机构、艺术表演机构怎么说、怎么写、怎么表演;根本的是,这个国家能否对它声称的东西提供实在的、经验的、事实的支持。

 

说到底,“软实力”指的是一个国家,它的政府、社会、民众的所作所为,是否对其他国家的人们产生正面的、富有感召力的影响,令别人真诚地信服你,乃至采纳和学习你的行为方式、价值观念和规章制度。

 

然而,多年来,在面对国际上一些针对中国的人权等政治和社会问题的批评时,官方发言人只会千篇一律地回答:我们是一个法治的国家,你所问及的那个人或那件事,我们的有关部门一定会依照法律程序正确处理。

 

此时,如果能将处理那个人或那件事的过程及时、彻底、全面、透明地公布,会比一百次这样的官方声明,一千篇大报社论,更能在世人面前证明我们在法制方面的实质性进步。

 

可惜,我们从来不曾这样做过。

 

 

事实上,如果一个国家的各方各面在国际上发出的声音越是多远,其他国家的公众就越是信赖这个国家发出的声音的真实性,就越是易于接受这个国家提出的理念中他们认可的部分,就越是能欧理解这个国家颂扬和追求的某些基本目标。

 

比如,国际上有很多人对美国的某一种观念、某一项政策,某一个政治势力或某一个特殊利益集团非常不满甚至敌视,但大部分不会把整个美国“看黑”,因为他们能够目睹美国国内还有其他的颜色、其他的价值取向、其他的政治势力。

 

相反,如果一个国家在全球最关注的那些问题上,多年以来“全国上下”只吹一个调子、只喊一个口号,那么,这个调子和口号一定很难让世界上绝大部分人尊重和接受。

 

 


我们号称互联网技术发展飞速,网民数量世界第一,可是我们的互联网更像一个大局域网。


我们号称是票房宝库,但电影审查极严,国产影视剧质量堪忧。


我们号称是法治社会,却常常发生以罚代法、知法犯法的恶性事件。


我们号称和平崛起,却一次又一次地煽动民族主义,代替正常的外交。


当今世界,软实力的核心价值,是自由、法治、理性,我们的差距主要在这里。

 

我们千万不要忘记,世界上第一个短波电台,就是苏联建立的“莫斯科电台”,处于二十世纪九十年代之前的苏联,拥有全世界最多的官方对外语种无线电广播。无论是英语、德语、法语、汉语、西班牙语,还是日语、阿拉伯语,都是出色的播音员来支持。

 

但是当时世界上绝大多数的人们都清楚,由这些文质彬彬的播音员地道的外语发放出来的宣传品,大部分是不值得信赖的内容。他们的宣传技巧不管怎么改进,也不能让世界上的大多数人信服和接受苏联的价值观和生活方式。

 

德若孤,必失邻。如今,我们遭遇了同样的尴尬。

 


喜欢我的文章的话,就长按下方二维码识别添加,或点击文章右上方“卖思想maisx",即可关注。


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存