经典英文歌曲《You Belong To Me》，悠远缠绵！

今天大家推荐的歌曲是Carla Bruni的《You Belong To Me》。这首歌最早于1952年发行的单曲，后来翻唱的版本很多，而我最喜欢的版本是法国夫人Carla Bruni的《You Belong To Me》悠远缠绵，仿佛一场淡淡的倾诉。

歌 曲：《You Belong To Me》

歌 手：Carla Bruni

歌词大意

See the pyramids along the Nile

看着尼罗河畔的金字塔
Watch the sunrise from the tropic isle
注视着热带岛屿的日出
Just remember darling all the while
回忆着自己最心爱的人
You belong to me
你属于我
See the marketplace in old Algiers
看着古老的阿尔及耳集市
Send me photographs and souvenirs
想到寄给我的相片和纪念品

Just remember when a dream appears
回忆着梦里的一切
You belong to me
你属于我

And I'll be so alone without you
没有你在身边我很孤单
Maybe you'll be lonesome too
也许你也和我一样寂寞
Fly the ocean in a silver plane
乘着银色飞机飞过海洋
See the jungle when it's wet with rain
望着正是雨季时的丛林
Just remember till you're home again
回忆着一切直到你归来
You belong to me
你属于我

Oh I'll be so alone without you
没有你在身边我很孤单
Maybe you'll be lonesome too
也许你也和我一样寂寞
Fly the ocean in a silver plane
乘着银色飞机飞过海洋
See the jungle when it's wet with rain
望着正是雨季时的丛林
Just remember till you're home again
回忆着一切直到你归来
You belong to me
你属于我

关注我，你很特别

长按扫码回复

“生活大爆炸”

“老友记”

“福利”等

领取免费资源

▼往期精彩回顾▼送你一首《Lost Boy》，希望你喜欢！
推荐一首超赞的英文歌《Lost Stars》，这部音乐电影里每首歌都是宝藏！
天籁女声《Heartbeats》，治愈受伤的心！
2019上半年最火的英文歌单出炉（附歌曲&歌词）