查看原文
其他

蔡依林英文专访汤姆克鲁斯

当华语歌坛天后,蔡依林(Jolin)遇见好莱坞常青树,汤姆克鲁斯(Tom Cruise)会擦出怎样的火花呢?

原来偶像也有当迷妹的时候:


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=i05122mw04w


这个采访的背景是,阿汤哥到台湾宣传《新木乃伊》(The Mummy),顺带参加了这个下午茶(afternoon tea)形式的采访。说到这里,很多小伙伴肯定要吐槽这个太多槽点的电影,但是不得不承认,阿汤哥逃难和打斗的姿势还是一如既往的帅。BTW, 《新木乃伊》在台湾翻译成《神鬼传奇》,恐怖阴森的感觉出来了,可是哪里来得神呢?香港翻译成《盗墓迷城》,还算是符合剧情。


和以往的采访套路一样,两人之间若是有一星半点的渊源,一定会挖出来用以拉近采访者和被采访者之间的距离。原来早年在某个场合,蔡依林给阿汤哥献过花。随后两人聊起了幕后准备的专注与艰辛,阿汤哥坦言:为了一组连续镜头,他曾经训练了两年的时间。“You have to focus>整个采访中,最打动我的地方也是阿汤哥的全力以赴,你不知道演这个高难度的镜头时会不会出岔子,能够做的就是拍摄前的不断训练。摄像机,道具,灯光,一切就绪的那一刻,你只管去演就行。说英文,又何尝不是如此呢?

▼往期精彩回顾▼322篇Ted英文演讲视频集合,收藏~《纽约时报》年度十大好书,2019最值得看的英文书单!
54部经典经典英文名著合集,收藏贴~
47篇经典BBC纪录片合集,收藏学习吧!
20部学英语必看的电影,每一部都是经典290篇双语阅读美文大合集,mark~

公众号 : yykouyuwu

微博:@Talk英语视频

扫码关注

英语学习资源等你拿

在看点这里

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存