《锦衣之下》cp上头！"上头"英文怎么说？（附任嘉伦英文歌《Sexy Back》）
作为听话的乖宝宝，谨遵钟南山院士的话，秉持着不走动的原则，生活范围从上天入地变成了客厅-厕所-床。
计划有很多，而因为CP感大火的《锦衣之下》当然也在我的计划当中，于是全家有我的地方就有：“啊！太上头了！”“我去，快亲上去啊！”
没办法，时间太多，于是我可能把今年一年的剧都给看完了。
不过朋友们，天天为了男女主上头，“上头”英文怎么表示呢？
Obsessed这个词的意思是：(对…)着迷的;(受…)困扰的;(为…)心神不宁的。
If someone is obsessed with a person or thing, they keep thinking about them and find it difficult to think about anything else.
如果有人沉迷于一个人或一件事，他们会不断地思考，发现很难再去想其他的事情。
例句：
I stalked you because I am strongly obsessed with you
我跟踪你因为我太为你着迷了。
This changed my life as I become obsessed with the search for secret of life.
这改变了我的一生，因为我开始痴迷于研究生命的奥秘。
这个词也可以表示为为某人上头，就是被某人迷住的意思。Fascinated可以表示为入迷的；极感兴趣的。词典里面翻译为：having your attention fixated as though by a spell.你的注意力像被咒语所吸引。
例句：
It s a subject that has always fascinated me.
这是一个永远使我着迷的话题。
We also offer our sincere love of interstellar hegemony-it is a world fascinated by people.
我们也衷心喜欢着星际争霸&它是一个让人着迷的世界。
这个词有一时冲动;心血来潮的意思，spur表示为激励;刺激;鼓舞，那一瞬间，被刺激，那么这个词就有上头的意思。
例句：
On the spur of the moment，he asked her to marry him.
一上头，他就向她求婚了。
这个词可能是最像up head 的表达了，最好记。就是上头的意思，表示为使...冲昏头脑;使...飘飘然。
例句：
This sad tale is by no means an imaginary example, it is a fitting illustration of the principle that it can be dangerous to allow fame to go to one s head.
这个悲惨的故事决不是一个虚构的例子。它是一个合适的例证来证实这个道理：假如答应让名誉占据一个人的头脑，那是很危险的。
PS.最使姐妹们上头的剧是什么？
最后来欣赏一下任嘉伦的英文歌表演《Sexy Back》，舞蹈帅爆已酷燃全场，是不是更上头，哈哈哈~
57篇经典BBC纪录片合集，收藏学习吧！
《纽约时报》年度十大好书，2019最值得看的英文书单！
54部经典经典英文名著合集，收藏贴~20部学英语必看的电影，每一部都是经典290篇双语阅读美文大合集，mark~
公众号 : yykouyuwu
微博：@Talk英语视频
扫码关注
英语学习资源等你拿