最近在网上看了一个
一个长居中国的外国人回国后
发起的吐槽视频
哈哈哈哈哈哈哈哈哈
或许这就是逐渐中化吧
真的是句句在理啊
你们感受一下
视频源:@萌叔大卫老师
说实话
说中文时夹带着两句英语的
喵见多了
说英语时夹带着两句中文的
还是头一次见
这儿?
我靠 啥都没有
you have to go to the supermarket
Or you 就死啦!
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
如果你在中国不想开车,你可以骑单车,可以坐地铁,但是在这儿(澳大利亚),如果你没车你就si啦。听到这儿,你可能会有点奇怪:诶,国外不是有Uber吗?“没滴滴你哪儿都去不了,这儿的Uber我的妈呀,起步价20多澳币,(相当于)100多人民币wokao。”“生活在澳洲这样的国家特别不容易,尤其是像我这种在中国待久的人,你们中国人真的特别幸运!随着越来越多中国人去国外留学,在网上分享着他们的留学经历后,我们终于“揭露”了老外被中国折服的真相:在国内时,我们饿了能随时点外卖,不但店家出餐好吃,外送也很方便,小哥服务还周到;但去了国外,可没什么便宜方便的外卖,留学生们几乎个个被逼成了擅长下厨的“中华小当家。出国前,留学生们话题不离投行年薪,向往上海内环买房;而出国留学后,他们和朋友的话题就变成了“今天XX超市的西蓝花只要99美分”;看病这件关乎性命的大事上,国外的医疗也备受留学生吐槽。如果在国内,他们头疼、脚崴或肚子痛,基本能随时去医院挂号,最快当天就能看上医生。国外的医药费往往贵得吓人,如果没有商业保险或公费医疗,他们只想“自挂东南枝”。此前在网上有一个很火的真实段子,就深刻说明了留学生的辛酸:“美国留学的一位学姐,白天走在上学路上突然眼前一黑(低血糖),昏迷前的最后一句话是,别叫救护车。”“说出来你可能不信,明明距离我家几条街外的商家发的快递,送几个星期也不一定能送到我手中。”不仅是老外被“神秘的东方奇迹”折服得像打开新世界,就算是中国的留学生,很长一段时间后回国,也会深深体会到,我们的国家越来越发达。
在中国居住,不止是生活便利,更重要的是,还很安全。有老外说:“来中国以前,我以为中国是个很危险的地方,但来到中国后我才发现,原来我之前待的才是个危险国家...”公众号 : yykouyuwu
微博:@Talk英语视频
扫码关注
英语学习资源等你拿