成千上万企业悄无声息地消失了……

Original Madeleine Ngo 商业周刊中文版

美国的大公司正以创纪录的速度破产，然而这只是惨象的一部分。根据一些统计，在Covid-19大流行期间，小型企业正在成千上万地消失，进而可能严重拖累经济。

小企业悄无声息的倒闭浪潮之所以无法统计，部分原因是众所周知的有关小企业的实时数据非常缺乏，而且由于小企业的所有者往往没有债务，因此无需经过破产法庭这个环节。

“你可能只需要打电话给公用事业公司，告诉他们停止服务，然后关门离开，”全国独立企业联合会的首席经济学家William Dunkelberg说。不过，他也表示，小企业倒闭的数量“将大大高于正常水平，因为我们处于灾难性的经济形势中。”

在线点评网站Yelp Inc.的数据显示，从3月1日到7月25日，有超过80000家企业永久关闭。其中大约有60000家是本地企业，也就是经营地点少于五个的公司。根据美国破产协会的数据，从2月中旬到7月31日，的确大约有800家小型企业根据破产法第11章申请了破产保护，该机构预计2020年全年的数字可能比去年增长36％。

尽管每个小企业规模都很小，但是它们倒闭的集体影响可能将非常巨大。根据美国小企业管理局的报告，雇员少于500人的公司约占美国经济活动的44％，雇用了接近一半的就业人数。