人才流失严重，苹果难寻设计掌门人
据知情人士透露，自史蒂夫·乔布斯十多年前去世以来，这个部门某种程度上就处于变动之中。这位苹果联合创始人与艾夫达成了合作关系，在此基础上创建的简洁美学，至今仍是这家科技巨头的标志性特征。但他们表示，对成本的日益重视加之其他因素的干扰，带来了新的困难。
苹果的现代设计团队始建于上世纪90年代末乔布斯重新回到公司之后，总共有大约20多人接受艾夫的直接领导。他们的理念是构想出未来的产品，他们也做到了。苹果公司把电脑装在半透明的塑料盒子里。说服了心存疑虑的消费者，让他们相信平板手机优于带按键的手机。造出了世界上最薄的笔记本电脑，并说服人们把电脑戴到手腕上。
随着时间流逝，这个团队演变成两个中心团队：工业设计和人机界面设计。前者负责设计硬件的外观，后者由高管艾伦·戴伊(Alan Dye)领导，负责苹果软件的设计。艾夫离任后，这两个团队被划归苹果首席运营官杰夫·威廉姆斯(Jeff Williams)的管辖之下。
过去几年，设计部门失去了艾夫在职时的大部分资深设计师，其中许多人去了他的新公司LoveFrom。知情人士称，这让现在更难找到汉基的继任者。苹果发言人对此不予置评。……
……
继续阅读
全文共计2971字
点击文章底部「阅读原文」看全文
撰文：Mark Gurman
编辑：陈佳靖
翻译：王忠