思政课 |【双语图】美国新冠死亡超21万,没有生命何谈人权?
图源:AFP
出院的特朗普抵达白宫后,在推特发布了一则视频,呼吁人们不要害怕新冠肺炎,“不要让新冠支配自己的生活”(Don't be afraid of COVID. Don’t let it dominate your life.),并称美国研发了“世界上最好的药物”(We have the best medicines in the world):
不过,特朗普的这一言论遭来不少批评,许多人指出,并不是每个人都能获得和他一样的治疗条件。《今日美国》称:
Trump has received around-the-clock care at Walter Reed and therapies not widely available to most patients experiencing mild symptoms. And so the president drew criticism from some for suggesting, as he did a tweet Monday, that Americans should not "be afraid of Covid. Don't let it dominate your life."
特朗普在沃尔特·里德国家军事医疗中心接受全天候看护,他所接受的治疗手段是大多数轻症患者都无法获得的。所以总统5日在推特上说美国人不应当“害怕新冠,不要让它支配你的生活”时,遭来了不少批评。
埃文斯在推文里写道:“不要害怕新冠?!你一直处在最好的医生的全天候护理下,还用着最好的药物。你真的以为每个人都能得到这些吗?!
可悲的是,我确信你知道这种差距的存在,你只是不关心而已。这种不顾后果的行为已经到了令人震惊的程度,即使对你来说就是如此。”
埃文斯的推文在社交媒体上很快引发关注,点赞超过23万次,转发也已超过5万次↓↓↓
来源:图图是道,CNN 纽约时报 今日美国
总之吧,我们中国的伟大抗疫精神
是这些国家学不来的、望尘莫及的
↓↓↓