该内容已被发布者删除 该内容被自由微信恢复
文章于 2022年3月19日 被检测为删除。
查看原文
被用户删除
其他

王家卫痴迷,冯唐深爱,他写透了人性的情与欲

滚君 摇滚客 2022-03-17 21:00

“我难以忘记1980年冬天最初读到《伊豆的歌女》时的情景,当时我二十岁,在浙江宁波靠近甬江的一间昏暗的公寓里,我与川端康成相遇。

 

他那细致入微的描叙使我着迷,我读了个年代几乎能读到的他的所有小说……”

 

余华,曾这样表达阅读川端康成,带给自己的震撼。

 


同样痴迷于川端康成的,还有远在万里的诺贝尔文学奖评委。

 

1968年,川端康成凭借三部代表日本美学的巅峰之作——《雪国》、《古都》、《千只鹤》,成为日本首位获得诺贝尔文学奖的作家。

 

诺奖评委给予他的颁奖词是:以非凡的敏锐,和高超的小说技巧,表现了日本人心灵的精髓。

 

*川端康成在获得“诺奖”后,在家接受记者的采访


他的作品也在华夏大地掀起热读狂潮,影响了一代中国作家。

王家卫说:我喜欢日本小说,尤其喜欢《雪国》和《睡美人》,川端康成对我影响深远。


莫言直言:《雪国》是我写作道路上的灯塔。15年前,当我读到《雪国》我感到像被心仪已久的姑娘抚摸了一下似的,激动无比。


梁文道说:川端康成用一部小说,定义了一座千年古都。



挑剔整个华语文坛的冯唐,在读完《千只鹤》后,柔情万丈地写下——

 

“一上午读完,天忽然阴下来,云飞雨落,文字在纸面上跳动,双手按上去,还是按不住。那句恶俗的金元词涌上心头:“问世间,情为何物,直教生死相许?”


马尔克斯、三岛由纪夫、渡边淳一、莫言、王小波都曾深受他的影响。


*川端康成和三岛由纪夫


而滚君和川端的结缘,则是15岁读到《雪国》开篇——

“穿过县界长长的隧道,便是雪国。夜空下一片白茫茫。火车在信号所前停了下来......”

简简单单的词语,却好像一幅流动的电影画面,在眼前徐徐展开。


雪国的洁净、寒冷、孤寂,像一汪泉水,持久地涤荡、疗愈着我。



更多人和川端的结识,则可能是源于那句广为流传的“凌晨四点钟,发现海棠花未眠”。

 

海棠花未眠,这本是微不足道的小事,在他眼中,却诉说了寂寂长夜无人言说的孤独。

 

用川端康成自己的话说:“所谓文学,就是这么一种东西。即使在一片叶或蝴蝶上面,如果能从中找到自己心灵上的寄托,那就是文学。”



因为他独有的细腻和无与伦比的文风,时代越喧嚣,读者越爱他。

 

热爱生活的人,喜欢他笔下的那份沉静和雅致,用最普通的语言,书写最寻常的事物,却能定格最不寻常的美。

 



内心敏感的人,则喜欢他笔下的洁净、纯粹、浪漫,仿佛一眨眼的工夫,就进入一个彻底沉醉、忘我的精神国度!

 

一句话,如果身处喧嚣时代的你,也渴望逃到一处纯净、至美的桃花源,独享一份心灵的宁静。

 

滚君诚恳推荐你读一读这套2022限定版《川端康成文集》川端康成逝世50周年,珍藏文库本套装。


一次性收录“诺奖大师”所有至美之作

《雪国》《古都》《千只鹤》

《睡美人》《藤花与草莓》《伊豆的舞女》

《山音》《花的圆舞曲》《阵雨中的车站》



每一本都是川端康成的传世之作。至美之作,淡淡哀伤,却道尽爱情、婚姻、人性。


豆瓣评分9.2,小红书、豆瓣、B站、知乎,随手就能搜到大把好评:

“笔触柔和,文字温润,阅读起来如沐春风。”


“读川端康成,你会感觉自己的感官被放大了十倍。”


“捧起《雪国》,再躁动的心,也会被冰释的雪花触碰,渐渐地安静下来......”



因为语言的优美,结构的精妙,入选20世纪10部影响深远的小说,成为清华、复旦、哈佛大学的必读书目。



一句话,无论你处于哪里,得意或者失意,焦躁或是平静,你都将在川端康成的笔下,重拾生活的美感,感受心灵的澄澈。




全套9册,囊括川端康成所有代表之作,全部采用学界公认经典译作。



开本大小接近电子书,单本重量不到200g,轻盈便携易带。



内文纸张柔软不伤手,360°完全平摊,翻阅柔顺无压力。




内外双封面+精致套盒,典藏和送礼都非常合适


全套9册,原价368元,君幸福价只要188元。2022年2月最新上市,抢到就是首版!

不过两张电影票钱,领略诺奖大师的唯美之作,重拾生活的诗意和美感。




囊括川端经典之作
一窥日本美学的精神内核

有人曾说:日本的美,在前田真三的相机里,在宫崎骏的动画里,更在川端康成的小说里。


而这套书收入的9本,随便一本,都足以让你沉浸在川端笔下的唯美世界。


第一部: 《伊豆的舞女》,川端成名之作。


没有人能在27岁的年纪,写出《伊豆的舞女》,除了川端康成。


这是一个太纯洁、细腻的初恋故事。情窦初开一相逢,胜却人间无数。

 


19岁的高中生,在伊豆旅行的途中,偶遇了一队流浪艺人,并对那里的小舞女薰子产生了思慕之情。

 

两个人互生情愫,因为身份的悬殊,却什么也没有言语。

 

整本书从头到尾,没有一句爱语,直到分离的那一天,“眼泪毫无理由地扑簌簌掉了下来”。


初恋少男少女,迂回克制背后,无限激情的涌动,跃然纸上!


《伊豆的舞女》还收录了川端诸多名篇佳作,包含非常有名的自传散文《参加葬礼的名人》


《雪国》,被誉为“川端最高代表作”,日本审美的教科书。

 

讲述两个性格截然相反的女子,和一个名叫岛村的男子的感情纠葛故事。

 

她们都以为男人能解救他们。可是岛村一次次退回现实,既没有选择自己爱的叶子,也没有选择爱他的驹子。

 

最后,纯净的叶子在大火中丧生......“待岛村站稳了脚跟,抬头望去,银河好像哗啦一声,向他的心坎上倾泄了下来。”

 

生命的虚无、洁净、哀伤,在《雪国》里达到美的极致!



《古都》。从出世就被誉为日本美的高峰。先后4次搬上银幕。


梁文道在《一千零一夜》深情推荐,把它视为京都旅行必读指南。


《古都》各国译本


两个失散20多年的孪生姐妹,她们偶然相遇,相互思念,却因身份悬殊无法相认。姐妹俩淡淡的哀愁,织入京东的四季美景......


“平安神宫的红色垂樱,正竞相吐妍,我的心却如此寂寞。”川端康成用一本小说,定义了这座千年古都。



《千只鹤》和《山音》 ,日本唯美文学的巅峰之作。

讲了两个违背道德的爱情故事,但对人性的细致刻画,却深入骨髓!


用读者的话说:《山音》的美感,无法用言语来形容,把所有字句韵调放在一起实在比赏一幅画还让人沉醉!



 《睡美人》:川端康成惊世名作,马尔克斯以《苦妓回忆录》致敬,三岛由纪夫挚爱。



小说讲述人到老年对衰老和死亡的无奈,对老丑的自卑,和对青春的追怀。


整个故事含蓄而有力,婉约又不失风度,深刻却不突兀,直击人性的弱点,又有大度温暖的包容。


最后三本,《阵雨中的车站》《藤花与草莓》《花的圆舞曲》是川端康成的“掌小说”合集:共收录137篇短篇小说。


短则一两页,长则十来页。每一则精致故事,都诉说了无尽的爱与哀愁。



冯唐说,读爱情小说,就读川端康成。

梁文道说,不读川端康成,不足以了解日本之美。

这套可以放在掌中的《川端康成文集》,带你一次领略诺奖大师笔下的男女悲欢。




纯洁无瑕,纤弱细腻

带给人沉浸、忘我的文学体验


川端康成说:“我的文学,只是所谓感觉的东西。”


因此,他笔下的作品,常常能不知不觉中,带给你沉浸、唯美的感官体验。



比如他在《伊豆的舞女》中描写青春悸动的娇羞

舞女看见我呆立不动,马上让出自己的坐垫,把它翻过来,推到了我的身旁。


“噢……”我只应了一声,就在这坐垫上坐了下来,由于爬坡气喘和惊慌,连“谢谢”这句话也卡在嗓子眼里说不出来。


我就近与舞女相对而坐,慌张地从衣袖里掏出一支香烟,舞女把随行女子跟前的烟灰碟推到了我的面前。我依然没有言语。


短短几个无声的动作,互生情愫的两人内心暗涌的温柔,跃然纸上。


《伊豆的舞女》剧照


少女的嘴唇,也能被他描摹出电影画面的质感。

“玲珑而悬直的鼻梁,虽嫌单薄些,但在下方搭配着的小巧的紧闭的柔唇,却宛如美极了的水蛭环节,光滑而伸缩自如,在默默无言中也有一种动的感觉。”

水蛭属软体动物,柔软丝滑,用来形容女孩的嘴唇,精细、准确,堪称神来之笔!



连闹市中的孤独,也在他笔下生出几分禅意。

他凭倚在桥栏杆上,闭上眼睛,想倾听那几乎听不见的潺潺流水声,而不是人潮或电车的轰鸣。----川端康成《古都》


用读者的话说:“川端康成很少用手去抚摸事物,而是用目光和内心的波动去抚摸事物。”


以至于多年以后,作家陈忠实在读到川端康成作品的时候,不禁自叹不如——

“在这样动人的风景描写面前,我才感到了自己会景状物时的平庸和单调,才感到了自己观察时的粗疏和迟钝。”


一句话,如果你想逃离世俗的喧嚣,进入一个澄澈、忘我的文学阅读体验中,独享一份精神的沉静,川端的作品定不会让你失望。


经典译作,典藏装帧
书中嗅到春风拂面的美感

除了内容的经典、全面。

滚君还想夸一夸这套书的翻译,选入作品,全部学界广为盛赞的叶渭渠译本。


叶老毕业于北大日文系,曾任职于人民文学出版社,是公认的日本文学翻译的大家。

因为对日本文化广博而严谨的研究,被称为“中国日本文学研究第一人”。

我们在网络上看到的川端金句,包括语文课本入选的短篇章节,选用的译本,全部都出自叶渭渠之手!


虽然叶先生已于2010年去世,可是他的译本经过时间的洗礼,反倒得到越多读者的认可和赞赏。


这套书的心装帧,也是滚君特别喜欢的。

首先是空灵静美的外封,以和服花样作为底色,外裹齐腰高外封,隐隐透出内里花色,暗藏从浓烈之美转向朴素之美的日式审美。


内外双封的小读本,小巧又轻盈,出差、旅行随身可携带。


纸张触感也是超轻柔,360°平翻无障碍,翻阅它的过程真的太享受了!



素净典雅的书匣式设计,摆放书架尽显品位, 收藏送人诚意满满。


套装礼盒+全包围纸盒,牢固包装,完全不用担心有任何磕碰~~


赠品也是超豪华。

随书加赠手绘川端文学散策图+可爱贴纸一份。


摇滚客用户,还可获得滚君独家官方授权藏书票量“书”定做精美手绘,九宫格裁切,每张都可单独撕下。


边框烫金工艺,还可以立着,真的超精美的!

 

今天下单还将额外赠送【唐诗宋词文学地图】~先抢先得


价格也是超暖心。


礼盒全套9册原价368元滚君限时特惠价,仅需188元,就能把值得反复品味一生的至美之作一次性收入囊中。


2022年2月首发上市,大家抢到就是首版~~


温馨提醒:

发货时间:预售3月31日发货

查找订单:微信搜索【果酱心选mall】小程序 -【我的】-【全部订单】

联系客服:打开商品详情 - 左下角 - 点击「客服」留言

客服在线服务时间为:9:00-23:00,感谢您的支持!


跟着买不会错👇立即查看店铺爆款好物

激活即领260元无门槛礼包券👇省钱购物超划算

点击“阅读原文”,立即购买《川端康成文集(文库本9册)》,有疑问请咨询客服。

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存