【膜蛤】一位人文社科大牛的小故事

他虽出身工科，却文理兼修，能熟悉的背诵外文经典，达到以文辅工，以工化文的至高境界，举两个例子：
例一：
他说：“我一到园，映入眼帘的都是要求建立‘民有、民治、民享’zhengfu的大字报。”

“你知道这是谁说的吗？”一个学生打断了他。

“当然，我怎么会不知道呢？”他反驳道，“这是1863年11月19日，美国第16任总统亚伯拉罕·林肯在其著名的葛底斯堡演讲中所说的。”

“现在让我问你们一个问题，”他向他的观众们提出了反问，“你们有谁能背诵整篇演讲？”

没等学生回答，他就开始用英语背诵葛底斯堡演讲，就像上海市长变成了一部关于美国内战的戏剧中的演员。他用其出色的演说技巧——对语速和语调良好的把握——饰演着林肯总统，赋予了每个字句以意义与情感。

“你们必须领会亚伯拉罕·林肯的深层含义，”背诵后，他忠告大家，“你们只了解林肯演讲的字面意思，而不了解它的历史背景。”

接着他将中国与美国进行了比较。他说，如果一个人只有肤浅的认识，那么他就不会明白在中国实行美国式民主会有多么危险。他说：“我们的国家有着不同的文化，不同的价值与传统，存在不同的问题。”他告诉学生，尽管他们的出发点是好的，但需要更多的耐心。

例二：
他能用英文朗读《葛底斯堡演说》的他赢得了美国人的普遍好感，2000年8月15日他接受华莱士采访的那期《60分钟》节目作为一个拥有12亿人口国家的领袖，他颇具长者风度，言辞坦率，黑框眼镜后的双眼炯炯有神。看起来，乐在其中，即使在对方穷追不舍之时。他绝不是那种让着了迷的观众失望的人，他对着华莱士唱了一首他年轻时参加示威游行时唱过的《毕业歌》。他迫切地想泰然自若地试试他那一口远非完美的英语。他也毫不掩饰自己能背诵《葛底斯堡演说》的那种自豪与喜悦。与麦克·华莱士一问一答是大胆而冒险的——对一个领导人来说绝对是惊人之举。连珠炮似的发问里有对他语言上的轻慢，但正是他在这种难以招架的处境下的表现，成就了一出优秀的电视节目。他的姿态恰到好处——务实、坦率、谦逊、引人入胜而且绝不回避任何一个问题。他让自己变得招他人喜爱，结果是，美国人民喜欢上了他。这次节目中，他直接面对数百万观众，这是其他中*国领导人所没有尝试过的。他以其风度翩翩，平易近人甚至是易受攻击的常人形象，引发了一些观众对他们心目中教条化了的china印象的质疑——美国媒体长期以来把china定型为一个僵化、对内毒菜压迫的反美国家。《华盛顿邮报》把他接受采访的那期《60分钟》节目评为美国“本周最佳”电视节目。有人评论说他的露面是china对美国公众的最好的一次展示。也许最高的赞誉来自对付媒体的老手比尔·克林顿。在参加联合国千年峰会的各国元首共进午餐前闲谈时，克林顿赞扬了他在节目中的表现。他说：“我看到你简直风靡了美国电视。”“麦克·华莱士真让我们丢脸。他就像个小孩子一样（朝你）聒噪。我看了节目，非常好。”克林顿又微笑着说道：“我很羡慕。”
                                                                                             

——————《他改变了中国：“他”传》
HaMen！