副总统党内干部促卸其党职 大老虎周身刀不易撼
点击上方“印尼视角”可订阅哦！
社论译文
这里是法制国家!
肃贪委不能一两拳
就让对手击倒了
2017年11月18日
这次肃贪委真正面对强硬的对手。平时堪称“超级机构”的肃贪委，一两拳就让对手击倒了。
在1980年直到2000年初的强盛时期，肃贪委犹如拳王麦泰森的“钢骨水泥”颈项一样，让其对手无能为力。
已有数百个官员，例如县长，市长，省长，部长，国会议员，地方议会议员，官僚机构官员，警察，甚至树立法制的官员，例如法官，被关进监牢里。一切都是通过法庭的决定，不是肃贪委的决定。
然而，如今肃贪委的对手，不是平常人物。他不仅仪表斯文，还经得起打击。虽然成为电子身份证贪污嫌犯，却能通过预审法庭胜诉，反击了肃贪委。
他被认为是“神圣”的，何况他的地位也特殊。在国会是不平凡的议员，在560名的议员中，他站在最高的位置。他领导国会，在三权分立制度中，他是唯一涉案后还能重回国会议长宝座的人物。
如果是别的政治家，他的政治生涯早已经结束了。在2015年喧闹的“爸爸寻求股份”的事件中，他的政治生涯并未结束，反而再获得国会最高席位。有人说，他能把不可能的事变成可能。
这位肃贪委的对手，自2016年11月起担任从业阶层党的总主席，从业阶层党是我国最老的政党，有30多年的政治舞台经验，成为新秩序的政治机器。即便是苏哈托总统，在1998年改革浪潮中也难于幸免，但从业阶层党却仍然活下来，享受改革的成果。
在2014年普选，从业阶层党成为继斗争民主党之后取得胜利的第二大党。它击败了许多从革新娘胎中诞生的新政党。不久从业阶层党便靠拢政府，甚至宣布在2019年普选时支持佐科维总统。
这位肃贪委强硬的对手，是一位有庞大支持力的人物。他在新秩序时期就已是闯荡江湖的企业家，是具有非凡能力的人物。他除了有巨大的政治资本和经济资本，还具有广泛的人脉关系。
他有能力使出所有招式对抗肃贪委，包括向警方举报肃贪委领导，要求总统庇护受调查的国会议员，向最高法院诉求审核肃贪委法令等。日前他敢于再次拒绝肃贪委的传召，接受作为电子身份证贪污嫌犯的调查。
最近，有关诺凡多的新闻几乎充斥所有媒体，成为公众舆论的焦点。
然而，在这个国家，没有刀枪不入的人物，在法律面前人人平等。
因此一个了不起的官员，不在于他的权力有多大，不是他的资本有多么的雄厚，简单地说，一位了不起的政治家，应该成为服从法律的模范，而不是以1001 个理由将法律玩弄于股掌之间。
因为这个国家是法制国家，不是专政的国家，不需要势力的较量。
作者是M Subhan SD （千岛日报苏仁 译自2017年11月16日《罗盘报》）
卡拉建议召开全国协商会特别会议
撤换从业党总主席瑟迪亚诺凡多职位
卡拉副总统。
【雅加达点滴新闻网11月16日讯】周三（16日）晚上，肃贪会（KPK）数名调查员到因涉嫌电子身份证贪污案而已再次被列为犯罪嫌疑人的从业党（Golkar）总主席瑟迪亚 诺凡多（Setya Novanto）住宅进行搜查行动，意在进行强制带走嫌犯归案。
但是搜索整夜后，诺凡多好似销声匿迹，不见人影。对此，曾经担任从业党总主席的我国副总统卡拉作出强烈反应。
根据卡拉说，从业党必须立即召开全国协商会特别会议（munaslub）撤换从业党总主席瑟迪亚诺凡多职位，以挽救这个老字号榕树党。因为，这位国会议长诺凡多成为逃犯后，从业党将形成群龙无首的局面，不利于从业党迎战2018年地方首长选举和2019年普选。
“这取决于从业党，但必须立即召开全国协商会特别会议撤换从业党总主席诺凡多。”卡拉周四（11月16日）在雅京中区玛腰兰JIExpo出席参加国民民主党全体代表工作会议（Rakernas NasDem）时如是说道。
“从业党在这个紧急的情况下必须推举新的领导人。” 这位2004年至2009年担任从业党总主席（Ketum Golkar）的卡拉如是说。
卡拉要求所有的从业党干部保持稳定。他还提醒诺凡多尽管担任国会议长，但必须以身作则奉公守法。这样才能得到社会民众的信任。
迄今为止，肃贪会仍继续追踪诺凡多。肃贪会也正在考虑将电子身份证嫌疑人的姓名列入通缉犯（DPO）名单上。使移民局确保诺凡多不能离境。（印尼商报）
印华日报
印华日报
马福狠批诺凡托
是改革以来最恶劣的国会议长
【本报讯】前宪法法院院长马福针对国会议长诺凡托在被肃贪委强制传唤时失踪作出评论，称诺凡托是1998年改革时代以来最恶劣的国会议长。
马福11月16日在雅加达说，从哈摩柯（Harmoko）时代到现在，诺凡托可以说是最差劲的国会议长。
马福要求国会作为国家高级机构，应该就当前的情况表明态度。他说，现有的国会领导层应立即开会明确表态。
身为国家高级机构的领导人，诺凡托所作所为已损害国会的良好形象。
马福指出，诺凡托涉及电子身份证舞弊案的证据确凿，所有的证据都指向他。（Irwan）
印华日报