澳大利亚新版50纸币印刷错误！别担心，还能继续用......

澳大利亚最新发行的50澳元纸币在小字印刷中出现了一个大错误——一个有点令人尴尬的错别字。

提醒始终检查小字体

澳大利亚储备银行(RBA)在数百万张新发行的黄色钞票上把“responsibility”写成了“responsibilty”。

澳大利亚央行周四证实了这一错误，并表示这一错误将在未来的打印中得到修正。但目前，全国大约有4600万张新钞在使用。

这些纸币于去年底公布，其中包括澳大利亚议会首位女议员伊迪丝·考恩。

在考恩女士的画像背景中，看起来像草坪的东西实际上是成排的文字——这是她第一次对议会发表演讲时引用的一句话。

“成为这里唯一的女性是一种巨大的责任，我想强调其他女性存在的必要性，”这句话在微观印刷中被重复了好几次。

可惜的是，它每次都被打印为“responsibilty”——缺少一个i。用一个好的放大镜花了6个多月的时间才发现这个错误。

错字潜伏在Edith Cowan的肩膀上方

50澳元纸币是澳大利亚流通最广泛的纸币，也是取款机上最常用的纸币。纸币的另一面是杰出的土著作家大卫·乌内彭。

去年10月，当最新一批纸币发行时，为了提高可访问性和防止假冒，设计中嵌入了新的安全特性。

而对于任何想知道的人来说——就是，“打印错误”仍然是完全有效的货币。

哈，但愿这篇文章没有写错。

本文系加美必读编译自BBC NEWS，原文链接：

https://www.bbc.com/news/world-australia-48210733

• 本公号欢迎读者来稿，采用即有优厚稿酬，稿件内容包括但不限于：

  海外华人关注的热点分析；

  华人在海外的生活感悟与奋斗故事，本人亲历与采访他人均可；

  移民留学亲历过程与经验教训。

• 稿件要求真情实感，不能做假，也不可有歧视言论

• 投稿邮箱：[e-mail]

• 加交流群请先加投稿微信，ID：yiqijianada 转发必读文章并截图，验证后可入群。

商业推广需求请发邮箱：[e-mail]