祝融光顾老字号东主矢言将复业
综合湾区城市新闻社、《三藩市纪事报》和地方新闻网站San Francisco Standard报道,凌晨3时48分,消防局接报指Taraval街1821号发生火警,40名消防员出动加入救援,30分钟内阻止火警蔓延。
消防局透过社交媒体表示,火警造成五金行楼上两名住客需暂居别处,一名身份不明的人需要送医。
长城公司老板兼商家组织People of Parkside Sunset主席周绍鋆(Albert Chow)证实,其母亲居住五金行楼上,疑因吸入少量浓烟不适,所幸已经无恙。
受火警影响,警方将现场道路一度关闭,方便救援。起火原因有待当局调查。周绍鋆称是接到店内警报系统得知火警。
从消防局上传的21秒短片可见,五金行内严重损毁,几乎所有商品都被烧成焦黑。
从1983年开业以来,2,700平方呎的长城公司成为当地的老字号,是居民购买五金和家居用品的必去商店。周绍鋆向San Francisco Standard称,已发起募款活动,希望有意帮助他的店复原的民众伸出援手。他说︰「我们一切安好,我们将会重建。」对于社区事后对火警的反应,周绍鋆说「难以置信」。
日落区市参事殷嘉立在社交网站帖文慰问,图为店主周绍鋆在现场。
代表日落区和Parkside区的市参事殷嘉立(Joel Engardio)得知事件后,在社交平台上发文表达慰问,欣慰店主、租客和员工一切平安。他透露在火警后早上已与周绍鋆会面,表示将提供一切所需援助。
相关募款已在众筹网站GoFundMe设立页面,目标为5万元,网址为https://www.gofundme.com/f/help-albert-chow-rebuild-legacy-family-business,当晚已筹得超过1.5万元。
🌌🚀👽
THE END
👇👇👇
别错过星岛其他社交媒体平台!
YouTube: singtaotv星电视
Instagram: singtaotv
Facebook:Sing Tao Daily 美西版
么么哒:moremallda.com