“陕北民歌”与内蒙古西部“二人台”民间传习状况（内蒙古段）调研活动顺利开展
10月11至14日，“中国民间文学大系出版工程社会宣传推广活动—— ‘陕北民歌’ 与内蒙古西部‘二人台’民间传习状况（内蒙古段）调研”活动举办。由中国民协副主席，内蒙古民协副主席、秘书长伊和白乙拉带队的调研组一行20余人在乌兰察布市集宁区、察右后旗，呼和浩特市土默特左旗，包头市土默特右旗和鄂尔多斯市准格尔旗开展调研。
本次活动由大系出版工程编纂出版工作委员会办公室组织，邀请国内民间文学理论、民间文学评论领域的专家学者，实地调研二人台剧目曲目流传形态、民间传承机制、新时代创新成果、新文艺群体和组织、演出市场业态和现代传播等，并形成调研报告、学术论文等成果。
走进乌兰察布市
10月11日下午，调研组来到乌兰察布市民族艺术剧院，观看了东路二人台《回关南》。
《回关南》和《走西口》是东路二人台传统戏中的姊妹篇，一“走”一“回”形成两部经典剧目。这部《回关南》坚持固本创新的传承理念，在传统的基础上进行了改编。
（2019年11月，《国家级非物质文化遗产代表性项目保护单位名单》公布，乌兰察布市民族艺术剧院获得“东路二人台”项目保护单位资格。）
演出结束后，调研组成员与艺术剧院负责人、演员交流座谈。中国民协副主席，内蒙古民协副主席、秘书长伊和白乙拉介绍了本次活动的主题和意义。专家们高度评价了演员的精彩表现，认为这部《回关南》在保持原有方言和韵味基础上，有了时尚化的改造，贴近生活，并对剧目的编排以及数据库建设等方面提出了建议。演员们谈了各自的感受与思考，表示在这次座谈中受益匪浅，更加明确了今后努力的方向。
中国民协副主席，内蒙古民协副主席、秘书长 伊和白乙拉
10月12日上午，调研组成员一同观看了察右后旗乌兰牧骑演员们的排练情况。
河北师范大学教授、大系出版工程“民间小戏”专家组成员 魏力群
中国文联国内联络部原副主任、副编审，大系出版工程“民间说唱”专家组副组长，中国民协理论评论专业委员会成员 常祥霖
内蒙古艺术研究院研究员，一级艺术评论、编审，《大系·说唱·内蒙古卷》副主编 刘新和
中国民协理论研究处四级调研员，大系出版工程编纂出版工作委员会办公室常务副主任，中国民协理论评论专业委员会副秘书长 张礼敏
内蒙古艺术剧院二人台艺术团导演、演员，国家一级演员 武燕妮
走进土默特左旗
10月12日下午，调研组来到呼和浩特市土默特左旗察素齐镇的中国二人台教育基地——旺旺艺术学校，观看了学员们的表演并作了点评。
10月13日上午，调研组在敕勒川镇白银厂汗村文化大院观看二人台表演，并与民间艺人进行交流。
调研组与当地群众观看演出
中国文联国内联络部原副主任、副编审，大系出版工程“民间说唱”专家组副组长，中国民协理论评论专业委员会成员常祥霖与民间艺人交流
中国社会科学院文学研究所研究员、大系出版工程“民间小戏”专家组成员李玫，山西师范大学文学院副教授、大系出版工程“谜语”专家组成员、中国民协理论评论专业委员会成员高忠严与民间艺人交流
内蒙古文联原副主席、内蒙古民协原主席，《大系·说唱·内蒙古卷》《大系·故事·内蒙古卷》顾问那顺与呼和浩特市二人台艺术研究院原院长段八旺交流
走进土默特右旗
10月13日下午，调研组成员观看了包头市土默特右旗乌兰牧骑二人台艺术团的演出，并调研萨拉齐镇文化站，考察文化大院，观看二人台传承人表演，与演员进行交流。当日，调研组参观了敕勒川博物馆和二人台艺术馆，了解当地民俗文化和二人台艺术发展脉络。
随后，在规划展览馆会议室召开座谈会，调研组与高玉正、贾全贵、任三女、张兰英、刘和平等当地二人台非遗传承人、演员进行了交流，对二人台艺术传习状况进行深入探讨。
座谈会现场
走进准格尔旗
10月14日上午，调研组到鄂尔多斯市准格尔旗大路镇小滩子村走访了“国家级非物质文化遗产项目漫瀚调代表性传承人”奇附林，与奇附林、乌兰牧骑演员及当地漫瀚调民间艺人座谈交流，观看了漫瀚调和二人台表演。
随后，在龙口镇马栅村党群服务中心观看二人台演出。
演出花絮
张文（北方歌剧团）演唱《方四姐》选段
张丙祥（欢笑歌剧团）演唱《门楼调》
吕桂莲（百姓艺术团）演唱《秀姑劝夫》
薛燕燕（华谊艺术团）演唱《走西口》
二人台歌舞小戏《挂红灯》
漫瀚调对唱《双山梁》
二人台小戏《顶灯》
二人台小戏《十对花》
民歌表演唱《庆丰收》
二人台表演唱《挂红灯 拜大年》
二人台表演唱《小散花》
唢呐合奏《喜洋洋》
潮翰调对唱《拉骆驼》
二人台对唱《跳粉墙》
二人台对唱《挂红灯》
二人台牌子曲《西江月》
二人台小戏《走西口》
刘二祥、张凤林演唱《五月散花》
鲁巧荣、张霞演唱《挂红灯》
岳文祥、武燕妮演唱《五哥放羊》
责编：尤北红
来源：内蒙古民间文艺
---------------往期回顾-----------------