查看原文
其他

基于智批改下的英语写作精准检测与反馈

2017-04-10 熊荣领 智学网官微

作为高考英语科试题卷的主观测试题之一,英语作文一直是重头戏,其有利于考查学生运用英语语言知识的综合能力,这种综合能力包括从单词拼写、词语搭配、词法结构到语法,从遣词造句、把握要领、谋篇布局到修辞风格。对学生“听、说、读、写”中写的能力要求最高,极具挑战性。在日常的英语教学中,教师在英语写作课上给出学生写作要求,培养其写作能力,但是,在后面对学生作文检测,如何做到命题精准、批改精准、反馈精准,这是摆在每一个英语教师面前的问题。科大讯飞智批改的出现,把英语老师从英语作文批改中解脱出来,让英语作文批改变得快捷,反馈及时,不仅使英语写作得到精准检测与反馈,而且改变了英语写作课的讲评模式。

 

首先,精准体现在对书写习惯的养成上。把学生所答试题扫描上传,阅卷机器采用全球领先的OCR识别技术,对学生手写高精准识别,并同时转写学生作文为文字,并上传系统。对于学生手写不规范或者不清晰的单词,机器会自动标注,学生在后台可以看到自己书写上存在的问题。这样会引起学生本人注意,下次书写时会更加规范和精准。

 

其次,精准体现在智批改的评分标准上。机器根据英语学科组制定的评分标准,建立打分模型,通过一百多个子维度,对学生作文进行精细批改,并给出修改意见,以利于学生反复修改,提高其写作能力。具体地说,CET人工评分维度主要包括语言水平、内容质量和文章结构三个维度。其中,语言水平又包括词汇丰富度、高分短语、语法错误和语言连贯四个方面,内容质量包括是否离题和论证深度两个方面 ,文章结构主要看条理是否清晰。如图1:


 

起初,组内开始用智批改系统对英语作文进行阅卷时,组内教师深感困惑:机器阅卷跟人工阅卷会不会产生很大差异。为此,大家在机器阅改前,老师们在网上人工随机阅了100分试卷,结果发现,机器和人工阅卷给出的分数,呈现高相关。如图2:


 

再次,精准体现在作文的讲评和反馈上。在讲评作文试题前,教师从后台下载班级学生考试成绩,对班级作文成绩进行细致分析,对班级与班级之间进行细致比较,对班级每个学生的写作情况进行精准分析。见图3:


 

接着,教师从后台下载学生在作文测试中犯的各类错误类型,对班级学生写作中存在典型错误进行梳理,讲评时在班级分类展示,集中点评。见图4:

 

最后,精准还体现在对学生的反馈报告上。系统在对每一个学生批改作文时,都会对其存在的问题进行仔细诊断,并且给出建议和要求。


以下是一名李姓同学得到的试题诊断结论:

1.There is a phenomenon of eating snacks in school is popular now .

【从句、连接词错误】请检查is a phenomenon of eating...,表达不规范,建议添加连词或修改句式。

 

2.Nowadays , many students bring the snacks to school to eat , it's a bad phenomenon in the school .

【从句、连接词错误】请检查snacks to school to eat...,句子不规范,建议用连词或修改表达。

 

3.If you eat snacks , the school's environment will be broke .

【从句、连接词错误】请检查eat snacks , the school's...,表达不规范,建议添加连词或修改句式。

 

4.The more snack pu eat , the more rubbish you make in the other hand , some snacks make the bad smelling and too many snacks is bad for our health .

【从句、连接词错误】请检查make in the other hand...,表达不规范,建议添加连词或修改句式。

 

学生查看自己的诊断报告后,并按照建议对作文进行改写,这样,学生写作能力得到快速提升。

    

可见,智批改实现了英语老师在写作教学上的真正减负。这样,组内教师在开学前根据作文题材,如看图作文、材料作文、通知、海报、书信、日记等,把一个学期甚至一学年的英语写作教学计划提前制定,并且落实到每一个教师。这样可以给学生一个科学、规范、阶梯式训练,使学生的写作能力得以不断提高。除此之外,采取谁命题、谁负责从后台收集学生优秀作文案例的方式,随着时间推移,一个学期下来,可以形成一本优秀作文案例集,由学校统一印发给同一年级全体学生,让学生之间相互借鉴,力争他山之石,可以攻玉!

 

总之,随着“互联网+”教育时代的到来,站在教育信息化的前沿,我们在不断改变教学策略,英语作文智批改的应用,促使我们改变英语写作课的教学模式,并从多角度对学生作文水平进行的精准诊断和反馈,不仅有利于教师精准教学,更有利于提高学生写作能力。


本文作者:合肥九中副校长熊荣领



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存