查看原文
其他

视频 | 笑点太足!特朗普出访印度狂飙印地语,老婆女儿也走起了印度风…

世纪君 应用语言学研习 2021-03-17

转载自:21世纪英文报

前两天,美国总统特朗普出访了一趟印度。



24日,特朗普在印度艾哈迈达巴德发表讲话,期间,“入乡随俗”的他还当众飙起了一系列印地语↓↓↓




美国脱口秀主持人“崔娃”也在节目中播放了特朗普念印地语的片段,并表示简直“笑”果十足啊↓↓↓ 

 


不光是特朗普,这次与他同行的老婆梅拉尼娅、女儿伊万卡,也都纷纷走起了印度风……




U.S. President Donald Trump managed to mangle his pronunciation of several Indian names and a Hindi word on an otherwise successful first day of his state visit to India.



Cheered by more than 100,000 people at the opening of the world’s largest cricket stadium, Trump tried to praise his host, Indian Prime Minister Narendra Modi, for achieving high office despite his humble origins as a tea seller, or “chai wala”.



乘坐专机刚一落地印度,梅拉尼娅便以一身印度风look亮相,腰间还配上了一条绿色的腰带↓↓↓




和老公特朗普站在泰姬陵合影也毫无违和感↓↓↓




而美国第一女儿伊万卡则选择了一身红蓝相间的印花连衣裙。



 


不过第二天,伊万卡也走起了印度风,穿起了印度传统的手工女装莎尔瓦卡米兹 (salwar kameez) ↓↓↓




而那边厢前去参观一所学校的梅拉尼娅,则受到了学生们的热情欢迎,额头上还被点上了印度传统红点↓↓↓




当晚的晚宴上,两人又换了一身装扮。




只见梅拉尼娅穿着一袭亮粉色长裙,还带着一对bling bling的吊灯式耳环↓↓↓



 


伊万卡则依然选择一套印度传统风情的连衣裙,裙子上金色与红色的刺绣看起来贵气十足↓↓↓




不得不说,这一家人的印度风,走得可真是整整齐齐啊~



综合来源:环球时报、观察者网、Reuters、Daily Mail

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存