出演19禁走红又如何？剧抛脸小姐姐拼出了只属于她的路

小画年度最期待的女性题材电影《三振集团英语托业班》终于来了。

在此前公开的剧照里，有一位小姐姐的造型一下子就抓住了小画的心。

复古美女眼神杀！

2010年大银幕出道，2014年才凭借首次主演的19禁商业电影《布拉芙夫人》被观众所熟知。

但在此之后，接连在《今生是第一次》《第三种魅力》《小公女》等作品里展现出韩国影视圈里少见的洒脱与性感共存的魅力。

每次角色都能演出自己的特点，每部作品都给观众留下深刻印象的李絮，在这部年度女性作品里，又一次突破了自我。

在《三振集团英语托业班》，她饰演着装最丰富，内心却脆弱，渴望他人的肯定的反差角色宥娜。

难得与同龄人搭戏的她，对于这部作品，有什么样的看法呢？

我一直认为和同龄女演员合作的机会不多，

即使有也不会到我手上。

因此，我当时更想演好这部作品。

演员李絮表示，《三振集团英语托业班》（导演 李钟弼）让她更加喜爱演员这个职业。

她能在电影中像希望所做的事情能够产生好的影响、单纯又充满热情的"三振集团"三个好朋友一样生活。

她演绎的宥娜和子英（高我星 饰）和宝蓝（朴慧秀 饰）都是三振集团最底层的女员工，是揭露公司不正之风的角色。

宥娜经常责怪多管闲事的子英，虽然平时装作一副无所不知的样子，但内心很脆弱，也渴望他人的肯定。

"我想用不同于子英和宝蓝的方法来打造一个强势的女性。因为需要看上去很强势，所以我考虑了很多外表上的改变，但最重要的还是宥娜的内心和情绪。"

"我不想只用台词来说明宥娜，所以经过深思熟虑后，加入了"渴望获得肯定"的欲望。所以宥娜看起来很亲切，很有人情味。"

10年前与李宗弼导演结缘后重逢。当时，李钟弼导演和李絮曾一起出演电影《蓝盐》。

李导演在电影媒体发行试映会及记者见面会上提及他和李絮的轶事，他表示："李絮演员接送在当时还没有车的我，给我留下了深刻的印象。"

李导演在创造宥娜这个角色时就是参照了李絮的形象，这也对李絮决定出演产生了很大的影响。

"出演这部作品的最大理由就是导演。有"蓝盐"的缘分在前，导演也是演员，所以知道演员们是怎么想的。"

“他也是一个非常注重细节的人。如果遇到在早上拍摄的情况，导演会在凌晨起床，把当天想拍的场景都整理在素描本上，这让我非常感动。"

李絮出生于1990年，现年31岁。在"三振集团"的三个朋友中，她是年龄最大的。

但是90年代对她而言也仅仅是度过幼年时期的未知世界。

在办公室抽烟、做早操的情景固然神奇，但本人和其他"托业班"女员工穿着的制服也令人震惊。

即便如此，宥娜还是一个能说会道的角色。

"电影中能够畅所欲言的朋友就是宥娜。我觉得宥娜做得很好。"

"她可能是说丧气话的人，但是现在看着也很帅。我在说台词的时候觉得心里很痛快。"

宥娜是三个朋友中造型最华丽的角色。高个子、蓝黑色的头发、海鸥一般的眉毛给人留下深刻印象。

宥娜的造型是来自不断查找90年代资料并给出建议的李絮的努力。特别是她参考了母亲在年轻时期的着装。

"在造型方面，我的意见比导演更多。眉毛只留到最边上，其他全部拔掉了。在准备这部作品的时候，我看了很多母亲的老照片，她那个时候非常帅气。

"在电影结尾所有职员一起聊天的戏中，黑色高领衫、粗项链、皮裙的着装都和我妈妈当时穿的衣服一模一样。"

比起宥娜的造型，李絮更重视的是三个朋友的化学反应。

在这个忽略家庭和休息场面的电影里，李絮在如何展现三个朋友的关系上贡献了很多主意。

宝蓝吃面条的场面中，"不要跟李子英说"的台词是李絮最满意的点子之一。"真希望这三个朋友看起来亲近一些，也希望他们各自拥有不同的个性。

在与宋素拉建立关系时，李絮也提议用"灌篮高手"流川枫和樱木花道比喻。

"漫画式的构图很有意思。我想努力准备宥娜这个角色和这部电影，所以经常参与讨论，也提出了很多意见。"

以"托业班"朋友们为首的三个朋友引领的女性叙事电影这一点也令李絮非常满意。同时她还补充说:

"这部电影是能让所有人都能产生共鸣的女性电影。"

"另外，从某种角度上来说，这部电影应该会让刚步入社会或工作过的人感同身受，是一部足够让人感到痛快的电影。"

原址 / 最后  翻译 / 优琪  排版 / 优琪

你们的 “点赞”、“在看” 、“评论”、“分享”

就是小画（mai）前（zhou）进（bian）的动力^^

更多资讯可查阅以下链接

去年风评被害的国际大导演来“复仇”了（上）

全员19禁止，一个比一个变态

跟你们说，明年这部韩影一定爆

*图片部分来自网络，版权归拥有者所有

*禁止二改二传截取部分，谢绝任何形式转载，请勿摘抄复制

本文章为公众号「畫外音」（voice_over_)

翻译出品及撰写整理，未经许可请勿随意盗用

欢迎分享至朋友圈，让更多喜欢的人一起交流