因为来月经，她们被赶出家门

当月经成为一种禁忌。

禁入厨房，禁止洗澡，

禁止触碰水源，禁与他人同坐同食，

禁坐沙发，禁止睡床，

禁入寺庙，甚至禁止回家……

这不是某个城市的疫情隔离，而是令印度女性窒息的“月经隔离”。

长久以来，在印度宗教与文化的双重桎梏下，月经被污名化为“不洁”的象征。

而印度女性，从初潮来临到绝经的将近40年间，都被囚禁于月经的牢笼里，接受无孔不入的折磨与规训。

图源纪录片《研究月经的男人》。

一

 被嫌弃与被侮辱的月经

在印度，月经是一个长期被抹去的词语。

在家里，父母不会跟子女谈论，妻子也不会跟丈夫分享；在学校，生理课上介绍月经那一章总是被有意无意地略过。

即便在电视上看到卫生巾广告，也会立刻换台。

无论男女老少，大部分人对月经都所知甚少，只刻板地认为经血是肮脏的、邪恶的。

谈论月经更是一件令人羞耻的事。

图源纪录片《月事革命》。

对月经的讳莫如深，反而加深了民众对月经的迷信想象：

来月经期间，日落之后出门会眼瞎；

痛经或月经不调，则是罪孽太多受到的惩罚；

如果要诅咒一个女人，最好的方法是用她的经血来作法；

为了不被恶灵侵扰，许多女性会将沾有经血的旧布埋在地底……

被问到“什么是月经”时，印度女孩陷入了长久且尴尬的沉默。图源纪录片《月事革命》

而女性作为“不好的血”的载体，自然难逃被隔离的社会命运。

就在刚过去的2月11日，印度西部古吉拉特邦（Gujarat）的一所女子学院就发生了一起疯狂的事件 ——

校方强迫68位女学生到厕所列队，挨个脱下内裤供女教师检查她们是否处于生理期。

该大学由保守的斯瓦米纳拉扬（Swaminarayan）派教徒管理，并规定，学生在月经期间不能入住宿舍，必须集中住在地下室的隔离区。

而女学生来了例假，必须到宿管处登记姓名。

可是在过去的两个月内，登记表上空无一人，于是才有了上面那令人难以置信的一幕。

“这给我们留下了精神创伤。”

该校学生控诉道，“校方经常会用月经问题骚扰我们。即便服从他们的宗教规定，我们依然会因月经而受罚。”

女孩来月经初潮时，就是半辈子隔离生涯的开始。图源纪录片《研究月经的男人》

事实上，这并不是个例。

在印度广袤的乡村地区，“月经隔离”不但更为普遍，条件也更为恶劣。

在荒山野岭，常常会出现一些被称为“月经小屋”（Gaokor）的简陋棚屋，一般由木头和红砖搭成，糊上水泥，没有门窗。

来月经的女性被迫离开家人，隔离在此。屋内没有床铺，只能睡在硬地板上，碰到雨季，茅草屋顶还会漏雨，地面也会积水。

在同样信奉印度宗教的尼泊尔，一名14岁的女孩被迫旷课，呆在狭小的月经小屋里。图源：Navesh Chitrakar

隔离期间，除了洗洗衣服，几乎无事可做，三餐惟靠家人送饭解决，跟坐牢相差无几。

运气好的话，遇上一起来隔离的女伴，还能聊聊天。

到了晚上，则常常提心吊胆难以入睡，除了要提防毒蛇猛兽的袭击，还要担忧被男性绑架或强奸。

当经期结束，印度女性们通常需要来一次精油沐浴，才能正常回归宗教和社会生活。

尼泊尔加德满都一年一度的“为夫祈祷节”，女性需要接受洗礼 —— 洗去经期的罪恶。图源：Poulomi Basu

因为月经，印度女性不但正常生活受阻，连找工作也备受歧视。

一些雇主考虑到工作效率和利益最大化，不愿意雇佣有生理期的育龄女性；即便得到了工作，如果因生理痛导致误工，也需要缴纳罚金。

于是，有印度女性做出了极端的选择 —— 切除子宫，告别月经。

在印度西部的马哈拉什特拉邦（Maharashtra），3年内就有数千名年轻女性接受了子宫切除手术。其中大部分女性做手术，仅仅为了一份收割甘蔗的工作。

在甘蔗地工作的印度女性。图源BBC

当地女性婚龄较早，20多岁女性已是两三个孩子的母亲。

她们认为，子宫已经完成了生育任务，现在亟需工作赚钱，切除子宫虽属无奈，但也尚可接受。

这种想法逐渐流行起来，当地甚至出现了许多“无子宫村”。

事实上，不少女性做完手术后健康状况恶化，出现头晕、背痛等症状，反而无法下地干活。

无论来不来月经，她们始终难以成为自己身体的主人。

正应了印度教伦理典籍《摩奴法论》中的文本：“她们在童年由父亲保护，青年由丈夫保护，老年由儿子保护，女人绝不适合独立。”

来月经的女人“就像是你从牛奶舀出，然后扔弃一旁的苍蝇”。图源纪录片《研究月经的男人》

二

一片卫生巾引发的困境

比起月经隔离习俗，印度女性健康更大的威胁，来自经期的卫生用品。

据统计，超过八成的印度女性都不使用卫生巾，取而代之的是旧布料、报纸、树叶与木屑。

就算布料经常清洗，但因无法在太阳底下晾晒，只能捂在其他衣服下面，导致感染疾病的风险大大增加。

在印度，约70%的女性生殖道疾病，源于经期不卫生。甚至有女性因虫子爬进了阴道，就此丧命。图源纪录片《研究月经的男人》

你也许难以想象，经期垫着布条去上学，是一件多么艰难的事情。

坐在课堂上，女孩们会不由自主地感到焦虑，担心突如其来的一股潮涌，会弄脏衣服和椅子，引来男生的嘲笑。

而且由于布条不吸水，湿得快，需要频繁更换。同时，印度40%的学校都不提供厕所，女生们不得不走出很远，躲开男生的视线，找个四下无人的隐蔽地点。

一天里如此来回几趟，几乎无法上课。

图源纪录片《研究月经的男人》。

两年前在泰米尔纳德邦，一位12岁的女孩在上课时经血流到了椅子上，她要求去厕所，却被老师当着全班同学的面训斥了一顿。

由于难忍羞辱，她在凌晨3点从邻居家阳台跳了下去。

在留下的遗书中，她表示，自己曾受老师“折磨”。

为了不经受类似的耻辱，大部分学生的选择是，在月经期间请假回家。

23%的印度女孩会选择退学。

图源纪录片《月事革命》。

印度女性不使用卫生巾，大部分的原因是负担不起。

目前，印度市面上，一包卫生巾的售价在35~55卢比之间，而在农村地区，75%居民每天的收入只有33卢比。

况且，农村女性大多不工作，经济重担都压在家中男性身上，卫生巾自然成了难以负担的奢侈品。

有趣的是，首先注意到女性的卫生巾困境的，是一名印度男性穆诺。

穆诺被媒体称为“护垫侠”，电影《印度合伙人》就是根据他的事迹改编的。图源The Guardian

有一天，他发现妻子珊蒂在把什么东西藏起来，一看，竟然是一块脏兮兮的破布，上面还残留着没洗净的斑迹。

“用来擦摩托车我都嫌脏。”

穆诺问妻子，为什么不用卫生巾。

得到的答案是，这玩意儿太贵了，如果妈妈和妹妹们全都用上卫生巾的话，家里就买不起牛奶了。

为了安慰妻子，穆诺赶到镇上的商店里，付了4卢比（当时是1998年），然后店主像做贼一样，偷偷地把一包东西塞给他。

电影《印度合伙人》截图。

他把卫生巾拿在手里掂了掂，心想，不就10g棉花嘛，竟然卖那么贵，我自己做肯定划算多了。

说干就干。他买来一些棉花，用布料包成一个个长条，然后交给妻子。

没想到妻子却说，要用上它们，得等到下个月了 —— 直到那时，穆诺才知道，原来月经是一个月来一次的。

“一个月才有一次反馈，这得花上二十年”，为了加快研究进程，穆诺干脆亲身上阵。

他切开足球，取出里面的气囊，戳个小孔，往里灌满了羊血，再插上一根胶管，管子的另一端通向垫在裤裆里的卫生巾。

他把气囊带在腰间，走路、跑步、骑车，手一捏气囊，血就顺着导管流出来，很快，裤裆就沾染了一片猩红。

电影《印度合伙人》截图。

实验失败，穆诺只好坐在水井边，自己动手清洗带血的衣服。

目睹了这一幕的村民，全都以为穆诺疯了。

流言五花八门，有人说他得性病了；有的说他肯定是被诅咒了；还有的提出要把他倒吊在树上，用鞭子抽打，把他体内的恶灵打出去。

“我成了一个变态。”

没过多久，他的妻子和母亲也因羞耻与不理解，接连收拾包袱离他而去。

穆诺出名后，妻子重新回到他的身边，与他一起从事卫生巾推广事业。图源纪录片《研究月经的男人》

后来，穆诺终于发现了卫生巾的秘诀：里面的主要成分不是棉花，而是纤维。

棉花虽然吸水，但一挤压，液体会再次流出来；而纤维吸收水分后能将其储存起来，表面依然保持干爽。

可是，正规工厂生产卫生巾，需要用到数千美元的巨型机器。这对穆诺来说无疑是天价，本就是机床操作员的他，决定自己动手，做一台简易版的。

于是，第一台廉价卫生巾制造机诞生了，任何人都能在一个小时内学会操作。

机器由于简单易操作，妇女们甚至可以自己维修，免去了许多后期维护费用。图源纪录片《研究月经的男人》

这台机器生产出来的卫生巾，价格不到市面上同类产品的三分之一，因此得以在印度的乡村地区大范围推广。

购买穆诺的廉价卫生巾制造机的顾客，大多是慈善组织和妇女自助组织，图中是他们生产的各种牌子的卫生巾。

相应地，印度政府也于2010年推出月经卫生计划，为贫困线以下的女孩以1卢比的名义成本提供6片卫生巾，而贫困线以上的女孩则只收取5卢比的低廉费用。

目前，廉价卫生巾制造机遍布印度29个邦中的23个邦，不但提高了当地的卫生巾使用率，还为许多妇女解决了工作问题。

一名在卫生巾工坊工作的女性感慨道，如果以前的自己像今天一样有收入，“我绝不会容忍丈夫那么多次的家暴。”图源纪录片《研究月经的男人》

三

 “我不害怕社会制造的噪音”

印度女孩Suman就拥有一个卫生巾作坊。

她雇佣了数名妇女，朝九晚五地工作，并为自己生产的卫生巾取名为“飞翔”。

她们挨家挨户地销售卫生巾，向顾客展示产品的吸水性能，并游说她们放弃传统的布条，改用卫生巾。

令人意外的是，让农村妇女接受卫生巾没有想象中那么困难。

一项调查显示，15~24岁的印度女性卫生巾使用率上涨至57.6%，更多的女性实行“在家用旧布，出门用卫生巾”的双行措施。

此外，经期不入厨房的女性如今仅剩14.16%，有关月经的诸多禁令中正在被打破。

图源纪录片《月事革命》。

然而，改变月经用品的使用习惯也许容易，要扭转关于月经的固有观念却不易。

印度的月经禁忌与数千年来的宗教思想紧密相连。

最早可以追溯到古时的吠陀神话。

印度教经典之一的《梨俱吠陀》中提到，因陀罗杀掉了弗栗多，而女性则承担了这份罪孽，月经作为杀害婆罗门阶级的惩罚，被认为是“罪恶”和“不洁”的。

仍有41.60%的女性固守着经期不进行宗教活动的禁令，经期不访问寺庙者更是高达47.62%。纪录片《月事革命》截图

不难看出，宗教领域才是印度月经禁忌的核心。

印度大部分寺庙都禁止经期女性前来拜访。

而位于印度南部的著名朝圣地Sabarimala神庙，执行月经禁令时尤为严格 —— 它拒绝所有10~50岁的女性访问，即来月经的年龄段。

皆因该神庙供奉的神祠是阿雅潘，他曾发誓要独身，因此被视为禁欲之神。

阿雅潘，诃利诃罗之子。

Sabarimala神庙香火极旺，每年12月底和1月初，都有数百万名男性前来参拜。

踏进神庙前，这些虔诚的男人需要遵循长达41天的严格斋戒。

斋戒期间，他们要远离物质的俗世欢乐，不能接触烟、酒、肉类，不能有性生活，亦不能接触经期女性。

然而，这些男性之间却十分平等、团结，宛如兄弟。他们甚至取消了社会与经济地位的歧视，任何种姓都一视同仁。

参拜者会先徒步18英里（约28公里），然后在河中沐浴，再赤脚登上神庙中的18级台阶。图源CNN

反对女性进入神庙的人声称，这不是性别歧视，而是对宗教传统的守护 —— 

阿雅潘的传说与禁欲相关，女性进入寺庙将会给圣地带来“污染”。

2015年，神庙负责人扬言，若未来发明出能检测育龄期女性的机器，就像安检机能够检测人是否携带武器一样，那时他们将会允许女性进入神庙。

此言遭到了印度年轻女性群体的强烈抵制，她们随即在线上发起“流血快乐（Happy to Bleed）”运动，呼吁女性勇敢为月经发声，打破性别歧视。

有女性将卫生巾贴在树上，并写着“谈论我！#打破禁忌”。图源BBC

2018年9月，印度最高法院判定Sabarimala神庙的禁令违宪，要求其向女性解禁。

3个月后，39岁的Kana和40岁的Bindu成为解禁后首次踏入神庙的女性。

幸运的Bindu得到了家人的支持，Kana则是瞒着家人出门的。

“我骗他们说我是出门工作。要是告诉了他们我真正要去哪儿，他们会把我锁在房间里的。”

凌晨4时左右，她们穿着与其他朝圣者相同的黑色衣服，在警察的保护下勇闯禁地。

在两人之前，还曾有一名女记者与一名女性社会活动家，在警察的保护下全副武装试图进入神庙，却因被扔石头而不得不返回。图源BBC

当印度各大媒体曝出她们“闯关成功”的消息后，寺庙突然宣布紧急关闭1小时，对两位女性所踏过的台阶进行“净化”。

而Kana回家之后，被愤怒的婆婆殴打至住院，她的丈夫也带着两个儿子离家出走，Kana出院之后，不得不住进政府的妇女之家。

尽管被殴打、被抛弃，Kana却说，“我不害怕。”

“每次女性取得进步时，社会总是制造许多噪音。”

大批男性情绪激动地在寺庙外集会，表示允许女性进入寺庙是媒体与政客的阴谋。图源BBC

随着她们的事迹被更多媒体报道，她们成为了当地女性团体的偶像，也成了印度保守派的眼中钉。

Bindu和Kana不得不在印度过上了东躲西藏的日子，Bindu的家人甚至收到了匿名的死亡威胁信。

等待她们的还有大规模的暴力和谴责。

喀拉拉邦爆发了严重的暴力示威，要求法院重新修改允许女性进入Sabarimala神庙的法案。

人们冲上街头焚毁汽车、扔石头、烧娃娃下诅咒、引爆炸弹，致1人死亡，数百人受伤。

该邦的警察上街后，拘捕了5700余名示威者。

示威者在街道上焚烧轮胎。图源The Guardian

幸运的是，这些粗鲁且守旧的民意没有得逞。

就在上月，印度最高法院表示，他们将不再对该法案进行重审。

一名印度女性如此调侃自己的困境：

“如果你流血，就是不洁；如果你不流血，就是不道德。”

月经作为女性的自然生理现象，却被赋予了太多自相矛盾的意味 —— 它既是生育能力的保障，也是羞于启齿的禁忌。

纪录片《月事革命》的导演回忆，害羞的印度女孩Sneha一开始总是用“这个”来取代月经。

但到了采访后半程，她已经能够自然大方地说出“月经”这个词。

“父权制下一切观念的改变都需要时间，不止是印度，任何社会都是如此。”

参考资料 -----------------------------

[1] Gujarat: 68 girls allegedly forced to remove undergarments to prove they were not menstruating,

[2] Tamil Nadu: Schoolgirl on period kills herself after teacher scolds her over stained uniform, bench,

[3] Chawla, Janet. “Mythic Origins of Menstrual Taboo Rig Veda”. Economic and Political Weekly. Vol. 29. No. 43, (Oct. 22, 1994)

[4] Hindu View of Menstruation- VI: Menstruation Restrictions and Attitudes, & IV: Menstruation from Yogic perspective,

[5] Indian girl, 12, dies in cyclone while banished to hut during menstruation,

[6] Cyclone Gaja: India girl segregated during period dies,

[7] Less than 20% menstruating girls & women in India use pads. Here’s how to overcome barriers,

[8] Rayka Zehtabchi, 纪录片《月事革命(Period. End Of Sentence.)》, Netflix，亿万同人字幕组

[9] 纪录片《研究月经的男人》，DOCO纪录影院

[10] His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, “Srimad-Bhagavatam, Fourth [11] Canto: The Creation of the Fourth Order”, 1974

[12] Kerala's Sabarimala: where tradition defies law as women are still not allowed in temple, [13] Restricting women's entry to Sabarimala nothing to do with gender inequality: RSS,

[14] They Entered a Forbidden Hindu Temple in the Name of Women’s Rights in India. Now They’re in Hiding, 

[15] Why are Indian women 'Happy to Bleed’?

[16] Supreme Court not to review Sabarimala case, to examine ‘larger issues’,

[17] Banished for menstruating: the Indian women isolated while they bleed

[18] 'Period. End of Sentence': Transforming a Taboo into a Cause，documentary.org

[19] Government Approves Scheme for Menstrual Hygiene 1.5 Crore Girls to Get Low-Cost Sanitary Napkins, Government of India

[20] Nepal's chaupadi tradition banishes menstruating women – in pictures, The Guardian

[21] The Risky Lives of Women Sent Into Exile—For Menstruating, NationalGeographic

[22] http://www.umabista.com/

头图  Uma Bista  |  撰文  看守烟雾的人 小崔  |  编辑  小崔

 每周一三五 晚九点更新 

文章版权为网易看客栏目所有，

公众号后台回复【转载】查看相关规范。

你可能还喜欢 

看客长期招募合作摄影师、线上作者，

后台回复关键词即可查看。