从港台到澳门,从澳门到内地 ᥫᩣ 诗歌24小时(2025)
席地策划的主题是“现实的组合式”。这个概念乍看有些抽象,如果了解席地的生活经历,就能体会其中的有趣之处。
席地生活在澳门。他说,澳门汉语诗人此前多受港台影响,这一点很明显体现在语言上。这些年,席地和内地交往渐多,开始进入另一个诗歌现场。对席地来说,和内地的经验碰撞,就是现实的组合式。
席地说,语言可以看见一个人的来路。语言不仅体现了思维方式,关系到一个人怎么说话,怎么表达,语言还牵涉生活经历,关系到一个人要表达什么,为什么表达。
席地的语言系统,遇到内地的语言组织,这就是现实的组合式。
席地在拓展自己的经验,拓展不限于诗歌创作。席地担当文本编剧,和广东现代舞团合作,排演了舞蹈剧《The hand 从前有只手》。谈到这个创作经验,席地说所谓融合,不是让我变成你,让你变成我,而是在都能做自己的基础上,做到表达平衡。
从港台到澳门,从澳门到内地,席地经验是观察汉语诗歌流变的一种脉络。在这个脉络里,有生活经验冲突,有思维方式磨合。汉语诗歌的边界,不是只有语言,还有生活经验和认知体系。
席地提到了一则新闻,颠覆了他的认知经验。前不久,伊拉克要修改法律,将女性法定结婚年龄降至9岁,席地评价说,“这个时代一方面光速向前,去火星都要成自己的退休方案了,一方面又极度落后,在地球的其他角落里,有一个地狱的火星。”
讲 述 / 席 地
整 理 / 桉 予
//开放麦
我们访谈了每个主持人,请他们回顾2024这一年,讲述印象深刻的事件,分享亲身经历的事情。观点言人人殊,但他们的个人经验,是一种公共资料,一条回顾2024的路径。
板块主题:现实的组合式
直播时间:2024年12月31日下午14:00~16:00
主 持 人
席地,澳门诗人、小说家、书法家。着有诗集《第六次回归花园》、长篇小说《阿门》等。作品入选《中国年度诗歌精选》《中国诗歌年选》等海内外诗歌选本。作品多次被南京大学港台暨海外华文文学研究中心评为“海外华文诗歌好作品(十部/篇)”;近年致力于诗歌跨界,作品合作于装置艺术、民谣、环境剧场、舞蹈剧场、独立电影等。
参展作品
《鸟模仿鸟》
年度语词提名:疯人院
嘉宾阵容
田原(日本),旅日诗人、日本文学博士、翻译家。1965年生于河南漯河,90年代初赴日留学,现任教于日本城西国际大学。出版有汉语、日语诗集《梦的标点——田原年代诗选》《田原诗集》《岸的诞生》《石头的记忆》10余册。先后在台湾、中国国内、日本和美国获得过华文、日文诗歌奖。主编有日文版《谷川俊太郎诗选集》(六卷),在国内、新加坡、香港、台湾翻译出版有《谷川俊太郎诗歌总集》(22册)《异邦人——辻井乔诗选》《让我们继续沉默的旅行——高桥睦郎诗选》《金子美铃全集》《松尾芭蕉俳句选》《人间失格》等。出版有日语文论集《谷川俊太郎论》(岩波书店)等。作品先后被翻译成英、德、西班牙、法、意、土耳其、阿拉伯、芬兰、葡萄牙语等十多种语言,出版有英语、韩语、蒙古语版诗选集。
参展作品
《灯·燧石》
年度语词提名:对抗
春树(德国),作家、诗人,出版《北京娃娃》《两条命》《光年之美国梦》等多部长篇小说与诗集。2019年,出版长篇小说《乳牙》。2024年,春树刚出版了丹麦语短篇小说集。现居柏林。
参展作品
《在布达佩斯的滑冰场上》
年度语词提名:蛰伏
杨小滨(台湾),诗人、艺术家、评论家。耶鲁大学博士,现任中研院文哲所研究员,政治大学教授。历任密西西比大学、威尼斯大学、加州大学(戴维斯校区)、特里尔大学等教授、研究职务。著有诗集《景色与情节》《为女太阳干杯》《到海巢去》《洗澡课》等,论著《否定的美学》《The Chinese Postmodern》《感性的形式》《欲望与绝爽》《新电影三大导演》等。曾获现代诗第一本诗集奖、纳吉·阿曼文学奖、胡适诗歌奖等。曾参加莫斯科诗人双年展、佛蒙特工作室中心驻村写作计划等。近年在东亚与北美各地举办“后摄影主义:涂抹与踪迹”、“后废墟主义”、“假面舞会”等艺术展,并出版观念摄影与抽象诗集《踪迹与涂抹:后摄影主义》。
参展作品
《向日葵花海赏花指南》
年度语词提名:碌碌有为
秀实(香港),创婕诗派。有诗集《兽之语言》《步出夏门行》,诗评集《现代诗话》《止微室谈诗》等。
参展作品
《来自本那比》
年度语词提名:披离
史云彦(香港),居香港,出版诗集《必要条件》《西贡海岸》《植物歌剧院》等。
参展作品
《时间的花朵》
年度语词提名:拙
王东岳(香港),1986年生于焦作,湖南师大数学系毕业,后于香港获文学硕士,出版长篇小说《未卜之夜》(未卜之夜 | 商品 | 诚品线上 (eslite.com))《阿德莱德》(博客来-阿德莱德 (books.com.tw))等,作品见于《诗刊》《江南诗》《大河》等刊,获暨南诗歌奖,骆宾王青年文艺奖,郑州市第二届优秀作品奖等,发起与主编诗歌民刊《汉语现代诗选》,第一卷“悲歌”已出版(汉语现代诗选(2024年东篱出版社出版的书籍)_百度百科 (baidu.com)),为河南省作协会员,中国小说学会会员,现居香港与深圳。
参展作品
《在深圳西湾公园》
年度语词提名:远离
谈炯程(香港),诗人,自由撰稿人,广西师范大学出版社签约书评人。香港都会大学硕士。曾获第九届复旦大学「光华诗歌奖」,诗文作品散见《诗林》《创世纪诗杂志》《声韵诗刊》《书城》《上海文化》《经济观察报》《新京报》《凤凰周刊》《南风窗》《周末画报》「澎湃新闻·上海书评」「澎湃新闻·翻书党」等平台。
参展作品
《又一夜》
年度语词提名:流徙
王珊珊(澳门),95后云南昭通人,澳门大学计算机科学在读博士生。中国诗歌学会会员,云南省作家协会会员,“星星·大学生诗歌夏令营”营员。诗歌发表于《诗刊》《星星》《诗歌月刊》《北京文学》等刊,诗歌入选《中国新诗排行榜》《中国诗歌作品榜》《华语诗坛排行榜》《青年诗歌年鉴》等选本。获“全国十佳新锐诗人”、“野草文学奖”、中国校园“双十佳”诗歌奖、中国·邯郸大学生诗歌节一等奖、“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛二等奖、全球华语短诗大赛二等奖、全国大学生樱花诗赛二等奖等奖项。
参展作品
《祖母的拐棍》
年度语词提名:活着
幽子(澳门),原名吴浩文,90后,土生土长澳门人,澳门大学中国语言文学系文学硕士,别有天诗社社员。曾获澳门高等院校写作比赛新诗组冠军,为第二届恩竹青年诗歌奖入围诗人。出版有个人诗集《彳亍黑夜间》《思‧念城》。
参展作品
《迟迟》
年度语词提名:默
冯晏,当代诗人,作家。80年代开始诗歌写作并在国内外发表作品。出版诗集《冯晏抒情诗选》《原野的秘密》《看不见的真》《冯晏诗歌》《纷繁的秩序》《镜像》《碰到物体上的光》《内部结构》《刺穿冰层抵达水》《澳门)〈冯晏诗选〉(美国),以及自印诗丛诗集《吉米教育史》《与从前有关》《边界线》《小月亮》《意念蝴蝶》《焦虑像一列夜行火车》《金属魔法》《并非米勒的“晚钟”》《冰裂纹之舞》等。
参展作品
《听音乐》
年度语词提名:重建
余怒,当代诗人,生于1966年,著有诗集《守夜人》(台湾唐山出版社)《余怒短诗选》(群言出版社)《主与客》(长江文艺出版社)《蜗牛》(江苏凤凰文艺出版社)《枝叶·繁花》(北岳文艺出版社),诗论集《诗的混沌和言语化》《诗和反诗:答张后问》等,先后获第三届或者诗歌奖、第二届明天·额尔古纳诗歌奖、第五届《红岩》文学奖·中国诗歌奖、2015年度《十月》诗歌奖、漓江出版社第一届年选文学奖·2017中国年度诗歌特别推荐奖、第四届袁可嘉诗歌奖、2018—2020年度《安徽文学》诗歌奖等奖项。
参展作品
《反而完美》
年度语词提名:具足
杨克,出版18种中文著作、8种外语翻译作品集,共译为19种文字。
参展作品
《丝绸》
年度语词提名:触碰
祁国,原名祁国庆,1968年10月1日出生于江苏盐城。男。诗人, 编剧,当代艺术家。荒诞诗派创始人之一。世界诗人大会(中国)苏州诗院主持。“美丽岛”中国桂冠诗歌奖组委会主席。著有个人诗集《天空是个秃子》。主编或合作主编《同志诗报》《中国新诗选》《新流向当代经典诗库》《中国当代风景诗选》《苏州诗院学刊》《当代传世诗歌三百首》等。曾获当代诗歌精神骑士奖、黄河金岸诗歌节鸿派国际诗会新世纪十年诗歌推动奖、《诗参考》创刊30周年中国诗歌贡献奖、第五届北京诗歌节金向日葵奖章、第三届纽约法拉盛诗歌节《一行》诗人特别奖等荣誉。
参展作品
《一个诗人的自我修养》
年度语词提名:米
卢卫平,当代诗人,出版《异乡的老鼠》《向下生长的枝条》《各就各位》《浊酒杯》《一万或万一》《我后悔让这块石头开花》《蒙尘的镜子》《瓷上的火焰》等诗集十二部。三次入围全国鲁迅文学奖诗歌奖前十名,获中国第三届华文青年诗歌奖、2008年《诗刊》年度优秀诗人奖、2007年首届中国《星星》年度诗人奖、第九届广东省鲁迅文学奖、2018年首届《草堂》诗歌奖年度实力诗人奖、第四届中国“李杜诗歌奖”等诗歌奖。中国诗歌学会常务理事,广东省诗歌创作委员会副主任,珠海市作家协会主席。
参展作品
《我试着加入大海的弹奏》
年度语词提名:未完成
俞璐,女,诗人,民谣组合“小于一”主唱及词曲作者,现在上海从事电影工作。诗歌作品散见于《诗刊》《收获》《今天》等。
参展作品
《说明书:节日来历》
年度语词提名:混乱
梁晓明,中国先锋诗歌代表诗人。1988年与诗友创办中国先锋诗歌同仁诗刊《北回归线》,1994年获《人民文学》建国四十五周年诗歌奖。2009年德国上海领事馆主办《梁晓明与汉斯.布赫——中德诗歌对话》。2014年上海民生美术馆主办的《梁晓明诗歌朗读会》。2018年度名人堂十大诗人。2023年获闻一多诗歌奖。《收获》杂志“明亮的星”专栏推出,《诗刊》《人民文学》《诗林》《诗歌月刊》《上海诗人》《草堂》《作家》《星星》《诗潮》等作为头条和压轴以及重点诗人推出。现居杭州。
参展作品
《大雪》
年度语词提名:神游
秋子(1975—),诗人,居天水。
参展作品
《疯痴之诗人得以实名认证》
年度语词提名:特靠谱
王有尾(1979—),诗人,山东东明人。长安诗歌节发起人,出版诗集《怀孕的女鬼》,合著诗集《在长安》,现居西安。
参展作品
《一算就难过》
年度语词提名:存目
刘华忠,艺术家,诗人。著有诗集《西街》《化学》《第三大街》。
参展作品
《八月的乡村日记一则》
年度语词提名:Fuck
金山,男,上世纪50年代生人,江苏武进人。1984年毕业于江南大学中文系,现居江苏无锡。
参展作品
《雷声春雨》
年度语词提名:熬
彭先春,60后,上班挣钱,写诗活命。
参展作品
《胆小鬼》
年度语词提名:灭
兰象戎,泉州,茶人,独立作者。
参展作品
《离歌》
年度语词提名:重启
雪也,男,70后,江苏宿迁人。有诗歌、散文和文艺评论发表。诗歌公众号《雪也飘诗》主编。
参展作品
《互吃》
年度语词提名:就业
文康,第三代诗人,非非诗派成员,基督徒。著有诗集《混》《半个人》《我认识一个女子》,长篇小说《流弹》,随笔集《美国日记》等。
参展作品
《恍惚》
年度语词提名:末世
海默,写十行,玩书法,做策划。十行概念提出者、十行平台创建者、十行诗学理念“反抒情、口语化、极简”传播者。旗帜鲜明地倡导“把诗写短些再短些”,并率先提出“长诗是可疑的”诗学主张。现为北京海默智造品牌策划机构掌门人,祖籍湖北郧西,长住云南西双版纳。
参展作品
《一晃十年》
年度语词提名:乱
风儿,本名卢丽娟,诗人,猫友。编诗歌民刊《风》。
参展作品
《月光薄如雪片》
年度语词提名:离开
张后,诗人、作家和摄影家。创办“百日拍”和《访谈家》杂志。著有多部长篇历史小说和爱情小说、诗集。畅销书访谈录《诗人往事》。随笔集《诗人之梦》《东一句西一句》。自编自导自演中国首部以诗人海子拍摄的诗电影《海子传说》,编剧《梦想就在身边》(2010年中宣部等4部委推荐电影),及纪录片《中国人的丧礼观》。现居北京。
参展作品
《骑马的人,从远处归来》
年度语词提名:荒野
束晓静,诗人,写作、策划诗歌活动。出版有诗集《彼岸盛放》《归云堂:三年零四月》等,策划并组织“玫瑰诗会”、“去岛上读诗”等活动。
参展作品
《痛》
年度语词提名:悲涼
丁剑,别署丁大网。一九七七年三月生于江苏连云港,现居北京。 中国书法家网总编辑。书法家、诗人、独立艺术家、艺术批评家。艺术对话访谈栏目《丁厂对话录》主持人。 个人专题、作品及文章发表于《中国教育报》《书法报》《书法导报》《美术报》《青少年书法报》《青少年书法》《书法》《中国书法》《中国书画》《中华书画家》《中国典藏》《品逸》《艺镜》《山东文学》《成功》及各大书法艺术专业门户网站等,作品多次参加全国重要展览并有获奖。
参展作品
《失眠的诗人》
年度语词提名:等待
梦亦非,70后,写作诗歌、小说、出版各类著作数十部,群山之心诗歌主题度假酒店创始人。
参展作品
《我爱你》
年度语词提名:重生
吉克·布,彝族,博士,大学教师。写诗,画画。
参展作品
《云朵》
年度语词提名:攀登