柬埔寨新锐导演能否成为下一个贾樟柯？
导演: 卡维奇·尼昂
编剧: Daniel Mattes / 卡维奇·尼昂
主演: Piseth Chhun / Chinnaro Soem / Sovann Tho / Jany Min / Hout Sithorn
类型: 剧情
制片国家/地区: 柬埔寨 / 法国 / 中国大陆
语言: 高棉语
上映日期: 2021-09-07(威尼斯电影节)
意大利时间7月26日，第78届威尼斯国际电影节公布各单元入围片单，由贾樟柯监制，卡维奇·尼昂执导的柬埔寨电影《白色大厦》(White Building)获地平线竞赛单元的最佳男演员奖。因为疫情原因，主演皮斯·春(Piseth Chhun)本人无法亲临现场领奖，由导演卡维奇·尼昂(Kavich Neang)代为致词感谢组委会及评委，他表示“这对他来说就像一场梦，一切都不可置信。这个奖对他和《白色大厦》都意义重大”。该片是卡维奇·尼昂的第一部剧情长片，也创历史地成为首部入选威尼斯电影节官方单元的柬埔寨影片。
导演卡维奇·尼昂代为领奖
《白色大厦》最早于2019年第三届平遥国际电影展“平遥期待”环节首曝预告片，作为一部青春成长题材影片，当时便引发国际瞩目。影片围绕柬埔寨首都金边的地标性建筑“白色大厦”展开，讲述了一名20岁年轻人连续面对家庭居所拆迁、好友离去、父亲病痛，简单美好的生活戛然而止的故事。
《白色大厦》剧照
影片导演卡维奇·尼昂被称为柬埔寨电影的“未来之星”，他同样以“白色大厦”为背景拍摄的纪录片《再见，白楼》(Last Night I Saw You Smiling)曾获得鹿特丹国际电影节亚洲电影大奖等多个国际奖项，首部剧情长片更一举入围威尼斯电影节，已成为国际电影界不容忽视的新兴力量。
导演卡维奇·尼昂的采访现场
值得注意的是，“白色大厦”是柬埔寨金边真实存在的一栋大楼，修建于1961年，曾为傲视东南亚的城市象征。此后，大楼历经战争、大火，年久失修，成为城市低收入者的居所，最终于2017年因城市改造计划拆除。影片《白色大厦》以此为故事背景，深刻描述了城市变迁过程中真实、鲜活的人物和生活。
“白色大厦”里的住户
01
可以跟我们分享一下《白色大厦》的创作灵感吗？
“白色大厦”是我出生和成长的地方。当政府宣布要拆除时，我的心情很复杂。这意味着我再也没有机会见到大厦，要和一起生活过的人分开。并且我因为工作的缘故无法回去看最后一眼，这让我压力很大。那时我第一次萌生创作这部电影的想法。”
“白色大厦”原型
02
这部电影筹备了多长时间？
“从2016年开始，筹备了5年。2017年是非常艰难的一年，政府告知我们需要搬出大厦，这意味着我要寻找一个新的拍摄场地。也许因为大厦承载了太多回忆，又或者大厦是柬埔寨首都金边的标志性建筑物。并且我的电影脚本是基于回忆和现实创作的，在我看来临时更换场所几乎是不可能的。即使当时已经获得启动资金，项目也沉寂了一段时间。我花了很长一段时间去消化这件事。但是我被迫要朝前看，以更开放或更具创造力的心态接受新环境。”
03
电影中最开始三位主人公想要创建自己的音乐品牌，但最后没有，这是真实的故事吗？
”一部分是真实一部分是创作，我的成长环境影响了我的创作。我原本是一名舞者，我最好的朋友也是一位名人，我把他们加入到作品中，但音乐品牌是虚构的。”
《白色大厦》剧照
04
这部电影最困难的地方是什么？
“困难的地方有很多。比如寻找一个新的拍摄地，如何让大众感同身受，让演员更好的理解角色等等。演员都是非科班出身，让他们理解角色，进入角色的过程是很漫长的。开始时大家并不理解故事所处的时代背景，表演也只是复述剧本。我们花了很长时间和演员建立信任，互相沟通，直至呈现出最好的效果。同时我也要感谢团队所有成员，是大家的共同付出造就了这部电影。
团队成员：这是一部非常私人的电影且故事背景很复杂。对演员来说也是很难驾驭的，我们非常理解如果没有亲身经历过，还要表演得生动是非常困难的。”
05
我们知道贾樟柯是这部电影的监制，可以分享一下两个人是如何认识的吗？什么时候认识的？
“贾樟柯是我非常尊敬并且喜欢的一位导演，他的作品总能让我产生共鸣，关于家乡，家庭等等，和我想表达的东西是一致的。其实我最开始并不认识贾樟柯。第一次知道他是在釜山国际电影节上。我们见到许多公司，贾樟柯的团队是其中之一。几番交流后，他表示对我们的项目很感兴趣，并想加入进来。”
是否看过贾樟柯的电影？
“是的，我看过。最喜欢《小武》，让我很有认同感。我惊讶于贾樟柯如此年轻就能拍出这样富有创造力的剧情长片。之后我又看了很多他的作品，比如《二十四城记》等等。贾樟柯作品想表达的主旨与我相似，他影响了我许多。”
《小武》海报 / 《二十四城记》海报
06
两年前，你的另外一部作品《再见，白楼》入围海南岛国际电影节，你对这部作品有什么感受，是否去过海南？
“虽然《再见，白楼》(Last Night I Saw You Smiling，是卡维奇·尼昂执导的一部专题纪录片，于2019年1月29日在鹿特丹电影节展映。该片记录了导演生活过的“白色大厦”面临拆除，他用摄像机记录了住客们在搬离前最后的生活，缅怀过去的点滴*)入围电影节，但是我还没去过海南。我非常开心可以和中国观众分享这部作品，在某种程度上可以将中国背景和我个人经历建立联系。”
《再见，白楼》海报
07
接下来的计划是什么？
“依然是一部围绕家庭展开的作品，探讨了老一辈和新一辈人之间的代沟问题。这在柬埔寨是非常常见的，他们有着不一样的人生观和价值观，很多挑战需要他们去面对。”
以上就是本次《白色大厦》导演专访的全部内容。想了解更多影人专访的精彩内容？敬请期待耐观影的后续推送。
-FIN-
采访：Xavier
录音整理/排版：汪冰玉
校对：小航
审稿：Xavier
文中带*处表示译者注
图片源于网络，侵删
本文仅供交流学习，严禁用于商业用途
往期推荐