查看原文
其他

霍普金斯系主任反对特朗普限制中国学生:“让我们感到愤怒”

赵亚杰 知识分子 2020-10-03



5月29日,特朗普政府发布了一项限制中国留学生以及研究人员的行政命令,计划取消几千名有中国军队院校背景的研究生和研究人员的签证。对于这一行政命令,包括西北大学、康奈尔大学在内的多所美国名校都对可能受到影响的中国学生以及研究人员表示了支持。近日,医学研究重镇的约翰霍普金斯大学神经科学系也发布公开信,对中国学生以及研究人员表示支持,以下为公开信全文。

翻译 | 赵亚杰
 
 ●         ●         ●


来自霍普金斯
 
致神经科学界同仁:
 

正如你们中的许多人所知道的那样,特朗普政府发布了一项行政命令,从2020年6月1日起,禁止任何来自于中华人民共和国的从实施或支持中国“军民融合战略” 的实体接受资助,或目前在这些实体就职、学习、从事研究或作为代表,或曾前在这些实体就职、学习、从事研究或作为代表的人以F或J签证进入美国,但该行政命令也有一些限制。

(https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/proclamation-suspension-entry-nonimmigrants-certain-students-researchers-peoples-republic-china/)
 

阿肯色州共和党参议员汤姆-科顿(Tom Cotton)、田纳西州共和党参议员玛莎-布莱克本(Marsha Blackburn)和田纳西州共和党众议员大卫-库斯托夫(David Kustoff)正在提出更具限制性的法案。

(https://www.cotton.senate.gov/?p=press_release&id=1371)

 
约翰·霍普金斯大学目前正在研究这项总统行政令,并试图确定该行政令将如何实施,以及它对来自中国的研究生、博士后以及霍普金斯大学社区的其他中国成员的影响程度。遗憾的是,我们对这些问题还知之甚少,因此校方领导层的声明仍在制定中。
 
在我们等待学校领导层的澄清和指导的同时,神经科学教育项目和神经科学系在此发出强烈声明,我们将支持和维护那些教育和职业受到这些政治决定和错误政策威胁的学生。在这个社会动荡、大流行病肆虐且正常生活受到干扰的时代,让我们感到愤怒的是,来自中国的学生和的博士后被施加了更多的压力,而他们是是我们研究事业中最有价值的一部分,他们在我们项目中的存在极大地提高了约翰·霍普金斯大学的科学卓越性,并使我们所有人获益匪浅。
 
如果您有任何具体的顾虑或问题,或者只是想讨论一下目前状况,请随时与我们联系。
 
神经科学系主任 Rick Huganir
吉姆-克尼里姆(Jim Knierim)和克里斯-波特(Chris Potter),神经科学教育项目联合主任
詹姆斯-克尼里姆(James Knierim)
神经科学教授
约翰-霍普金斯大学
克里格精神/大脑研究所(Krieger Mind/Brain Institute)


一周前,密西根大学校长发表声明支持中国学生教授,全文如下:

亲爱的密西根大学的所有成员,

 

密西根大学于128年前迎来第一批中国留学生。迄今为止,我们的中国学生学者和教授通过教研学习及对社会的影响,进一步丰富了校园。对国际参与和跨文化理解的理念是我们强大之源,累世前进之基础,巩固我们作为领先的国际大学之本。

 

近日,密大社区中许多人就我们对中国学生和教授的支持存在疑问和疑虑。最近出现一系列针对中国学生/学者的新政策和提案,试图限制中国学生和研究人员在我们国家的大学学习和工作。我们的核心价值观从未动摇!对于任何可能负面影响学者和我们大学的变化,我们都密切关注。

 

(美国)总统最近宣布限制某些中国学生和研究人员进入美国,并提议利用联邦法律禁止中国公民在 STEM (科学、技术、工程和数学教育)领域获得赴美研究生就读或博士后的签证,引起众多人的担忧,这我们可以理解。有关密大的公告的其他信息可在国际中心的网站上找到。

 

这项声明的内容仍未清晰。该声明旨在禁止与受军事有关联的组织和大学的中国研究生进入美国。我们和美国大学协会的同伴正在与美国国务院和联邦调查局合作,了解有关该声明及其实施如何影响学生和研究人员的详细信息,包括目前持有F-1和J-1签证以及在美持有效签证的研究人员。

 

我们重视损失国家安全的威胁,并努力执行解决外国政府干预的举措。同时,我们反对针对曾经并持续是密大社区宝贵成员的中国学生实行的任意限制。这些限制束缚了我们吸引对国家福祉做出贡献的顶尖人才的能力。我们支持中国学生、学者和教职员工,并坚信限令应该仅限于那些基于可靠情报和证据并对国家构成安全风险的人士。

 

我们位于华盛顿特区的政府关系团队正在积极处理对我们的国际学生和学者造成潜在负面影响的所有事项。这项工作的一部分是关注阿肯色州参议员汤姆·科顿(Tom Cotton)和其他人提出的一项法案。该法案意在禁止任何中国公民获得赴美进行STEM领域的研究生学习和博士后交流的签证。我们认为该法案不会在参议院获得支持。俄亥俄州的参议员罗伯·波特曼(Rob Portman)及其他人士有望提出的另一项令人担忧的提案可能会禁止与外国政府有(过去及现在)关联的外国研究生和研究人员获得签证,以其有意输出受管制的技术为缘由(包括从事基础研究)


我们以及在美国大学协会和公共大学联盟中的合作伙伴也定期监视立法,并已动员各方努力与立法者和决策者分享我们的忧虑。即便提案是为表明政治立场,这也可能影响我们建立友善社区,吸引全球人才的能力。

 

密西根大学将这些问题视为重中之重,持续对其进行密切注视,并适时地采取战略性举措,强烈反对限制我们国际学生、教职员工和来访者的不恰当尝试。

 
真诚的,
施立索(Mark S.Schlissel)
校长
苏珊·科林斯(Susan M. Collins)
署理教务长兼学术事务执行副校长
丽贝卡·坎宁安(Rebecca Cunningham)
研究副校长
迈克·所罗门(Mike Solomon)
研究生院院长 

原文链接:公开信:支持中国学生学者及教授
 


 制版编辑 | 皮皮鱼





 

点击阅读原文,查看知识分子网站更多内容。


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存