查看原文
其他

【一分钟记住日语单词】私 [わたし] 我

日语魔术师 日语魔术师研究所 2020-08-28



看到今天这个标题,是不是很多人已经感觉“啊~这个词我知道,都听过无数次了!”我们今天的重点放在读音和汉字的联系上。


今天分享的也是一个动漫中极其高频出现的词——



注音:わたし 

音调及词性:  ◎  代

释义:我


这个词的意思是“我”,经常看动漫的人对わたし这个发音对应的中文意思“我”应该还是很了解的。同样作为“我”的意思,还有很多种类似“俺(おれ)”,“僕(ぼく)”等。

 

这个“わたし”是最万能的一种自我称呼。几乎是任何时候你称自己为“わたし”,都是不会有问题的。那些除了“わたし”之外的“我”的自称,往往都带有一定的语境,跟使用者的环境关系比较大,如果把握不好容易被人误会哦~

 

这里主要联想记忆一下这个词的对应汉字,是私人的“私”。


假名:わたし

汉字:私

谐音:娃,他事

联想:【我】娃他自己的,是他的(私)事,我管不着。




                                                                                                                  

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存