【一分钟记住日语单词】はたらく(はたらく) 工作

虽然很早就听说过日本人脑洞极大擅长用各种事物拟人，不过目前只有一部细胞拟人吸引了老夫的眼球，与其说这是一部番不如把它看成一部医学常识科普动画，今天就来分享下七月霸权番《はたらく細胞》（工作细胞）标题中的这个词——

働く

注音：はたらく

音调及词性：  ◎   动词

释义： 工作

《工作细胞》讲述的是人体内的各种细胞每天都在勤勤恳恳的为保证人的各种身体机能正常运作而工作着，将这些细胞拟人化，讲述各种细胞的作用。真·良心科普番。

工作分为两种，一种是偏脑力的，叫“しごと”，一种是偏体力的，叫“はたらく”，一般做体力活动的人都不会特别开心，毕竟人还是更喜欢创造性的脑力活动，所以有些时候为了惩罚某人，就会罚他干体力活。

区分开脑力劳动和体力劳动的区别，《工作细胞》为什么用“はたらく”而不是“しごと”，应该就更好理解了。

假名：はたらく

优化：罚他拉，哭

联想：罚他拉重物干体力【工作】，他伤心的哭了

*日语中没有fa这个音，用fa来优化ha比较符合中国人的发音习惯

为初学者指路系列：

学习套路拆解：

学习误区警示：

概念小课堂：