日语单词速记|娱乐|こじらせ女子(こじらせじょし)经济适用女
这是近四五年的日本流行语,形容远离时尚流行与恋爱,堆自己的女性元素感到不自信不满足等的女孩子,比如宅女,腐女,女汉子,疲于相亲也不着急结婚,不擅长撒娇,不会隐藏自己的缺点,被称赞也不擅长表现欣慰等。
其实说白了就是那种很别扭,因为没有多少女性自觉性而跟其他女生不太好相处的女生。但是逐渐这样的女生在这个时代下变得越来越多了,反而成了男生们最容易找到的经济适用女。
こじらせ女子
注音:こじらせじょし
音调及词性:【5】 名词
释义:经济适用女
这是一个由两个词组合而成的组合词,分别是“こじらせる”,即“使恶化,使复杂化”和“女子”就是“女孩子”。 下面来看优化:
假名:こじらせる
优化:扩己邋,舍露
联想:带相亲对象回家后,凌乱的房间扩大自己邋遢的形象,宿舍暴露出来的缺陷【使事情变得复杂化了】
假名:じょし
优化:娇饰
联想:【女孩子】喜欢让自己显得娇嫩的饰品
标日单词课中级上册更新完毕,学费由1880上调至2080,课程详情见戳此了解:《新标日》全套单词课上架,六折起售,从根源解决单词记忆问题
课程活动:
学长故事分享:
入门必看:
五十音 | 单词 | 语法 | 输入法 | 教材 | 五十音基础自学能力测试 | N4基础自学能力测试 | 如何坚持 | 根除选择困难症
日常训练套路:
听写和听力到底几毛钱关系? | 坚持不了怎么办? | 上下文猜词义靠谱吗? | 如何利用动漫学习? | 能否直接通过多看综艺达到啃生肉的程度? | 日同时学习是否会相互干扰? | 背课文到底在背什么? | 长音和促音听不出来怎么办 | 备考指南
单词常见问题:
音调怎么记? | 如何高效查单词? | 单词太多背不过来怎么办? | 地道日语如何查? | 扩大词汇量需要背词典吗? | 为什么自己用谐音法不好用?
语法常见问题:
先学基本形还是ます形 | "语言环境" | "日语思维" | "语感"
(0-N1套餐长按图片获取)
(0-N3套餐长按图片获取)
(高效学习方法课长按图片获取)