查看原文
其他

又长又沙雕,轻小说标题怎么越来越魔性奇葩了…

情报姬 情报姬 2019-09-03

审核丨Louis 文丨辉夜

排版丨雪花  封面丨兰州烧饼


这两年不知道怎么回事,日本轻小说的标题一个比一个长…

比如这部:《普通攻击是全体攻击而且能二次攻击的妈妈你喜欢吗?》,标题23字不说,又奇葩又沙雕,搞的姬都想看看了..


沙雕标题遇上沙雕网友,那就是双倍快乐,所以它又被称:《你妈平砍连击带顺劈》

还有什么:《普通攻击是全体攻击而且能二次攻击的妈妈你喜欢吗》、《你妈是魔神柱你喜欢吗?》、《你妈增强萨你喜欢吗》

而姬发现,日本轻小说标题越来越长还真不是个别现象,为了博人眼球,轻小说的标题都开始魔性起来了..

现在看个轻小说都不需要看简介了,标题完全成了梗概…

(简介也就比标题长了一点罢了)


那么这种长标题什么时候开始的?


如果硬要加个分水岭的话,大概是俺妹《我的妹妹不可能这么可爱(俺の妹がこんなに可爱いわけがない)》吧带的一波潮流。

当然俺妹还是大获成功的,销售量500万册,得过不少大奖。

伏见司(俺妹作者)一战成名后,日本轻小说的风向好像就变了。


之前的市场环境,作家和编辑们为了吸引眼球,在封面、插画、周边用各种噱头绞尽脑汁吸引读者。

然后作者们发现了新大陆:标题长好像也很吸引人..


轻小说就朝着去奇怪的方向发展了。

比如已经三年蝉联《这本轻小说真厉害!》榜首《我的青春恋爱物语果然有问题。(やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。)》,国内简称《春物》。

《末日时在做什么?有没有空?可以来拯救吗?》一连在标题三个反问句摸不着头脑。

然后这股妖风就从轻小说开始蔓延到了动画漫画上,反正都是二次元作品。


本季度的热门新番:《辉夜大小姐想让我告白 ~天才们的恋爱头脑战~》

这部非常“黄暴”的漫画原作:《关于我女友是个一本正经的处女碧池这件事》。不仅标题长还很暴力》…

我们很熟悉的《未闻花名》,原名就是《我们仍未知道那天所看见的花的名字》

近期在国内被引进的动画电影《朝花夕誓》,全称《朝花夕誓-于离别之朝束起约定之花》

现在写轻小说标题都要成大纲了..

现在越来越多的作品开始尝试用长标题来吸引流量,其实还是轻小说内容同质化导致的。

火的轻小说很容易成为后续轻小说作品的模板,也造就了越来越多套路的剧情和刻板的人设。

在国内比较有名的轻改“四大名著”:《绝对双刃》、《圣剑使的禁咒咏唱//《新妹魔王的契约者》、《铳皇无尽的法夫纳》(这里面有的轻小说名字也不短的)

还有轻改七英雄:《枪的假面舞会》、《重装武器》、《学战都市Asterisk》

《落第骑士英雄谭》、《我被绑架到贵族女校当庶民样本》、《对魔导学园35试验小队》、《新妹魔王的契约者 BURST》(一样是名字也不短的)

这些小说就常被读者吐槽像在看一个故事: 这个世界有什么怪物或反派,然后人类开发出只有女性才能用的神器或天赋,然后世界变成了女尊社会。男主角有个很强的姐姐or妈妈,自己天资聪颖,就能使用超能力或神器,被安排到女性学校学习。


好了,然后可以开后宫了。

在同类题材竞争激烈的情况下,相较内容、插画,标题成了新的抢占空间,又一次成为潮流。

而这种噱头式的创作并不能给日本ACGN带来发展,反而会造成读者的疲劳与厌倦,标题魔性沙雕,但内容刻板套路,终有腻的时候。


而那些标题又长又优秀的ACGN作品,往往都不止是因为标题。

所以说还是内容为王,标题这事儿不能雪中送炭,只能锦上添花。


 End 


热门文章推荐

悲催的日本动画:陪跑奥斯卡又一年


B站首部自制的网络电影在B站评分崩了...


猫眼9.3,入围奥斯卡的动画为何票房失败了?

扫描下方二维码关注 情报姬 获得更多一手资讯

点击这里,给我好看

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存