宰牲节期间你可能会经常听到人们彼此问候“Eid Mubarak”.但是你知道阿联酋宰牲节期间正确的问候语吗?为了了解更多的信息,我们特地咨询了迪拜两位文化专家。 问候语有哪些?迪拜文化艺术局市场营销和企业传播总监Shaima Rashed Al Suwaidi说:“每个地方的问候都不一样。在阿联酋通常我们用的问候语是‘Mubarakn Eidkm’和‘Asakum min Uwadah’。”Reem Tariq El Mutwalli博士是一位拥30年经验的艺术&文化传承经验的专家兼作者。她说:“‘Asakum min Uwadah’意思是你会见证更多的宰牲节,换句话说就是希望你健康长寿,能够见证更多的宰牲节。”问候语的类型?Shaima解释说问候语的类型分为两种,一种是城市中常见的个人问候语;另外一种是大家聚集在统治者的宫殿里,对他说的问候语。如何表达问候?Reem博士说:“一般来说,人们说宰牲节问候语的时候会握手。但是为了表示对长者的尊敬,年轻人们首先会亲吻长者的额头,接着是碰鼻,最后亲吻长者的右手表达问候。”“这个方法同样也适用于女性之间,她们们会触碰罩袍(面纱)的顶端,而不是鼻子。”