【上海】哔哩哔哩招聘：内容审核、泰语翻译。

职位1

【工作职位】内容审核（外语方向）

【岗位职责】

 1.负责平台视频、图文内容的安全审核，保障信息处理的及时准确，维护社区秩序；

 2.及时处理用户举报，对有效意见收集和反馈；

 3.参与审核规范的讨论及制定，针对审核中发现的问题及时上报，协助规则完善；

 4.定期参加规则培训、学习和考核。

【招聘条件】

 1.本科以上学历，具有优秀的中泰文理解能力；

 2.喜欢上网浏览图片、观看视频，热爱互联网，熟悉泰国文化；

 3.能适应排班、倒班制度，承受一定的工作压力；（排班制（非固定周末），做五休二，三班倒（早班9点-18点，中班15点-24点，晚24点-次日9点）；

 4.工作责任心强，执行力高，耐心细致，具备良好的团队合作精神。

职位2

【工作职位】泰语翻译

【岗位职责】

 1.负责OGV版权内容翻译、校对，日译泰或者中译泰，保证翻译质量；

 2.对特定形式的译文细化制作，译稿内容与原文一致；

 3.负责OGV版权内容的时间轴制作、校对

【招聘条件】

 1.具有优秀的外语（中/日）翻译能力，持日语能力证书者优先；

 2.具有一定动漫翻译经验，长期混迹各大ACG论坛、拥有巨大阅片量者优先；

 3.熟练掌握Aegisub、Arctime等字幕软件，保证翻译速度、质量；

 4.耐心，愿意在细节上花费精力，能吃苦，肯钻研；

 5.有责任心，规定时间内完成交代的任务；

 6.善于沟通，有团队合作精神。

【公司名称】哔哩哔哩

【简历投递】

详细个人介绍与简历投递至

　[e-mail]

邮件标题格式为

"职位名-真名-来自主站"

 近期招聘  

【曼谷】Bright地产服务公司招聘：财务主管（3万泰铢以上+福利）
【泰国】泰华羽毛球联谊会招聘：秘书（1.8-3万泰铢）
【泰国北柳府】intertots三语学校招聘：幼儿园 、小学汉语教师（3.1万泰铢以上+福利）
【曼谷】某培训机构招聘：中文老师（2.5-3.5万泰铢）
【曼谷】บริษัท คิงไวกรุ๊ป มหาชน：Personal Assistant to CEO
【曼谷大城府】โรงเรียนเจนอยุธยารับสมัคร：ครูสอนภาษาจีน（1.5万泰铢上）
【曼谷】科技公司招聘：人事经理（2-2.5万泰铢+福利）
【曼谷】环球出国公司招聘：泰国Home Stay移民顾问（3k人民币+提成+福利）
【曼谷辉煌】某公司招聘：策略主管（3 - 3.5万泰铢+签证+福利）
【曼谷辉煌】通泰信息与科技公司招聘：线上运营专员（2.5-3.5 万泰铢+签证+福利）