1月16日|寻求职位：翻译或者跟中文有关、管理、文员、采购、老师
求职1
【个人姓名】Chitsanuphong chiraphaophan 陈先生
【基本信息】
生 日：2000.8.19
性 别：男
籍 贯: 泰国
【教育背景】2019.8-2023.7 华东师范大学 汉语国际教育（本 科）
主要课程：语言学概论﹑现代汉语﹑古代汉语﹑汉语史﹑ 中国文化概论﹑中国古典文献学﹑文学文本解读﹑文学理
【工作经验】2016 年在泰国 做中泰翻译
工作职责是礼貌的接待客户，为客户进行中泰翻译，并做正确的介 绍； 负责稿件的译前处理及译后排版，整理出所需资料; 负责日常专业词汇及语料库的建立，和收集整理等工作; 译文校对及简单稿件的翻译，录入、核对各类数据表; 配合日常业务的翻译，编制完成项目报告及会议记录等文
【才艺技能】中文 hsk6 级 hskk （口语）高级精通中泰语言
【期望职位】翻译或和中文有关的
【期待薪资】20,000-50,000 泰铢
【期待地点】Ladkreabang、 Rama9
【联系方式】
地址：上海市普陀区，泰国曼谷
手机：18521068465（中国）
0627192437（泰国）
邮箱：yong_zz33@hotmail.com
微信：yong_zz33
【自我评价】
1.性格特征：开朗大方，有良好的沟通能力和语言组织能力，有耐心，亲和力强，不怕挑战，有很好的人际交往关系；
2.学习创新：学习能力强，能够迅速学习新知识、新技能，勤于学习能不断提高，学习态度端正，具备终身学习的意识；
3.工作态度：能很好的适应新环境， 对待任何事情具有很强的责任感及执行能力，能够快速调节自我，以诚待人，具有超出常人的心理素质和抗压能力，面对工作认真负责。对领导交代的各项任务能积极的应对；
4.自身发展：希望未来可以充分发挥自己的优势，全力以赴的面对今后的工作，选择自己喜欢的，并将它做到最好。
【兴趣爱好】音乐﹑运动﹑旅游﹑健身
【有效期至】找到为止
求职2
【个人姓名】黄先生,จิรวัฌน์.
【基本信息】男 中国
【个人学历】那空沙旺皇家大学 应用泰语专业
【工作经历】技术员+半年
【才艺技能】泰语技能
【期望职位】文员，管理，采购，老师
【期望薪资】15000+
【期望福利】包住
【期望地点】大城府，信武里府，春武里府，那空沙旺府，佛统府，北柳府，红统府，北标府，乌泰他尼，猜那，彭世洛
【联系方式】
微信:asdf7758238
手机号:0617928173
【更多补充】本人忠实诚信，讲原则，说到做到，决不推卸责任;有自制力;肯学习，有问题不逃避，愿意虚心向他人学习;为人诚恳，性格开朗，积极进取，适应力强、勤奋好学、脚踏实地，有较强的团队精神，工作积极进取，态度认真。
来找实习工作的
近期招聘
【曼谷】SC ASSETS房产公司招聘：销售经理、市场部经理、中国海外国际销售（3.5-4.5泰铢+签证+福利）
【泰国暖武里】Takion Tek公司招聘：中泰语翻译（2-3万泰铢+提成）
【泰国北榄府】YT物流公司招聘：电商物流中文助理（2.3-2.5万泰铢+社保）
【泰国春武里】SINYLON公司招聘：翻译 （2-2.8万泰铢）
【曼谷辉煌】Bright Property Services招聘：会计（3万泰铢以上+福利）
【泰国甘烹碧府】Pookajorn学校招聘：教师（2.5-2.8万泰铢+签证+福利）（）
【曼谷辉煌】卡丹尔国际贸易公司招聘：策划经理、会计、销售（2.5-3万泰铢+福利）
【曼谷】letbuy公司招聘：泰语电商运营(4k人民币以上+福利）
【泰国华富里府】中国化药百强控股泰国生物制品公司招聘：采购经理（3.5万泰铢以上）
【泰国巴冲府】中铁十一局集团招聘：翻译兼助理（1.8-2.8万泰铢+福利）