考研那两天是17年的圣诞节
作为17年的考研er，经常被问到考研相关的问题。其实自己的学弟学妹到没有多少来问，多是其他学校想考日语MTI的同学发现我或者找到我以后，希望我分享些经验。
大多都好好回答了，问什么回答什么。因为想到自己准备考研之初，也是十分迷茫，不知如何下手，然后四处找寻所谓经验帖，寻求前辈们的帮助。但其实我自己关于考研还有一些自己想说的话。所以这篇文章———
1.考研过程的体会。2.我当时自己具体的准备的情况。
不过经验这种他人方法论的东西，希望大家能从中获取些帮助，但是找到最适合自己的方法才是最重要的。（这句话真的不是可有可无的一句）就像一局游戏，无论顺风还是逆风局，节奏带起来才好主动的往下推进，否则一直处于被动，自信心也会受挫。啊，再补一句，考研的同学就不要玩王者荣耀了。
我备考时间段大概是：
5-7月：定好目标以后，有一搭没一搭的弄一些考研的事。 精力在学校的课堂上。
7-9月：暑假，逐步进入备考状态。
（但实际效率也不好）
9-11月：完全备考状态。
12月：冲刺。
————————————————————————
（喂，不听一下吗？）
我是什么时候下决心考北大日语口译的呢？
如上图。所以发发朋友圈写写日记还是有好处的嘛，可以找寻一些心情和做决定的节点也蛮有意思的。大概从过完年开始就在迷茫自己接下来怎么办。因为我的情况是：
保研没戏。
出国费用不说，自己的成绩估计也拿不出手。况且英语不好。
工作自己还没做好准备。
是的，大学四年的成绩始终稳定处于班内后30%，运气好些发表类的课程多一 些， 名次可以提到中间一点。（最气的是三等奖学金都没拿过你说气不气）我觉得自己一定程度上是努力了，只好宽慰自己，班里其他同学都太优秀，一个缝隙都不给我钻的。.....简直人生低谷。
张老师是大三开始带我的。跟张老师聊的时候，她跟我讲，哎要不你就考北大的翻硕吧。真的，我觉得你可以。说来也怪，张老师的眼睛让我觉得我真的可以。
自己觉得心里没底。不知道有多少优秀的人再跟我竞争啊。打电话给类似北大日语研究生办公室的地方，想问问报录比。（其实做好准备是一通冷漠的电话，教务等办公室的人总给我这个印象。）意外的是个温柔的女老师，虽然报录比还是不能透露，她讲，“你只要准备好了，就可以。” 她的声音让我觉得我真的可以准备好。
人生里有些人的话，你这辈子都不会忘。
（8月份有事情去了北大，却不敢声张。）
你应该和我有一样的担心吧
怕考不上。
这四个字真的不是一句“别担心，你一定可以的”可以消除的。
这种压力一是来自我自己。我对自己的能力有怀疑，我不是一个自信的人。这几个字伴随我备考的每一天，伴随我每一个觉得自己毫无长进坐在长椅上哭的晚上。我希望你是个坚强可爱自信人，但如果你也和我有一样的感受，我建议你和你信任的人喜欢的人聊一聊，不要自己憋着。
我考研的事只是大概跟家里说了一句，其实没有人知道我在做什么。我觉得与家里将自己的压力时得不到好的反馈时，备考期间我甚至没怎么给家里打电话。以至于确实无处发泄，身边的每个人有自己的事情，无法倾诉这件事让我后期一度心理状态不太好。
啊，信信玄学也没什么不好。考研是坐我旁边英语班的刘二喜，每当去考试，桌子上都会收拾干干净净，摆一瓶七喜（还有什么我忘了），我问她的时候她说这是玄学。可爱。
二是来自外界。你身边有人保研成功，轻松去了国内闪闪发光的大学，你还不知道你的努力会有什么回报；有人拿到知名公司或者出国的offer；大家都开始一波小范围的狂欢了。
甚至，10月份院里开的就业指导会议，站在前面的人讲，“工作要提前准备，考研的同学，你们考不考的上你自己心里已经清楚了。” 我和身边人开开玩笑说扎心了。开完会八九点钟回到图书馆四楼，趴在桌子上难过。难过是，啊你怎么可以这么说。难过是，是啊我感觉也不靠谱啊，可我还能怎么办呢。“张老师好像以为班里谁都能考北大”。
这些都是必经的，你且别管他，朝着你的方向前进。踏踏实实做一件事，专注的做一件事，也是了不起的不是吗。说来是有些孤独，但其实没那么坏。
————————————————————————
我极其讨厌一堆人的空间里没有通风换气。但靠窗的同学都不喜欢开窗，尤其是冬天有些冷的时候。所以我每天吃完早饭尽量前几个到达自习室，把所有窗户都打开。这件事还是很有成就感的，你不知道不通风的时候有多么可怕（微笑）
关于作息
建议早起。12点以后就别学了。除非你学的走火入魔了。否则你不过是弥补白天浪费的时间，还没有白天效率高。
年轻人总是喜欢修仙，还美名其曰晚上效率更高。（可是早起的人也是学到晚上，您是准备彻夜吗。）考研期间，我每天都6点多起来去收集蚂蚁能量，收完蚂蚁能量就醒了然后可以上厕所洗漱，到教工食堂吃早饭，七八点左右到图书馆自习。.....说实话，收集蚂蚁能量对我起早帮助极大（微笑）。
建议午睡。
不要过长。30-40分钟即可。尽量躺在床上。（趴在桌子上容易造成胸闷恶心，影响接下来的而效率。） 我的教训是，中午躺在床上，还看看视频看看微博，一会就把午睡时间弄过去了，然后再开始睡就到四五点了，简直可耻。（虽然考研期间是没有给你回到住处休息的时间的，但是备考还是注意休息比较好。）
建议没事放松放松，浪费一下时间。
有空可以和小伙伴出去逛逛展览，拍拍照片。吃顿好的，看个电影。不要把自己封闭的所有事情都要为考研让路。
有的人能每天狂学10小时。你计算自己去掉睡觉能学14小时。我觉得你能有效率的每天6-7小时，你就赢了80%的人了。
喵。我前两天去没见到馆长和胖白，只有一只没见过的黑猫。他们是换班了吗。18届，小黑来守护。
————————————————————————
备考的具体准备（这个只是从参考，一定要从目标校实际出发）
我考的是日语口译。科目是：政治+翻译+翻硕日语+汉语百科
首先我是觉得要研究一下每年录取的分数，你定一个你想要达到并且有可能达到的分数，并且细化到每一科你要拿到多少分。我后来会看，我考研成绩只比自己定的目标低了7.5分。虽然没有超过，但还是靠谱的。（但是翻译的分比预估低了很多，百科出奇的高了很多.....）
每一科都要引起重视，单科不过线全玩完。今年口译的政治分数线比往年高了5分，55的样子。一个其他专业科目都比我高的妹子，政治52分，就残忍的被刷下去了。
政治（我好像考了68？）
敲黑板，文科生，醒醒。高中学了三年政治，你告诉我你不知道怎么学？一个字，背，两个字，重复。
我再次打开政治那一厚本书的时候我是懵逼的。虽然我确实也是文科生，但是还是不太理解他为什么那么厚。而且我还看不懂。.....1. 背诵。一定要把所有章节过一遍。2.我报了网课，是腿姐的。（没有理由因为我喜欢她，所以上课的时候我还比较开心。）网课也会提供比较有效的背诵资料和做题技巧。3.背诵完了一定要复盘，把你背的东西输出。一是默写，二是做题。
我还记得我实在背不会供给侧改革，我就把它录到喜马拉雅成音频然后听。...没想到可能也是考研的人发现了这个音频，评论：牛逼。哈哈哈哈哈哈。
辅导书真的不用买太多，肖秀荣也不用买全套。1000题和精讲精练和最后的卷子就可以了。风中劲草也不错（记得支持正版。）
肖秀荣爸爸很靠谱，但是我还是建议自己打好基础，循序渐进，最后押题卷子的背诵作为最后武器。至少给政治3个月，每天2-3小时。
翻译。
练习+自己总结。不要一直看，一定要自己翻译。（大多数时候觉得自己翻译的是屎）。就算是屎，也要翻译，再看参考。
推荐书目：《汉译日精选汇编2016》，《日语笔译实务（二）（三）》（建议从3开始看）以及配套练习，《日语笔译》（马小兵）。《日汉翻译教程》。以及多看新闻时事，翻译一些比较新的材料。可以关注公众号“人民中国”。
一定要有自己总结的笔记。
其实有不懂和不知道自己翻的什么样的情况， 可以找先生的。我当时实在不知道自己日汉的翻译怎么弄，试着翻了一些朝日新闻就发给凡荣哥了。得到一些反馈其实可能心里就有些方向了。
翻译日语。
我用的大多是专八的材料。然后把学过的语法过一遍，积累新的词汇。重要还是一定要保证学过的不要忘了，不要着急往前走。记得复习。没有推荐书目，语法和练习题自己喜欢就好，记得总结。
汉语百科。
你一定很想知道这科目怎么复习对不对。我特么也很想知道。到现在都很懵逼。但是意外的考了120分......。
1.选定一个参考书目，认真看并且理解。并且学会自己不断扩充。2.要对时事有一定的了解，流行语什么的自己总结成一段可以解释的话。3.作文...呵呵，很久没写作文了吧。我也是，大学语文考了64艹比高数还低。我推荐多看些评论性的文章，自己尝试输出观点而不是一直吸纳观点。考研不是考高中生，你再说李白杜甫司马迁那些例子........。
其实历史系考研用书——基础名词解释，还挺推荐的。我买的时候都快考试了，所以最后也没怎么看，但是我觉得内容还是推荐的。
实在不行，就扯吧。有一题是解释名词地中海...说实话我连地中海在哪儿都忘了。我只好说“是中年男子出现谢顶现象后，形成的一种发型。”
我是认真考试的。
————————————————————————
你也许会经历一段，你觉得自己很多努力了，但是一点长进也没有。
看不到自己的进步，看不到改变。正常。
1.我们现在很浮躁。很多事情变得很快，但是学习不能急于求成。
2.把学过的巩固一下。别太快往前冲。
（这句话是我出了宿舍看到柯桑忍不住哭出来以后，她跟我说的。）
3.找老师，朋友聊一聊。
说了这么多，我不知道自己是不是还忘了些什么。
但希望你决定考研的话，就坚持下来。
坚持一件事本身很酷。
如果你在坚持，就希望你认真的坚持。
把节奏带起来，一种你可以调整的节奏，
但是不被他人他事控制的节奏。
考研，认真你就赢了。
励志电影推荐有村架纯的《垫底辣妹》。
以上。
————————————————————
欢迎关注，不定时更新。