其他






Play the podcast provided below


Nǐ zuòɡuò wǎnɡluò zhíbō mɑ?Zuìjìn wǎnɡluò zhíbō tèbié huǒ,yǒu de rén bǎ zhíbō dānɡchénɡ shì yìzhǒnɡ zhíyè,yě yǒu de rén shì yīnwèi wúliáo,tōnɡɡuò zhíbō lái Dǎfɑ Dǎfɑ shíjiān。

你做过网络直播吗?最近网络直播特别火,有的人把直播当成是一种职业,也有的人是因为无聊,通过直播来打发打发时间。

Have you ever broadcast yourself before a camera? Live video streaming is extremely popular online recently. Some people even take it as their full-time job, while some do it to kill time.

 


Xiǎnɡ yào zài wǎnɡluò shànɡ zhíbō qíshí hěn jiǎndān,zhǐ xūyào yìtái diànnǎo huòzhě yíbù shǒujī,nǐ kéyǐ duìzhe pínɡmù ɡēn dàjiā liáoliáo tiān、jiǎnɡjiǎnɡ ɡùshi,yě kéyǐ chànɡchànɡ ɡē、tiàotiào wǔ,shènzhì kéyǐ zhíbō nǐ yìtiān de rìchánɡ shēnɡhuó。

想要在网络上直播其实很简单,只需要一台电脑或者一部手机,你可以对着屏幕跟大家聊聊天、讲讲故事,也可以唱唱歌、跳跳舞,甚至可以直播你一天的日常生活。

In fact, it is easy to broadcast yourself online. You just need a computer or a cell phone. You sit in front of the screen, chatting, singing or dancing. Moreover, you can even broadcast your daily life.



Dànshì,wèi le rànɡ ɡènɡduō de rén kàn zìjǐ de zhíbō,yě yǒu de rén huì xiǎnɡchū yìxiē qípā de bànfǎ,bǐrú yònɡ diànzuàn chī yùmǐ,shēnɡ chī yāzi。chánɡshì o。

但是,为了让更多的人看自己的直播,也有的人会想出一些奇葩的办法,比如用电钻吃玉米,生吃鸭子。

In order to attract more audiences, some people would come up with weird ideas, like eating corn in a running electric drill, and eating raw duck meat. 



suīrán zhèyànɡ de zhíbō kéyǐ xīyǐn dào ɡènɡduō de zhùyì,dàn yě búyào qīnɡyì 

虽然这样的直播可以吸引到更多的注意,但也不要轻易尝试哦。

Though they surely attract more attention, I suggest you don’t have a try.

 


Zhíbō zài zhōnɡɡuó hěn shòu huānyínɡ。Yǒu hěnduō niánqīnɡrén dúzì zài dà chénɡshì lǐ dǎpīn,jīnɡchánɡ huì ɡǎndào ɡūdān jìmò。

直播在中国很受欢迎。有很多年轻人独自在大城市里打拼,经常会感到孤单寂寞。

Live video streaming enjoys high popularity in China. Many young people leave their home to work in cities. They often feel lonely.



Dànshì tōnɡɡuò zhíbō,tāmen kéyǐ hé dàjiā fēnxiǎnɡ shēnɡhuó de diǎndiǎn-dīdī,huì yǒu hěnduō rén hé tāmen yìqǐ liáotiān。

但是通过直播,他们可以和大家分享生活的点点滴滴,会有很多人和他们一起聊天。

 However, on the live video streaming platforms, they can share everything of their life and many people would chat with them as well.



Tōnɡɡuò zhèxiē pínɡtái,tāmen hái kéyǐ ɡēnjù zìjǐ de xìnɡqù,xuǎnzé bùtónɡ lèixínɡ de nèirónɡ

通过这些平台,他们还可以根据自己的兴趣,选择不同类型的内容。

 Also, they can choose among different topics based on their own interest.


 

Bùjǐn shì zhōnɡɡuó,zhíbō zài ɡuówài yě hěn rèmén。

不仅是中国,直播在国外也很热门。

Besides China, live video streaming is also a craze abroad.



Hěnduō zháinán dōu xǐhuɑn zhái zài jiālǐ kàn zhíbō。Yǒuwèi wàiɡuó pénɡyou kànɡuò zhōnɡɡuó nǚshēnɡ de zhíbō zhèyànɡ shuō,“zhōnɡɡuó nǚshēnɡ hǎo piàoliɑnɡ,érqiě wēnróu。”

很多宅男都喜欢宅在家里看直播。有位外国朋友看过中国女生的直播这样说,“中国女生好漂亮,而且温柔。”

Many indoorsmen prefer to stay at home, watching the live show. After watching the live show of a Chinese girl, a foreigner exclaimed with excitement, “Chinese girls are so pretty and gentle.” 



How do you think of the live video streaming? If you like this interactive and flexible way, why not apply this way to your Chinese learning? Come and join our 1-on-1 customized online courses, Chinlingo will bring you an interesting  Chinese learning trip. 

 



ChinlingoChinese


Tap "Read More" below

 to book one trial class



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存