这些诗词里的风景，千百年后活跃在《国家地理》杂志上

◆ ◆ ◆

美国《国家地理》每年举办的全球摄影大赛中，中国赛区《华夏地理》的自然组作品，总是带着淡雅的东方风韵，这是独属于中国人的诗意情怀。

古人没有摄像器材，可是他们留下了比照片更美的诗篇，让后人拍摄的山水风景，宛如故地重游……

平冈细草鸣黄犊，斜日寒林点暮鸦。

——辛弃疾《鹧鸪天》

一脉平缓山岗上，细草间小黄牛犊儿在鸣叫，落日斜照枯寒的树林，树枝间休息着一只只乌鸦。

平林漠漠烟如织，寒山一带伤心碧。

——李白《菩萨蛮》

远处舒展的树林烟雾漾潆，好像纺织物一般，秋寒的山色宛如衣带，触目伤心的碧绿。

白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。

——杨慎《临江仙》

秋月春风，岁月流逝。在江边的白发隐士，早已看惯了时光的变化。

春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。

——韦应物《滁州西涧》

春潮不断上涨，还夹带着密密细雨。荒野渡口无人，只有一只小船悠闲地横在水面。

朝牧牛，牧牛下江曲。夜牧牛，牧牛度村谷。荷蓑出林春雨细，芦管卧吹莎草绿。

——李涉《牧童词》

早晨去放牛，赶牛去江湾。傍晚去放牛，赶牛过村落。披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里，折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。

征帆去棹残阳里，背西风、酒旗斜矗。

——王安石《桂枝香·金陵怀古》

江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里，岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。

春水碧于天，画船听雨眠。

——韦庄《菩萨蛮》

春天的江水清澈碧绿比天空还青，游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。

玉盆纤手弄清泉，琼珠碎却圆。

——苏轼《阮郎归》

美丽女子正在清池边用盆舀水嬉耍，清澈的泉水溅起就像晶莹的珍珠，一会儿破碎一会儿又圆。

小舟从此逝，江海寄余生。

——苏轼《临江仙》

驾起小船从此消逝，泛游江河湖海寄托余生。

峡里谁知有人事，世中遥望空云山。

——王维《桃源行》

从此隐居峡谷，再不管外间变化；世人求访异境，不过是空望云山。

一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。

——白居易《暮江吟》

一道残阳渐沉江中，半江碧绿半江艳红。

无数铃声遥过碛，应驮白练到安西。

——张籍《凉州词》

一群骆驼满载着货物伴着叮的驼铃声缓缓前进，西去的驼队应当还是驮运丝绸经由这条大道远去安西。

柴门闻犬吠，风雪夜归人。

——刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》

忽然听得柴门狗叫，应是主人风雪夜归。

寂寞离亭掩，江山此夜寒。

——王勃《江亭月夜送别》

离亭的门关闭着，周围寂静无声。今夜里大江与高山，都显得那么凄凉。

本文转载自「诗词天地」

本期编辑：杨琳玲

网络华文学习邮箱：[e-mail]

创星谷前台电话：[phone]

创星谷微信矩阵
昵称	二维码
网络华文学习
创星谷创客录演中心
厦门创星谷
关注方式： 长按二维码，“识别图中二维码”扫描关注。