百日逆袭!成为全能英文达人!(内附资料下载)
来源|简书
文|南下的夏天
http://t.cn/RGsos9V
授权「小灶计划」发布
写完《修习英文的正道》后,不少读者希望文中的学习方法多些操作指引。
私以为,最好的指南莫过于实践者走过的路。以下文字均是LZ与一位同窗的实践所得。
这位同窗当年高考英语仅65分,却调剂进英文系。为了日后就业,不得不竭尽全力,终是在第一学期的百日内学有小成。
他在第一学期即将结束时参加了四六级考试(学校彼时给予英文专业学生自由报考四六级的“特权”)均600分以上。综合英语、听力、口语、泛读等必修课分数排在全专业前十。口语也得到外教们的一致认可。面对英文系一众高考140分的大神,他当真算是逆袭者了。
LZ大一经常与他一同自习,一起研习英文,谨将历程奉上!
1. 破解魔咒!
对于许多英文修习者而言,单词之痛不仅在于词汇量有限与背单词辛苦。更在于魔咒般的“背了就忘”。
记忆与遗忘的绝佳指南自然是艾宾浩斯记忆曲线。然而,整套记忆曲线战法实施下来,耗时颇长,英文学习除却单词还有诸多领域需要修炼。
最好的办法诚如古龙所言“天下武功唯快不破”,若要战胜遗忘、必须用最短时间习得单词。即在集中识词的同时,施行个性化的艾宾浩斯记忆法。
2. 定下deadline!
首先定下时限,比如在20天内攻克六级6600词!
千万别以为每天背诵数百个单词简直天方夜谭。6600个单词中包含了从初中至高中的大约3500个单词。即便您基础要差一些,也应该可以熟练认知2000多词。
因此对于很多英文修习者而言,用20天时间攻克六级单词,只需每天记忆200多个单词。
您也许会说这个速度太慢,杨鹏老师说过17天攻克GRE词汇!持此观点的朋友,请再读一遍杨老师的攻略,他从未写过17天可以背下GRE的2万词,而是教大家如何背完红宝书的大约7000词汇,并且只需达到识别,不要求拼写和发音。
但六级词汇是英文修炼的基石,如果不能全面掌握听说读写,仅仅会识别,无疑将造成英文修炼的崩塌。
所以一定要选择一本有音频和词根词缀记忆法的单词书,边听录音边背诵,背诵时注意单词的发音,熟悉词根词缀构词法,以利后续学习。
3. 记忆与温习之路!
规定自己每小时至少背诵50个单词。实践证明在“专心致志”的前提下,每小时掌握50个单词并不困难。
一小时后,将已经背诵的50个单词倒序温习一遍,既可以避免新背诵的单词在温习中被遗忘,又可以再度巩固之前背诵的单词。
当每日的200词进度完成后,倒序再全部温习一遍,你会发现你依旧会遗忘一些词汇。
不必担心,在第二天的学习任务开始之前,请将前一天背诵的单词从头至尾温习一次。
在第四天,复习前四天里背诵的全部单词。在第七天,复习七天里背诵的全部单词。
第八天不仅背诵新词,还要再温习五、六、七、八四天的单词。在第十一天复习自第五天至第十一天的七日全部单词。以此类推。
请记得从第八天开始,每天用大约一个半小时的时间从头浏览之前背诵的所有单词。
遇到遗忘的,不要惊慌,抄录下来,在一天的学习任务完成后,集中温习。
第二天再温习一次。无论是哪一次的温习,一定要采取边听边背的方式进行温习,并使用纸上书写的方式进行背诵。
4. 明天的你!
至于背单词是否要购买各种书籍或参加培训课程,其实只需按照需求(比如报考GRE、四六级)购买单词书并自行用心背诵即可(可买一本字根词典做参考)。
在掌握了词根词缀并且养成温习之法后,日后备战更高级别的考试,每小时有效记忆可达130词。
1. 痛苦只因语法!
不少读者抱怨说,复杂篇章经常理解错误,就算单词认识,一遇到长难句就会蒙圈,完全不懂倒装、虚拟、复杂句式的运用。
其实这些“痛苦”的根源正是因为语法基础的薄弱。
如果对基本的语法知识都不甚了解,将很难读懂试卷的文章、写好一篇习作,亦无法以规范的英语让客户产生信任。
因此你要有一本语法书,无论是薄冰还是张道真(LZ个人很喜欢当年专业课的参考书,章振邦教授主编的《新编英语语法教程》)
把书作为词典,查阅你最不理解的语法部分,比如何时to作为不定式符号,何时又接ing,何为倒装结构、何为虚拟语气,看完书籍的讲解,会让原本含混的语法知识陡然明晰。
2. 长难句是个纸老虎!
此处着重说一下,上篇文章推出后,不少读者提出的长难句怎么破。攻略其实很简单,修习者遇到长难句与英文长句翻译之所以容易会错意,皆是因为对英文的基本句型不甚熟悉。
英语的基本句型只有七种,主语和谓语是核心,再加其他成分。
七种结构为:主谓、主谓宾
主谓双宾(比如Someone left you this note,someone是主语,left是宾语,you和note皆是宾语)
主谓宾补(补语用来修饰宾语,They elected him president,president便是修饰宾语him)
主谓表(这种结构中的谓语均为系动词如is、become、seem等等,系动词后的补语成分称为表语)
主谓状(状语是指修饰谓语的成分,如They stayed in a hotel,in a hotel便是状语成分)
主谓宾状(如I put the evidence in front of him,in front of him便是修饰谓语put的状语)。
复杂句子无非是在基本句型的基础上使用由when、since、where、that、which、ing分词、ed分词等连接的并列句、从句、修饰成分将句子变得丰富,所有的长难句皆可以解构成以上基本句型进行解读。怀疑者可以翻一下手头的长难句解析,看看解析之道是不是将长句拆分成基本句型。
因此拿到语法书,不妨先把句子结构部分,好好读透!
3. 修炼语法的时机!
请在背单词的同时一并学习语法,当做背诵的调剂。毕竟每个语法点只是几页语法书罢了,通读无需花费太多时间。
毕竟背完单词,就要进入运用单词的读写听阶段。如果在读写听过程中总是被语法所困,再花费时间去专门学习,无疑会让学习效率下降。
如果您深觉背诵单词之余已然精疲力竭,那么至多再给自己七天的时间夯实语法基础。因为当您弄清那些语法概念之后,必须不断实践,方能融会贯通。所以请把更多的时间留给听说读写。
1. 通读无障碍!
关于读些什么与勤于动笔,在上一篇文章中LZ已然写过。
此处安利一下如何既读懂篇章,又同时训练写作与翻译能力。
也许您背诵了单词、学习了语法,依旧会对某些复杂篇章感到困惑。
每逢此时,请将难句或疑惑段落读两遍再写一遍。
如果依旧无法理解,请仔细读文章解析,标注自己因何无法理解句意,原因可能包括词意、句子结构、固定搭配等等。
建立一个类似错题本的笔记,不时温习。
依照此种方法读完半本真题或半册课本或一部分新概念三四之后,你会发现读不懂的状况越来越少。
整个过程不会太长,大约只需15天!
2. 翻译与回译的道路!
当您实现无障碍阅读后,可以采用翻译加回译的方法同时练习写作与翻译。
先找一段语言精妙的文字或者一篇习作范文或者一则翻译试题,将其翻译成中文,再将中文回译成英文(两次翻译均采用手写法,以利加深记忆)。
而后将自己翻译的中文和参考译文比对,将自译英文和原文进行比较,仔细找出差距所在,分析原因,直到可以完全领会、默写英文原文。
依据此法,不仅可以进一步掌握单词用法,提高翻译水平,还可以学会范文与篇章的句式表达,随着不断积累,您会发现自己的写作浴火重生!
原理其实非常简单,就像小学时每个人都被要求背作文选,有了大量范文输入,方能学好语文!
1、开启正音之旅!
因为汉语发音而引发的困境,存在于不少英语修习者身上,比如有些修习者分不清前鼻音、后鼻音,有些分不清平舌与翘舌,有些分不清拼音的L和N。
从语音学的角度,标准的母语发音对于英文读音大有助益。在英文发音中亦有很多需要平舌、鼻音的音标,比如[s]、[ŋ],能做到标准汉语发音的修习者,会很快学好每个音标。
如果无法根据音标和录音读准单词,自然很难听懂英文材料(具体原因,LZ上篇文章已有分析)。
假如您发现自己尚且无法准确掌握48个音标的拼读,请先练习一段时间普通话,发准每个音标!
再通过一本科学、系统的发音教程全面学习英文发音规则。
2、如何掌握规则?
在上篇文章中LZ几乎没提到发音规则,那是因为我本以为读者只会存在发音不准的问题,而不会有关于发音规则的困惑。毕竟发音规则在初中的音标学习阶段,老师总是倍加强调。
然而,上篇文章推出后,许多读者问我发音有无规则?18音变,要不要学?
初闻18音变时,我不禁在想这是什么新知识?
于是立刻向在大学任教的同学求教。一位女同学发给我两个链接:18音变音频下载(http://t.cn/RGsnmft);18音变文本下载(http://t.cn/RGsn34L)
她说,18音变最近在网路非常流行,创造者的确对英语学习很有心得,但并不全面。
18音变
何为18音变,请见上图。
我仔细听完18音变全部录音,读完文本,发现该教程其实是英文发音规则的简化版本。
英文有48个国际音标,在某些特殊情况下发音有其特定规则,共有辅音群、同化、省音、连读、不完全爆破、强读与弱读八种。
还有一种规则是清辅音浊化,但很多发音教程并不讲授这种规则,因为浊化规则在英音、美音、口语中差别较大。
被广泛认可的浊化规则仅是“当一个清辅音前的音是[s],该清辅音后又出现元音音标,该清辅音读成与其对应的浊辅音”,典型例子就是speak这个单词。
而18音变是以美音为基础而总结的技巧。其中的大部分技巧皆可归入以上几种规则,例如失去爆破是不完全爆破与辅音群的一种;异化是浊化的一种;略读、被击穿的H音皆是省音的一种;辅音连缀、鼻腔爆破、舌边爆破皆是归属于辅音群的练习;r音的连读、of的缩读皆是连读的一种。
18音变之所以并不全面,原因在于并未标注单词的音标,于是会让学习者完全陷入困惑—到底在那些情况下会出现18音变中所言的读音变化。
例如在“连读”这一技巧中,18大音变课程没有告诉受众何种情况下前后两词之间要用[w]音相连,只是朗读了句子。其实当前一词以[u:]、[u]或[au]、[əu]结尾时,前后两元音之间才会用很轻的[w]音连接。
再如在“逆向同化”这一技巧中,18音变只是朗读句子,没有告诉受众前音如何被后音影响而同化,如[t]在[p,b,m]前同化为[p],[d]在[p,b,m]前同化为[b]。18音变还略去了强读这种发音变化规则。
并且18音变局限于某些美式口语的发音,没有顾及很多考试的听力材料并非以美式口语为基础,例如在“浊化”技巧中,该课程认为元音+清辅音+元音的情况下,清辅音会浊化,课程举例better中的[t]音浊化为[d],但这种情况只会出现于少数口语中,在英音以及美国新闻中,better的[t]音并未浊化。
LZ无意于去否定一位资深英文教育者总结出的18音变课程。只是想说这份课程有其优势(总结出色、简明、学时短、适合感受美音),但有失全面。
如果一位修习者对音标发音和发音规则均不熟练,还是要备下一本发音教程,系统地学习英文发音方法,不仅有助于地道口语,更有助于听懂考试材料与日常对话。
关于发音教程的书籍推荐三本,这三本书或是出自著名教授,或是已然绝版,因此LZ并非在写软文。
最系统的教材是王式仁教授编写的《英语标准发音教程》,这本书内容详尽,颇有学术风范,亦需要花费很多时间与毅力去学习,当然学完之后,会有脱胎换骨之感。
简明又实用的书籍是王悦教授主编的《标准英语发音》,内容精炼,对各种发音规则总结全面,可惜已经绝版。LZ几经搜索,在网路上找到PDF文本和配套光盘的下载链接如下:标准英语发音文本(http://t.cn/RGsnrkK);配套音频下载(http://t.cn/RGsndk4)
如果您对英式发音十分仰慕,请看朱鑫茂教授所著《简明当代英语语音》,文本及光盘下载方式如下:简明当代英语语音(http://t.cn/RZ8kNg5)
3. 依旧是时机!
至于学习发音的时间,我必须提醒各位读者,如果您的发音不准且不了解发音规则,最好在背诵单词前就将发音问题解决,否则读不准单词,自然会影响到后续的听力学习。
如果已经熟知发音规则,只是因为口音无法读准,那么跟着音频纠正即可。
无论哪种情况,全面掌握发音,最多只需七天,再以单词、听说不断实践!
1. 永别吧!听不懂的听力!
当你熟知音标发音、发音规则又通过背诵单词读对了每个读音,一般情况下不会再出现听不懂的情形,因为听力的发音为你所熟悉。正如大家都听得懂新闻联播,只因主播的读音是我们所熟识的标准普通话。
为了更具有操作性,此处安利一下泛听加精听加诵读的听力学习法。
可以使用手边的真题或者“step by step”教材或者新闻来做这种训练。
第一遍以做对题目为目标,以三遍为限,将不会的题目勾出来(如果是新闻则是检测自己是否有听不懂的段落)。
而后再听三遍,争取将文本写在纸上,此时大抵可以发现某部分确实听不懂。
此刻切莫挣扎,看一遍听力文本,找出自己听不懂的原因何在——单词、句子结构、背景知识、发音规则等等。
找准原因后,按照听力材料的发音方式将文本朗读三遍,争取背诵。
通过以上的听、写、读三道关卡,你很快就会攻克看似艰险无比的听力堡垒,并且对口语大有裨益。
2. 无论如何,请开口!
行文至此,口语的逆袭已经没有太多可写。发音、单词皆已攻克,再加上读写、听力阶段习得了许多经典文本。既然有了输入,口语只需开口便好。
如果一定要求口语攻略,只能说,请厚脸皮一点吧!
请在在课堂或者英语角发言、对话、主动上台演练。别顾及自己说得如何,大家都是学生,说的不好也很正常。
只要不断将自己习得的英文输出,又何愁不能拥有流利的英文呢?
更不要担心只是阅读课本、真题、新概念、英文报刊,生活化的口语怎么办。
关于生活口语,大可以去读英语九百句、走遍美国等经典教材,也可以去看生活类的美剧。
当你攻克了单词、语法、读写、听说之时,你会发现生活口语十分简单。
恰如你会觉得在麦当劳用中文点餐会比用甄嬛体说话更难吗?
3. 最后一点总结!
是时候给出时间表了!
先用七日突破发音(某些修习者并不需要),再用20天攻克单词(语法也许要加七天)!
剩下的日子不多,悉数奉献给读写译与听力吧(将每天的时间合理分配),再抓住一切机会开口说英文!
最后的最后,修炼英文向来只有方法,从无捷径。惟有勤奋可以照亮你逆袭的道路!
「推荐阅读」
点击查看 | ▶ 学习外语的正确姿势
点击查看 | ▶ 英语是一门不难掌握的skill
点击查看 | ▶ 如何快速提高英语口语水平?
点击查看 | ▶ 每天坚持英语学习为什么还是学不好?